Pe străzi familiare precum Nguyen Ai Quoc, Pham Van Thuan, Huynh Van Nghe, Tran Cong An și mai ales în parcul de pe strada Nguyen Van Tri, unde mă plimb adesea singură în fiecare după-amiază, mirții crep înfloresc din abundență. Această floare nu este la fel de zgomotoasă ca flacăra roșie extravagantă, nu este la fel de mândră ca trandafirul de catifea și cu siguranță nu este la fel de extravagantă ca hortensia. Mirtul crep posedă o calitate blândă și senină, ca o tânără femeie care știe să-și ascundă sentimentele adânc în ochii ei; doar cei cu adevărată sensibilitate o pot desluși.
Întotdeauna am iubit culoarea violet. Violetul simbolizează fidelitatea și visele. Așa că de fiecare dată când sosește sezonul mirtului, inima mi se umple de bucurie. Uneori, chiar și un mic buchet de flori care se ivește de după un zid vechi este suficient pentru a mă face să mă opresc mult timp, să fac o fotografie și să o prețuiesc ca și cum tocmai aș fi ținut în mâini o bucată din cerul tinereții mele.
În această după-amiază, am rătăcit din nou singură pe străzi. Secolele copaci de mirt își întindeau ramurile, aruncând umbră peste o porțiune lungă de drum. O briză dinspre râul Dong Nai sufla, fluturând rochiile albe ao dai ale unui grup de eleve care ieșeau de la școală. Era ca și cum m-aș fi văzut de acum ani, tot într-o rochie albă, apăsând și eu petale de mirt în caiet, scriind în grabă numele cuiva în acele după-amieze emoționante de mai.
Cafeneaua familiară de la colțul străzii Vo Thi Sau era rară astăzi. Am comandat o cafea cu gheață și lapte condensat și m-am așezat lângă fereastra cu vedere la copaci. Florile violet ale mirtului se reflectau în ochii mei, făcându-mi inima să încetinească. Mi-am deschis vechiul caiet; petalele de mirt, presate cu grijă, din clasa a doisprezecea, erau încă intacte. Petalele se uscaseră și căpătaseră o nuanță de violet pal, dar cuvintele de jos erau încă clare: „Îmi trimit înapoi anul șaptesprezece în luna florilor de mirt.”
Numele acela nu mai este cu mine, dar amintirile acelor sezoane timpurii de flori rămân la fel de vii ca și cum ar fi fost chiar ieri. Îmi amintesc de acei soare arzător de la amiază, eu și prietenii mei întorcându-ne cu bicicleta acasă de la școală, trecând pe lângă un drum acoperit de flori mov căzute. Unii au izbucnit în râs când o floare le-a lovit capul, alții au adunat petalele căzute în coșurile de bicicletă, spunând că le vor păstra pentru scrisori de dragoste. Acele zile de școală au fost pline doar de primele îndrăgostiri și un cer plin de flori mov.
Am auzit odată oameni spunând că mirtul creț este floarea iubirii neîmplinite. Poate pentru că înflorește atât de abundent și apoi se ofilește atât de repede, de o frumusețe uluitoare, dar trecătoare. Dar poate acesta este și motivul pentru care oamenii prețuiesc și păstrează mirtul creț. Ca și mine, de fiecare dată când florile înfloresc, tânjesc să găsesc o notă din trecut în nuanța sa blândă de purpuriu.
Zilele trecute, mă plimbam pe strada Nguyen Ai Quoc și m-am oprit la o librărie veche. Înăuntru, proprietarul ștergea meticulos praful de pe cărțile care se decoloraseră în timp. Am stat puțin de vorbă, iar el mi-a spus că înainte de 1975, acest loc fusese o librărie faimoasă, unde tinerii și tinerele din Bien Hoa se întâlneau pentru a cumpăra caiete și a descoperi poezii. Un student, care îi dădea prietenei sale un caiet în fiecare an, în timpul sezonului de înflorire al florilor de mirt, cu o dedicație romantică, încă mai vizitează ocazional cărțile vechi și a retrăi acele amintiri. Mi-am dat seama brusc că Bien Hoa a fost odată atât de romantic, nu doar fabrici, ateliere și mulțimi grăbite...
Traversând podul Ghenh și privind în jos spre râul șerpuitor, am văzut un rând de mirți de cealaltă parte, cu florile lor de un violet vibrant. Sub copaci, un cuplu făcea fotografii de nuntă. Mireasa zâmbea radiant, mângâind ușor o petală de floare, ca și cum ar fi mângâiat o amintire tandră. Bien Hoa este îndrăgostit, viu și devine un loc unde fiecare sezon de înflorire a mirților de ceară este frumos și evocă amintiri frumoase.
Cineva mi-a spus odată: „Dacă ai fi o floare, cu siguranță ai fi un liliac, captivant în tăcere, blând, dar de neuitat.” Nu știu dacă a fost un compliment sau un rămas bun, dar de atunci, în fiecare sezon al liliacului, rătăcesc, căutându-mi reflexia pe acel cer violet – locul unde odinioară am iubit, am visat și mi-am scris jurnalul cu petale minuscule căzând pe uniforma școlară.
În aceste prime zile de mai, Bien Hoa pare atât de diferit. Nu pentru că orașul se schimbă în fiecare zi, ci pentru că îmbracă o mantie violetă visătoare, spre deosebire de orice alt oraș. Fiecare copac, fiecare trotuar, fiecare alee mică... păstrează o amprentă de amintiri pentru mine. Iar mirtul, ca un vechi prieten, se întoarce întotdeauna exact în momentul în care am nevoie de liniște, când am nevoie să retrăiesc amintiri.
Dacă ați crezut vreodată că Bien Hoa este doar un loc de vizitat și apoi de plecat, vă rugăm să încercați să vă întoarceți în timpul sezonului de înflorire al mirtului. Stând sub florile violete care cad în tăcere, veți simți cum inima vi se liniștește, timpul pare să stea în loc și, cine știe, amintirile din zilele de școală s-ar putea să vă revină.
Chiar dacă străzile din Bien Hoa își vor schimba culoarea în viitor, chiar dacă drumurile odinioară pătate în violet de amintirile tinereții se vor transforma; chiar dacă voi călători mai departe, traversând orașe mai magnifice sau mai strălucitoare, Bien Hoa va rămâne mereu în inima mea cerul azuriu al sezonului mirtului creț din acel an. Va fi totuși Parcul Nguyen Van Tri, cu copacii săi aruncând umbre pe aleea pe care odinioară mă plimbam în tăcere și micul colț de stradă de lângă vechea cafenea unde ochii cuiva au privit atât de mult timp fără să îndrăznească să vorbească.
Pentru mine, Bien Hoa este la fel de frumoasă ca prima mea iubire. Blândă, dar emoționantă. Nu zgomotoasă, ci adânc gravată în memoria mea. Anotimpurile florilor de mirt vor trece, timpul va mătura totul, dar acea nuanță violetă - violetul primei iubiri, al unei tinereți visătoare - va rămâne pentru totdeauna, intactă în inima mea.
Eseu de Ngo Huong
Sursă: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202505/mua-hoa-bang-lang-nhung-ngay-tim-mong-mo-38e2f1c/







Comentariu (0)