Netflix a eliminat un film care conținea harta ilegală cu „linii cu nouă linii”.

Pe 10 iulie, filmul „Flight to You” a fost eliminat de pe Netflix la cererea Departamentului de Film din Vietnam. Cu toate acestea, la fel ca multe filme despre care s-a descoperit anterior că conțin harta ilegală cu „linii cu nouă linii”, „Flight to You” nu mai este disponibil pe Netflix în Vietnam, dar continuă să fie difuzat în alte țări.

Anterior,FPT Telecom Corporation a eliminat filmul de pe toate platformele și a estompat harta care conținea „linia ilegală cu nouă linii” înainte de a-l proiecta.

Filmele care conțineau harta ilegală cu „linii cu nouă puncte” au fost eliminate de pe Netflix în Vietnam.

În după-amiaza zilei de 9 iulie, Departamentul de Cinematografie a trimis Scrisoarea Oficială nr. 870/DA-VP către Netflix și Scrisoarea Oficială nr. 871/DA-VP către FPT Telecom Joint Stock Company, solicitând eliminarea filmului „Flight to You”.

O examinare a 39 de episoade din popularul serial Netflix „Go with the Wind” a dezvăluit că „linia cu nouă linii” (sau „linia limbii de vacă”) apare pe hartă în numeroase scene.

Mai exact, acest lucru se întâmplă în episoadele 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27 și 38. Episodul 30 arată clar „linia cu nouă linii” de la 2 minute la 2 minute și 3 secunde. În plus, există dialoguri și subtitrări care spun: „Într-o zi, această hartă va ajunge în multe locuri din întreaga lume ”, de la 41 de minute și 18 secunde la 41 de minute și 55 de secunde în episodul 18.

„Reprezentarea liniei cu nouă puncte și conținutul dialogului și subtitrărilor, așa cum se menționează mai sus în film, sunt incorecte, încalcă suveranitatea națională a Vietnamului și încalcă prevederile punctului d, clauza 1, articolului 9 din Legea cinematografiei nr. 05/2022/QH15”, a subliniat Departamentul Cinematografiei în scrisoarea oficială adresată Netflix.

Rezultatele analizei și inspecției arată că FPT Telecommunications Joint Stock Company a estompat imaginea hărții în multe scene din drama „Going with the Wind” din episoadele 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 30 și 38.

Cu toate acestea, Departamentul de Film din Vietnam a afirmat că filmul era inexact și încălca suveranitatea națională a Vietnamului, făcându-l impropriu pentru distribuire în Vietnam.

Înainte de „Zbor către tine”, s-a descoperit că o serie de drame TV produse în China conțineau harta ilegală cu „nouă linii”: „Gheață și foc”, „Ești mândria mea”, „O viață, o lume”, „Către tinerețea noastră caldă” etc.

„Publicul vietnamez reacționează foarte puternic ori de câte ori descoperă un film care conține «linia cu nouă linii» ilegală. Aceștia cer boicotarea acestor filme, dar acestea continuă să fie difuzate pe site-uri web și platforme piratate din străinătate.”

Netflix a trebuit, de asemenea, să elimine serialul „Madam Secretary” din Vietnam și să taie scene din serialul „To Our Warm Youth”. Nu doar seriale TV, ci și unele filme care includeau „linia cu nouă linii” ilegală au fost descoperite și interzise în cinematografele vietnameze.

Filmul „Vânătorul de antichități” a fost interzis la difuzare în Vietnam.

Cel mai recent, filmul „Barbie” a fost interzis în Vietnam. Consiliul Național de Clasificare și Evaluare a Filmelor a constatat că filmul „Vânătorul de comori” conține „linia cu nouă linii”, așa că Departamentul de Film din Vietnam a interzis difuzarea acestuia. De asemenea, difuzarea filmului „Omul de zăpadă” a fost oprită din cauza descoperirii „liniei cu nouă linii” încorporate în film...

Sursă: https://nld.com.vn/van-nghe/netflix-da-go-phim-co-duong-luoi-bo-phi-phap-20230710163420167.htm