Compozitorul Diep Vam Co a avut întotdeauna o afecțiune deosebită pentru soldații de pe linia întâi a Patriei.
De la amintirile din Long Khot până la versurile cântecelor populare din Vong Co.
„Omagiu soldaților din Long Khot” este un *vong co* (cântec popular tradițional vietnamez) în trei strofe, compus de Diep Vam Co pentru a comemora și onora soldații care și-au sacrificat cu curaj viața pe câmpul de luptă de la Long Khot. Cu melodia sa profundă și versurile sincere, lucrarea servește drept mesaj de la generația actuală către cei dinaintea ei, contribuind la răspândirea principiului „A bea apă, a-ți aminti sursa” prin intermediul artei tradiționale.
Cântecul a fost interpretat la ceremonia de comemorare a 134-a aniversare a zilei de naștere a președintelui Ho Și Min (19 mai 1890 - 19 mai 2024) și de omagiu adus martirilor eroici, inaugurarea fazei 2 și începerea fazei 3 a Sitului Istoric Național Fortul Long Khot - un sit situat în comuna Thai Binh Trung, districtul Vinh Hung, provincia Long An (acum comuna Tuyen Binh, provincia Tay Ninh).
Soldații descriși în cântecul Vọng Cổ reprezintă spiritul de luptă tenace al ofițerilor și soldaților Diviziei a 5-a Infanterie, al forțelor armate Long An , al trupelor locale și al locuitorilor din districtul Vĩnh Hưng, al gherilelor Thái Bình Trung și al soldaților Postului Long Khốt în timpul rezistenței împotriva imperialiștilor americani din 1972 și 1974 și al bătăliei de 43 de zile și 43 de nopți pentru apărarea frontierei de sud-vest de către Garda de Frontieră Long An la începutul anului 1978. Compozitorul Diệp Vàm Cỏ a cercetat meticulos documente, cărți și ziare pentru a scrie această lucrare.
El a împărtășit: „Am o afecțiune specială pentru soldații de pe linia frontului, în special pentru grăniceri, care protejează în tăcere granițele națiunii. Deși nu am fost martor direct la bătăliile lor, prin intermediul cărților, ziarelor și documentelor, le pot simți ferocitatea și spiritul curajos. Atâta timp cât ai cu adevărat sentimente și recunoștință pentru cei care s-au sacrificat pentru țară, muzica și versurile își vor găsi în mod natural drumul.”
Acest spirit este exprimat clar prin fiecare cuvânt și fiecare melodie a cântecului popular tradițional vietnamez, impregnat de sentimente de recunoștință:
În Long Khot, în mai, îmi amintesc de unchiul Ho / Îmi amintesc de cei care au slujit țara și poporul / În fumul parfumat al tămâiei, Long Khot este plin de recunoștință în fiecare inimă, în fiecare clipă.
Înainte de omagiul adus soldatului Long Khot, compozitorul Diep Vam Co și-a lăsat amprenta și cu cântece moderne și tradiționale distinctive pe tema onorării soldaților, precum: Te iubesc ca pe un soldat, Soldatul și râul, Frunza de fructul pâinii, Inimi loiale...
Împărtășindu-și direcția creativă pentru viitor, dramaturgul Diep Vam Co a spus emoționat: „Atâta timp cât voi mai putea ține un condei în mână și există oameni care mențin țara în siguranță, voi continua să scriu despre ei.” Aceasta nu este doar o auto-avertisment, ci și aspirația de-o viață a unui artist care își dedică sufletul soldaților care au contribuit, contribuie și vor contribui la protejarea suveranității țării și la protejarea vieții pașnice a oamenilor. Pentru el, arta nu este doar pentru apreciere, ci și pentru recunoștință.
Din memoria unui soldat într-un condei al recunoștinței.
Lucrul la Muzeu i-a oferit doamnei Do Thi Lan oportunitatea de a călători în multe locuri, de a avea acces direct la documente valoroase și de a afla martori vii despre soldați.
În timpul unei călătorii de afaceri la situl istoric Cau Kinh din comuna Phuoc Vinh Tay, districtul Can Giuoc (acum provincia Tay Ninh), în 2018, dna Do Thi Lan - șefă adjunctă a Departamentului Muzeului și Bibliotecii Long An (acum Muzeul Provincial Tay Ninh), a întâlnit subiectul și a nutrit inspirația de a scrie lucrarea „Păstrând în tăcere căldura camaraderiei” în 2019.
Situl istoric Cau Kinh comemorează bătălia de deschidere și apriga bătălie asociată cu războiul de rezistență de 45 de zile și 45 de nopți împotriva SUA de către armata și poporul din regiunea inferioară Can Giuoc în timpul războiului de eliberare națională (din 5 iunie până în 20 iulie 1967). Această lucrare a câștigat premiul al treilea la concursul de scriere „Amintirile soldaților din provincia Long An” în 2019 și a fost inclusă în volumul 13 al cărții „Amintirile soldaților” publicată de Editura Informații și Comunicații.
Episodul 13 din „Amintirile unui soldat” portretizează viu calitățile nobile ale soldaților din Long An.
„Păstrând în tăcere căldura camaraderiei” este un memoriu care consemnează emoțiile autoarei Do Thi Lan și ale invalidei de război Nguyen Van Kiem (născută în 1946, din comuna Tan Lan, districtul Can Duoc, acum comuna Tan Lan, provincia Tay Ninh). Vorbind despre cum a ajuns să scrie această poveste împreună cu invalida de război Nguyen Van Kiem, autoarea Do Thi Lan a împărtășit: „Imediat ce am coborât din autobuz, din direcția sitului istoric, am văzut un bărbat care își pierduse un braț. Curiosă, l-am întrebat despre asta și am aflat că era un invalid de război care participase la o bătălie aprigă aici. Ceea ce m-a mișcat cu adevărat a fost faptul că, după război, s-a oferit voluntar să rămână la situl istoric pentru a oferi tămâie și rugăciuni pentru camarazii săi.”
Lucrarea este alcătuită din patru părți: O scurtă relatare despre un veteran de război plin de compasiune și loialitate, Amintiri de neuitat despre război și camarazi, Un mic altar pe vechiul câmp de luptă și Povestea întoarcerii unui camarad din pragul morții. Prin fiecare fragment de memorie, imaginea soldatului iese la iveală nu doar în apriga luptă de 45 de zile și 45 de nopți împotriva americanilor, cu nenumărate sacrificii eroice pe câmpul de luptă, ci strălucește și cu loialitate și devotament neclintit în timp de pace.
În lucrare există un pasaj care relatează conversația emoționantă dintre veteranul de război Nguyen Van Kiem și autoarea Do Thi Lan: „De ce nu te duci acasă să locuiești cu familia ta în loc să stai aici?”, am întrebat-o, iar cu o voce sinceră, mi-a mărturisit: „Războiul, acelea au fost zile de fum și foc, dar și zile pline de camaraderie. Mulți dintre camarazii mei și-au sacrificat viața, iar eu sunt norocos că am supraviețuit, așa că jur să rămân aici pentru a oferi tămâie, a avea grijă de camarazii mei și a trăi alături de ei, îndeplinindu-mi datoria și loialitatea.”
„În agitația vieții de zi cu zi, există numeroase exemple de oameni care desfășoară în tăcere o muncă obișnuită, zi și noapte, care aduce beneficii vieții și societății. Povestea soldatului rănit Nguyen Van Kiem, care a transmis mai departe flacăra camaraderiei și a loialității, m-a învățat o lecție despre dragostea pentru umanitate și despre a trăi o viață plină de sens și compasiune”, a scris autoarea Do Thi Lan în lucrarea sa. Pagini precum „Menținând în tăcere vie flacăra camaraderiei” sau cântecul *vong co* „Recunoștință față de soldații din Long Khot* nu sunt doar amintiri păstrate, ci și expresii de recunoștință scrise din inimă. Așa își exprimă generația de astăzi recunoștința față de cei care s-au sacrificat pentru independența și libertatea națiunii – astfel încât trecutul să nu se estompeze, ci să continue să lumineze prezentul și viitorul.
Proiectul de carte „Amintiri ale soldaților”, lansat în 2012, își propune să adune și să prezinte documente valoroase din procesul de apărare a patriei și de construire a țării. Până în prezent, seria a publicat 22 de volume, fiecare fiind o imagine vie a amintirilor soldaților din întreaga țară. Volumul 13 (publicat în 2019) este deosebit de remarcabil, prezentând 75 de povești autentice care ilustrează viu calitățile nobile ale soldaților din Long An: „loiali, curajoși și rezistenți”. |
Bich Ngan
Sursă: https://baolongan.vn/moi-van-tho-khuc-hat-la-mot-loi-tri-an-a199840.html






Comentariu (0)