Creșterea gradului de conștientizare a publicului cu privire la protecția drepturilor de autor

Biroul pentru Drepturi de Autor a semnat numeroase memorandumuri de înțelegere și cooperare cu unități la Târgul de Toamnă din 2025.

Protecția drepturilor de autor este încă la început.

Recent, au fost descoperite în mod continuu cazuri de încălcare a drepturilor de autor în domeniul culturii și artelor, de la interpretări care utilizează melodii fără permisiune, până la filme, muzică , cărți... care sunt copiate și postate pe scară largă pe internet. Această realitate arată că, pe lângă dezvoltarea explozivă a industriei creative, conștientizarea protecției drepturilor de autor în Vietnam se află încă într-o etapă de tranziție.

Conform statisticilor Oficiului pentru Drepturi de Autor (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), în 2024, peste 6.000 de opere noi, produse de artă aplicată, software și înregistrări au fost înregistrate pentru drepturi de autor. Deși numărul a crescut față de perioada precedentă, este încă destul de modest în comparație cu numărul real de opere create și difuzate în fiecare an. Mulți artiști încă nu acordă suficientă atenție înregistrării drepturilor de proprietate intelectuală pentru propriile produse.

Pe lângă artele spectacolului, încălcarea drepturilor de autor este, de asemenea, o problemă serioasă în publicarea electronică, distribuția online de muzică și filme. Platformele digitale ajută la răspândirea rapidă a produselor creative, dar, în același timp, creează un mediu în care drepturile profesioniștilor sunt ușor încălcate. Lucrările pot fi descărcate, copiate, editate și republicate în câteva secunde, anulând eforturile creative ale autorului.

Artiști celebri îngrijorați de problemele legate de drepturile de autor în spațiul Târgului de Toamnă 2025.

Directorul Oficiului pentru Drepturi de Autor, Tran Hoang, a declarat: „În contextul integrării internaționale, drepturile de autor și drepturile conexe nu numai că protejează drepturile și interesele legitime ale autorilor, artiștilor interpreți sau executanți, titularilor de drepturi de autor și drepturi conexe, ci reprezintă și o forță motrice importantă pentru promovarea dezvoltării economice , culturale și sociale cuprinzătoare în contextul integrării internaționale. Aceasta poate fi privită din trei aspecte principale, inclusiv: dezvoltarea economică; socio-culturală; integrarea”.

În ceea ce privește dezvoltarea economică, este pe deplin posibil să se promoveze dezvoltarea industriei culturale bazate pe drepturile de autor. Atunci când produsele creative (muzică, cinematografie, publicații, software, jocuri video etc.) sunt protejate eficient, creatorii și întreprinderile au motivația de a continua să creeze și să investească. Aceasta este baza formării economiei creative - unul dintre sectoarele economice cheie ale secolului XXI.

Conform datelor publicate în 2021 de Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale (OMPI), industriile culturale și creative bazate pe drepturi de autor pot contribui semnificativ la PIB-ul multor țări. Statele Unite reprezintă aproximativ 11,99% din PIB, Coreea de Sud 9,89%, China 7,35% din PIB, Singapore 6,19%, Malaezia 5,7%, Thailanda 4,48%, Indonezia 4,11%. În Vietnam, industriile filmului, muzicii, editării și conținutului digital se dezvoltă rapid, devenind din ce în ce mai mult noi factori de creștere. Un mediu juridic favorabil privind drepturile de autor va contribui la transformarea Vietnamului într-o destinație sigură pentru investitorii străini în domeniile divertismentului, editării și tehnologiei.

În ceea ce privește rolul cultural și social, drepturile de autor ajută la conservarea și promovarea valorilor culturale naționale. Produsele creative literare și artistice ale țării reflectă mai mult sau mai puțin identitatea culturală vietnameză, contribuind la conservarea sufletului cultural național. Atunci când autorii și creatorii sunt respectați și primesc beneficii legitime de pe urma realizărilor lor creative, societatea va încuraja creativitatea. Acesta este un factor cheie în cultivarea tinerei generații pentru a iubi și a urma calea creativității. Drepturile de autor ajută la formarea obiceiului de a respecta realizările creative intelectuale, contribuind la creșterea gradului de conștientizare a publicului cu privire la proprietatea intelectuală, construind o societate civilizată în care valorile cunoașterii sunt respectate și protejate.

În plus, ca răspuns la cerințele de integrare, angajamentul de a proteja drepturile de autor și drepturile conexe este una dintre cerințele pentru a evalua capacitatea de integrare a unei țări și standardele sale juridice. Vietnamul este membru a 8/9 tratate internaționale multilaterale privind drepturile de autor și drepturile conexe; a semnat 3 acorduri bilaterale cu Statele Unite și Elveția privind drepturile de autor și proprietatea intelectuală; a semnat 6 acorduri economice și de liber schimb între Vietnam și partenerii săi. Implementarea angajamentelor privind drepturile de autor este o obligație, afirmând în același timp poziția Vietnamului pe arena internațională. Cu toate acestea, pe lângă provocările familiare, sectorul drepturilor de autor se confruntă în prezent cu provocări transfrontaliere, cu încălcări globale care sunt dificil de detectat și de gestionat.

Cea mai mare provocare este să reacționăm prompt.

Vietnamul a aderat la majoritatea tratatelor și acordurilor internaționale importante privind drepturile de autor și drepturile conexe, cum ar fi Convenția de la Berna, Acordul TRIPS, Acordul WCT și Acordul OMPI WPPT (două acorduri privind internetul), alături de numeroase acorduri de liber schimb de generație de nouă generație cu cerințe ridicate privind aplicarea drepturilor de proprietate intelectuală, cum ar fi CPTPP, EVFTA... Acest lucru demonstrează integrarea cuprinzătoare a Vietnamului în sistemul juridic internațional privind proprietatea intelectuală. Cu toate acestea, era internetului, provocările transfrontaliere, apariția de noi instrumente de încălcare a drepturilor de autor, nașterea inteligenței artificiale... fac necesară schimbarea sistemului tradițional al drepturilor de autor pentru a îndeplini noile cerințe.

Potrivit reprezentantului Oficiului pentru Drepturi de Autor, cea mai mare provocare acum este modul în care sistemul național al drepturilor de autor poate răspunde prompt provocărilor de a se conforma angajamentelor internaționale. Mai exact, decalajul dintre reglementările actuale și noul context. Legislația vietnameză a internalizat angajamentele internaționale, dar trebuie să continue să fie îmbunătățită într-o direcție modernă, facilitând implementarea și armonizând interesele dintre titularii de drepturi de autor și drepturile conexe cu interesele publice, sprijinind dezvoltarea tehnologiei naționale din perspectiva angajamentelor internaționale.

Multe companii au plasat problemele legate de drepturile de autor la un nivel de profundă preocupare și prioritate.

În plus, gradul de conștientizare și nivelul de conștientizare juridică nu sunt uniforme în rândul subiecților implicați în relațiile privind drepturile de autor. O parte din populație și companii nu sunt interesate de drepturile și interesele legitime ale creatorilor și proprietarilor; atunci când sunt încălcate, nu știu cum să își protejeze drepturile conform prevederilor legii, doar plângându-se în presă și pe rețelele de socializare. Există încă multe persoane și organizații care urmăresc profitul, încălcând în mod deliberat drepturile de autor.

Încălcările, inclusiv încălcarea drepturilor de autor pe internet, sunt încă dificil de controlat, în timp ce Vietnamul nu are suficiente investiții în resurse pentru aplicarea legii. Numărul experților în drepturi de autor este încă scăzut, în special în domeniul digital, ceea ce face ca monitorizarea și gestionarea încălcărilor să fie ineficiente; nu s-au realizat prea multe investiții în aplicarea tehnologiei digitale în gestionarea drepturilor de autor.

Potrivit experților, această serie de provocări impune Vietnamului să continue cercetarea și să implementeze simultan măsuri: continuarea îmbunătățirii legislației privind drepturile de autor și drepturile conexe; consolidarea capacității agențiilor de gestionare și aplicare a legii; creșterea gradului de conștientizare juridică a cetățenilor; aplicarea tehnologiei digitale în gestionarea drepturilor de autor; și cooperarea strânsă cu organizațiile internaționale pentru a învăța și a împărtăși experiențe.

Dintr-o perspectivă politică, Vietnamul a făcut mulți progrese importante. Legea proprietății intelectuale a fost modificată și completată în 2022; tratatele internaționale au fost transpuse în legislația națională; Oficiul pentru Drepturi de Autor a coordonat cu numeroase agenții și unități pentru a consolida propaganda, îndrumarea și gestionarea încălcărilor.

Realitatea complexă impune o nevoie urgentă de sincronizare a gradului de conștientizare a protecției cu coridorul legal. Dacă există doar propagandă fără sancțiuni suficient de puternice, încălcările vor continua să se repete. Și invers, dacă există doar o înăsprire administrativă fără comunicare și educație, drepturile de autor vor rămâne doar un concept ciudat. Mulți experți sugerează introducerea educației privind drepturile de autor în școli, în special în școlile de artă și media; în același timp, dezvoltarea de instrumente digitale care să ajute la urmărirea și identificarea rapidă a încălcărilor.

Trezirea conștientizării întregii societăți

Protecția drepturilor de autor, în cele din urmă, este protecția încrederii. Această încredere trebuie construită de la zero, de la conștientizarea creatorilor, managerilor, consumatorilor până la întreaga societate. Atunci când publicul știe să respecte eforturile creative ale artiștilor, investițiile organizatorilor, producătorilor... atunci aceasta este fundația durabilă a industriei culturale.

La recentul Târg de Toamnă 2025, Oficiul pentru Drepturi de Autor a semnat numeroase memorandumuri de înțelegere cu companii de tehnologie, unități de producție de conținut și teatre importante. Acest eveniment a marcat un nou pas înainte, afirmând că drepturile de autor nu mai sunt povestea privată a fiecărui individ sau organizație, ci au devenit o sarcină interdisciplinară, care leagă strâns conducerea statului, artiștii și întreprinderile creative.

Directorul Departamentului pentru Drepturi de Autor, Tran Hoang, a subliniat: „Protecția drepturilor de autor este o sarcină centrală pentru construirea unei industrii culturale vietnameze moderne. Atunci când drepturile creatorilor sunt garantate, companiile vor investi cu îndrăzneală, iar publicul se va bucura de valori culturale de calitate.”

Teatrul de Păpuși din Vietnam a semnat contracte de mare valoare, în care protejarea drepturilor de autor este o prioritate.

În tendința transformării digitale, cooperarea internațională în domeniul drepturilor de autor este din ce în ce mai semnificativă. Vietnamul este în prezent membru al Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale (OMPI) și participă la numeroase programe de partajare a datelor privind gestionarea drepturilor de autor online. Modele avansate din Coreea, Japonia și Europa privind digitalizarea datelor privind drepturile de autor, distribuția transparentă a veniturilor de pe platformele online etc. sunt cercetate și testate în Vietnam.

Cooperarea este demonstrată în mod viu și în activitățile profesionale. Teatrul de Păpuși din Vietnam a semnat contracte de reprezentație cu două întreprinderi culturale și media în valoare de peste 20 de miliarde de VND, inclusiv termeni specifici privind proprietatea asupra imaginilor, drepturile de autor asupra muzicii și distribuția digitală. Artistul Poporului, Nguyen Tien Dung, directorul teatrului, a declarat: „Atunci când drepturile de autor sunt respectate, artiștii se pot simți în siguranță în creare. Cooperarea, pe lângă faptul că deschide o cale pentru a aduce arta tradițională vietnameză în lume într-un mod transparent și profesional, atinge și conștientizarea și responsabilitatea comună a întregii societăți. Numai atunci când toată lumea este profund conștientă și pune în aplicare în mod voluntar problema va avea o bază pentru a fi rezolvată.”

La conferințe și seminarii, experții au afirmat că, pe lângă prevenirea încălcărilor, este necesară crearea unui spațiu în care drepturile de autor să devină cu adevărat o forță motrice pentru inovație. Multe companii autohtone de tehnologie, precum VieON, Galaxy Play, POPS sau edituri electronice precum Waka, au construit mecanisme transparente de partajare a veniturilor pentru autori. Aceste platforme îi ajută pe creatorii vietnamezi să acceseze o piață de milioane de utilizatori, menținându-și în același timp drepturile legitime.

Protejarea și promovarea cooperării în domeniul drepturilor de autor contribuie la conturarea unei noi culturi comportamentale în societate. Atunci când companiile își unesc forțele pentru a proteja valorile creative, când artiștii semnează, se înregistrează și împărtășesc beneficiile în mod proactiv, când utilizatorii sunt dispuși să plătească pentru conținut de calitate, aceasta este o manifestare a unei civilizații digitale.

THUY PHUONG

Sursă: https://nhandan.vn/nang-cao-hon-nua-y-thuc-bao-ve-ban-quyen-tu-cong-chung-post920660.html