PARTEA I:
SUFLETUL PĂDURII
Încă din timpuri preexistente, când munții și pădurile erau domeniul spiritelor străvechi, oamenii șopteau despre o creatură ciudată – născută din luna sângerie și din suspinele sălbăticiei. Acea creatură era Maimuța – maimuța gri care prevestea o mare schimbare în munți și păduri.
Maimuța este diferită de orice altă maimuță. Blana ei este galben-cenușie, strălucind cu un luciu argintiu în lumina soarelui, ca și cum ar fi acoperită cu praf de stele din ceruri. Brațele sale lungi și puternice pot rupe ramuri străvechi cu o singură smucitură. Și cel mai remarcabil este smocul de blană de pe vârful capului său care radiază în două șuvițe simetrice - precum coroana maimuțelor din mitologia antică.
S-a născut sub arborele sacru K'Thu, lângă pârâul Da Ru – un pârâu sacru despre care anticii spuneau că s-a format din lacrimile unei mici zâne a pădurii. Strămoșii maimuțelor au spus odată: „Ești un copil al lunii pădurii. În noaptea lunii roșii, destinul ți se va schimba.”
Copilăria Maimuței s-a petrecut în mijlocul cântecului păsărilor și al mirosului mierii de pădure, unde toate creaturile trăiau în armonie, ca parte a marelui spirit al pădurii străvechi. Era năzdrăvană, inteligentă, dar și bună la suflet. De multe ori, Maimuța rupea crengi și le cobora pentru ca puii ei să culeagă fructe și să adăpostească veverițele de ploaie. Prin urmare, toate creaturile din pădure o iubeau și o respectau ca pe un „mic rege”.
PARTEA A II-A:
O FIGURĂ ÎN MIJLOCUL VASTEI PĂDURI
Apoi, într-o zi, printre florile sălbatice înflorite – când valea era plină de culoare – trei siluete au apărut pentru prima dată. Și-au așezat tabăra chiar sub Copacul sacru Leneș – chiar locul unde strămoșii Maimuțelor obișnuiau să danseze în fiecare noapte cu lună plină pentru a se ruga pentru o recoltă bună. Întregul grup de maimuțe a intrat în panică și a fugit în sus pe pantă. Dar Maimuța era diferită; părea... curioasă.
Zi de zi, observa în secret din vârful copacului, uitându-se cum bărbații aprind focuri, gătesc și vorbesc între ei într-o limbă ciudată. Un bărbat cu părul roșu la culoare lăsa adesea fructe pe o piatră mare. Odată, a pus o banană pe piatră și a făcut un pas înapoi. Maimuța s-a apropiat, precaută. A luat banana – și într-o clipă – a dispărut în coronamentul pădurii.
De atunci, ceva s-a schimbat. Întâlnirile au devenit mai frecvente și mai prietenoase. Oamenii aduceau orez, porumb, fructe de dragon – lucruri pe care Maimuța nu le mai cunoscuse niciodată. Cu simțul său ascuțit al mirosului și gustului, Maimuța știa: aceasta era o lume magică. Mâncarea provenită din mâinile oamenilor avea un gust diferit – ca și cum ar fi fost infuzată cu lumina soarelui și sare de mare.
Maimuța i-a povestit lui Chestnut – o maimuță fermecătoare, cu un smoc de blană de culoarea castaniei pe frunte și ochi rotunzi și strălucitori ca niște picături de rouă – despre lumea exterioară. Cele două părăseau adesea grupul, rătăcind pe pantele înalte ale munților, explorând o viață nouă. Maimuța a început să viseze la un viitor armonios – în care maimuțele și oamenii trăiau împreună ca prieteni.
Dar nu știa că orice lumină care strălucește în pădure lasă o umbră.
PARTEA A III-A:
CÂND MASCA CADE
Într-o dimineață liniștită, ca oricare alta, cu rouă încă agățată de iarbă și pui de maimuță jucându-se sub arborele Bodhi, Maimuța a simțit ceva ciudat în ea - o intuiție înrădăcinată în însăși ființa sa. În acea zi, oamenii au adus din nou mâncare. Porumb dulce și copt și fructe de dragon roșu și suculent erau împrăștiate de-a lungul marginii pădurii. Maimuțele ciripeau entuziasmate ca niște copii care primesc cadouri. Râsete și strigăte jucăușe răsunau în toată pădurea.
Deodată, „RIP!” – un sunet ascuțit și rece, ca un cuțit sfâșiind cerul.
Înainte ca cineva să poată înțelege ce se întâmplă, o plasă uriașă s-a desfășurat din aer, înghițind întregul grup de maimuțe. De la marginea pădurii, au apărut trei siluete – nu mai erau oamenii care cărau porumb și fructe de dragon, ci străini cu fețe reci ca niște stânci de munte, mânuind bâte de fier, cu ochii arzând ca niște fiare sălbatice.
Sunetul bețelor lovite. Țipete sfâșietoare. Maimuțele se zbăteau în zadar. Sângele și lacrimile se amestecau pe pământul considerat odinioară sacru.
Maimuța și Castană, care se jucau în vârfurile copacilor, au auzit țipetele. Amândouă au sărit jos, dar era prea târziu. Au fost legate și aruncate în saci. Maimuța a rămas acolo, fără cuvinte. Ochii i s-au mărit, ca și cum nu i-ar fi venit să creadă că oamenii care îi dăduseră odinioară banane erau acum cei care îi furaseră familia.
Castană tremura, agățându-se strâns de Maimuță. Cei doi supraviețuitori s-au retras în tăcere în umbrele pădurii, lăsând în urmă o dâră de sânge roșu împrăștiată pe frunzele uscate – ca prima tăietură de pe inima fragedă a Maimuței.
PARTEA IV:
UN SUNET URLAT PE CERUL ÎNALT
Din ziua aceea, Maimuța nu a mai fost ea însăși. Gata cu după-amiezile petrecute tolănind pe pietre, gata cu râsul limpede și vesel când se juca cu Castană. Ochii ei erau adânci și tăcuți, ca doi cărbuni fumegând în noapte. Rătăcea prin pădurea străveche, căutând urme ale iubitei sale cete de maimuțe. Rămăsese doar sunetul vântului și ecouri din râpele adânci, ca și cum pădurea ar fi plâns odată cu el. Dar durerea nu se oprea aici.
Într-o dimineață mohorâtă și ploioasă, ca o procesiune funerară, Chestnut a fost prinsă într-o capcană. O creangă s-a rupt, trăgând de un fir care s-a strâns în jurul piciorului ei din spate. Țipetele îngrozite ale lui Chestnut au străpuns ploaia torențială, răsunând până în canion. Maimuța s-a repezit la ea. Perechea lui atârna suspendată în aer, gemând slab, cu ochii roșii și implorând ajutor. Sângele îi picura din picior ca apa sfințită care se prelinge dintr-o rană provocată de natură.
Maimuța a țipat, a sărit, a tras de frânghie, a rupt crengi... totul în zadar. Ghearele maimuței nu au putut desface frânghia făcută de om.
În noaptea aceea, ploaia a izbucnit în valuri. Chestnut a rămas suspendat toată noaptea, fiecare scâncet ușor sunând ca și cum ar fi spus: „Sunt încă în viață... nu pleca...” Maimuța nu a putut decât să stea acolo, cu mâinile acoperindu-și capul, cu inima frântă.
Marți dimineață, cei doi bărbați au venit să demonteze capcana. L-au cărat pe Chestnut, ușor, ca și cum ar fi cărat un obiect spart. Maimuța s-a ascuns în copac, cu mâinile încleștate atât de tare încât i-au sângerat. Nu au mai fost lacrimi. Doar furie.
Din ziua aceea, Maimuța a dispărut.
PARTEA A V-A:
FANTOMA RĂZBUNĂRII
Din ziua în care Chestnut a fost luată, Maimuța părea să se transforme într-o entitate diferită – nu mai era maimuța năzdrăvană care odinioară iubea viața, ci o fantomă răzbunătoare, care apărea și dispărea în cețurile Muntelui Ong. Fermierii șopteau unii altora: „Există o maimuță cu ochii roșii ca focul, care stă pe vârful dealului și urlă în fiecare seară – le dă fiori pe șira spinării tuturor.”
La început, erau doar știuleți de porumb dezbrăcați și împrăștiați la întâmplare. Apoi, cartofii dulci au fost smulși din rădăcini, maniocul a fost călcat în picioare. Capcanele pentru animale au fost brusc îndoite, unele chiar demontate, ca și cum cineva ar fi știut exact cum funcționează. Noapte de noapte, urletul maimuței răsuna, prelungit și chinuitor, ca și cum cineva ar fi țipat din adâncul pădurii.
Au circulat zvonuri: „Nu mai este o maimuță. Este spiritul muntelui, demonul pe care l-am trezit.”
Au fost angajați vânători experimentați. Au pus capcane peste tot - capcane cu laț, capcane cu clipsuri, chiar și capcane cu momeală făcute din banane și fructe de dragon. Dar, în mod ciudat, nicio capcană nu a prins-o pe Maimuță. Dimpotrivă, într-o zi, oamenii au găsit capcanele rupte, momeala dispărută, lăsând doar o creangă în picioare - o provocare sfidătoare din partea unei inteligențe batjocoritoare.
Maimuța nu ucide și nu face rău oamenilor, dar le insuflă o frică nenumită. Apariția ei este un semn de rău augur - o furtună iminentă, un vestitor al morții tăcute. Nici măcar cei mai experimentați silvicultori nu îndrăznesc să rămână după apusul soarelui.
Dar în spatele acelei răzbunări se ascundea o inimă frântă.
În fiecare după-amiază, Maimuța se întorcea la stânca de lângă pârâul Da Ru – unde el și Chestnut obișnuiau să se joace cu peștișorii. Stătea acolo ore în șir, bătând ușor suprafața apei, cu ochii ațintiți spre pădurea adâncă, ca și cum ar fi așteptat întoarcerea unei siluete familiare. Dar nu era nimeni. Se auzea doar sunetul pârâului care bolborosea și libelulele roșii care fluturau deasupra suprafeței apei ca spiritele unor vise moarte.
PARTEA A VI-A:
ADIO ÎN MIJLOCUL ÎNDRĂZNEȚIILOR
Într-o dimineață cețoasă, strigătele disperate ale unei zibete au răsunat de la marginea câmpului. Maimuța s-a repezit imediat spre ea. Era o capcană de modă veche – un laț în jurul piciorului din spate, exact ca cel care i-o smulsese pe Chestnut din strânsoare. Zibeta se zbătea, cu ochii plini de panică și o rugăminte disperată de ajutor.
Maimuța a încercat totul – a tras de crengi, a mușcat sfori, a împins pământul – dar fără niciun rezultat. În acel moment de neputință, trecutul a reapărut ca un torent. Imaginea lui Chestnut, picăturile mici de sânge, strigătele slabe de altădată… toate păreau să-i străpungă din nou inima.
S-a auzit o împușcătură.
Dureros, rece, pătrunzător – ca un fulger care i-ar fi lovit pieptul. Maimuța s-a clătinat. De la distanță, un bărbat s-a apropiat, cu pistolul în mână, cu fața rece ca o stâncă de munte.
Blana ei galben-cenușie era îmbibată de sânge. Maimuța s-a prăbușit. Înainte să se închidă, a văzut ceva ciudat…
De departe, Chestnut stătea sub copac, zâmbind, cu mâna întinsă spre el. În spatele ei se aflau maimuțele – fețe familiare, ochi blânzi, cu brațele întinse în semn de bun venit. Gata cu durerea. Gata cu resentimentele.
Maimuța se simțea plutind în sus, ușoară ca un firicel de fum. Munții și pădurile de dedesubt se estompau tot mai mult în depărtare... se auzea doar sunetul vântului și cântecul de leagăn al munților.
PARTEA VII: LEGENDE
ÎNCĂ ÎN VIAȚĂ
Trupul maimuței nu a fost niciodată găsit. Pe stâncă a rămas doar o dâră de sânge și o frunză uscată cu amprenta mâinii unei maimuțe, aparent desenată cu sânge.
De atunci, ori de câte ori semiluna se ridică peste munți, oamenii aud urletul răsunător – nu furios, nu dureros, ci ca un strigăt îndepărtat, blând, plin de dor. Bătrânii din sat spun: „Maimuța nu este moartă. A devenit spiritul care păzește pădurea, un ultim avertisment: Nu jigni viața.”
Copiii din sat sunt învățați: „Dacă întâlnești o maimuță cu blană galben-cenușie și ochi triști, pleacă-ți capul. Căci nu este o maimuță - este Regele Pădurii.”
Sursă: https://baobinhthuan.com.vn/monkey-huyen-thoai-cua-nui-ong-130989.html
Comentariu (0)