Artizanul Lu Mi Thao

În diminețile de toamnă devreme, vremea în zonele muntoase din Quan Ba ​​era ușor răcoroasă. Razele soarelui de dimineață se filtrau printre frunze, luminând versanții, amestecându-se cu mirosul parfumat al orezului copt, creând o atmosferă poetică și încântătoare. În acel cadru, am auzit brusc sunetul blând și emoționant al flautului Hmong, uneori jos, alteori înalt, răsunând prin munți și păduri. Urmând sunetul, am ajuns la casa domnului Lu Mi Thao, născut în 1969, în satul Lo Thang 2, comuna Thai An, districtul Quan Ba, provincia Ha Giang . Domnul Thao este cunoscut ca unul dintre artizanii exemplari și o figură respectată în districtul Quan Ba; și-a dedicat viața conservării și conservării flautului Hmong, un instrument muzical tradițional unic al poporului Hmong.

În conversația noastră, artizanul Lu Mi Thao a împărtășit: „Sunetul flautului Hmong este strâns legat de viața și cultura poporului Hmong. Din cele mai vechi timpuri și până în prezent, doar bărbații au interpretat solo flautul Hmong. Persoanele în vârstă ca noi știau cu toții cum să facă flaute Hmong.”

„Oricine se pricepea la confecționarea unor khaen-uri frumoase (un tip de flaut de bambus) cu un sunet rezonant era admirat și dorit în secret de multe fete din zonă. Datorită îndrumării bătrânilor din sat, am învățat repede să dansez și să cânt cu eficiență zeci de cântece khaen până la vârsta de 15 ani. Un an mai târziu, tot datorită îndrumării artizanilor, plus propriei mele cercetări și învățări asidue, am învățat cum să fac singură khaen.”

Artizanul Lu Mi Thao (stânga) prezintă khaen-ul (un tip de flaut de bambus) pe care l-a creat.

Orga bucală Hmong este unică datorită formei, structurii și funcției sale de producere a sunetului. De obicei, orga bucală are șase tuburi de bambus atașate la un corp din lemn gol. Singura parte metalică este lancia (limba) de alamă. Corpul instrumentului este de obicei fabricat din pin, chiparos sau alte tipuri de lemn de esență tare. De la aprovizionarea materialelor și prelucrare până la meșteșug, fiecare pas necesită meticulozitate și răbdare. Cel mai important, instrumentul trebuie acordat pentru a produce un sunet rezonant și profund pentru a fi considerat autentic.

În urma unei conversații cu domnul Thào, am aflat că flautele sale Hmong sunt disponibile în mai multe tipuri, variind în lungime și dimensiune, cu prețuri cuprinse între 1,5 și 5 milioane de VND per bucată. În medie, domnului Thào îi ia aproximativ două zile să facă un flaut și produce aproximativ 100 de flaute pe an. Nu trebuie să-și ducă flautele la piață; clienții vin la el acasă să le comande, în principal din partea populației Hmong din district și din alte provincii din nord-vestul Vietnamului. Fabricarea flautelor Hmong a contribuit la îmbunătățirea veniturilor familiei domnului Thào, permițându-le să-și construiască o casă solidă și să se bucure de o viață mai confortabilă.

Pe lângă meșteșuguri, meșterul Thào este foarte priceput și la cântatul și dansul flautului Hmong. Este întotdeauna invitat să participe la festivalurile de artă populară din district, la activitățile culturale locale și la concursurile de flaut organizate în regiune. Acum, cu picioarele obosite și părul încărunțit, meșterul Lù Mí Thào se străduiește în continuare să transmită pasiunea sa, împărtășind cunoștințele, abilitățile și experiența sa de bază în cântatul, dansul și confecționarea flautului Hmong cu mulți tineri din satul și comuna sa, precum și cu tinerii din districtele și provinciile învecinate.

Domnul Lu Mi Thao a spus: „Sunt foarte fericit pentru că flautul Hmong nu numai că aduce venituri, ci și păstrează identitatea culturală a patriei mele. În plus, predau în mod activ meșteșugul confecționării și cântării la flaut Hmong, gratuit, rudelor și tinerilor din localitate și din afara ei care doresc să învețe. În ultimul timp, am predat meșteșugul la 30 de tineri din comună, dintre care 10 au câștigat bani din confecționarea și vânzarea de flaute Hmong, iar mulți pot participa la festivaluri și spectacole culturale locale.”

Tovarășul Hang Mi Ngoc, președintele Comitetului Popular al comunei Thai An, a declarat: „Având în vedere că 98% din populație este de etnie Mong, pentru a păstra și promova valorile culturale tradiționale ale grupului etnic Mong din zonă, Comitetul Popular al comunei îl încurajează și îl sprijină pe domnul Lu Mi Thao să predea tinerilor generații tehnicile de cântare, interpretare și prelucrare a flautului Mong. Domnul Thao este un artizan și o figură respectată în districtul Quan Ba ​​din 2012. Pe lângă menținerea și dezvoltarea meșteșugului flautului Mong, el încurajează activ oamenii să dezvolte economia , să elimine obiceiurile învechite, să construiască un stil de viață civilizat și să prezinte și să promoveze valorile culturale unice ale locuitorilor comunei Thai An prietenilor și turiștilor din apropiere și de departe.”

Adio artizanului Lu Mi Thao - păstrătorul „sufletului” flautului Hmong. Credem că eforturile sale vor menține ritmul flautului pentru totdeauna, răsunând melodiile munților și pădurilor, conectând sufletele și armonizând oamenii cu natura. Iar acele melodii vor trezi inimile nenumăraților turiști care au și vor avea ocazia să se bucure și să exploreze identitatea culturală a poporului Hmong atunci când vin pe Platoul Carstic Dong Van.

Ziarul Nguyen Dieu/Ha Giang

Sursă: https://baophutho.vn/nghe-nhan-lu-mi-thao-nguoi-giu-hon-khen-mong-221051.htm