Artă din mâini

Conservarea costumelor tradiționale ale grupului etnic Dao Tien în Ban Bung

Femeile Dao Roșii din satul Mo Sat brodează costume tradiționale - o frumusețe culturală păstrată de-a lungul mai multor generații.

Mândrie națională

Născută și crescută în satul Mo Sat, comuna Trai Cau, dna Trieu Thi Thoa - o femeie tipică Dao Roșie, încă din copilărie a urmărit mâinile agile ale mamei sale pe războiul de țesut. De fiecare dată când o vedea pe mama sa înțepând acul, trăgând de ață, apăreau treptat modele pătrate, în formă de romb, în formă de frunze, fiind fascinată să o privească. „Pe atunci, pur și simplu credeam că mama broda pentru frumusețe, dar cu cât îmbătrânesc, cu atât înțeleg mai bine că fiecare model este o poveste, o amintire, un suflet al poporului Dao”, a împărtășit dna Thoa.

Broderia tradițională a costumelor poporului Dao Mo Sat nu este doar o îndemânare, ci și un simbol cultural cu o profundă semnificație spirituală. Materialul pentru costume este țesut din bumbac, vopsit cu frunze de pădure și apoi brodat manual cu fire colorate. Fiecare detaliu poartă propriul mesaj: roșul simbolizează norocul și vitalitatea de durată; negrul simbolizează pământul-mamă și statornicia; iar liniile brodate ale munților și pâraielor reprezintă legătura dintre oameni și natură.

Dna Trieu Thi Thoa (mijloc) le prezintă turiștilor tehnicile tradiționale de broderie a costumelor.

Dna Thoa a spus că, înainte de a se căsători, o femeie tradițională Red Dao trebuie să-și brodeze propria rochie de mireasă. Rochia respectivă este păstrată pe viață, demonstrând sârguința, ingeniozitatea și mândria ei națională. Rochia nu este doar ceva de purtat, ci și o pasiune, o dorință de fericire și pace.

Din această pasiune, dna Trieu Thi Thoa a devenit una dintre artizanele tipice ale satului Mo Sat. Ea organizează în mod regulat sesiuni gratuite de instruire pentru fetele Dao din sat, învățându-le cum să brodeze modele, să amestece culori și să aleagă țesături. Pentru ea, fiecare ac și ață este o „lecție culturală” menită să ajute generația tânără să înțeleagă și să iubească mai mult moștenirea strămoșilor lor.

Turiștii internaționali experimentează broderia

Fără a se opri la conservarea meșteșugului, femeile Dao Mo Sat găsesc și modalități de a transforma arta tradițională a broderiei într-o direcție pentru dezvoltarea economică . Pornind de la costumele tradiționale, ele creează mai multe produse pentru uz zilnic, cum ar fi eșarfe, genți, portofele, cămăși scurte inovatoare... care sunt atât impregnate cu culorile grupului etnic Dao, cât și potrivite gusturilor moderne.

Dl. Ban Sinh Thang, un oficial al comunei Trai Cau, a declarat: „Profesia de broderie a locuitorilor din tribul Dao Mo Sat necesită meticulozitate și rafinament. Femeile nu numai că își mențin profesia, dar se promovează și se mobilizează reciproc pentru a păstra și promova valorile culturale tradiționale. Multe femei au înființat grupuri și modele de producție mici pentru a se sprijini reciproc în dezvoltarea economică, a crește veniturile și, în același timp, a promova cultura etnică în rândul turiștilor autohtoni și străini.”

Dna Le Quynh s-a bucurat de experiența de a purta costume tradiționale ale poporului Dao Roșu alături de dna Trieu Thi Thoa.

Datorită acestui consens, produsele brodate manual ale doamnei Thoa și surorilor sale au fost prezente la numeroase târguri culturale din provincie, fiind îndrăgite de turiști pentru rafinamentul, unicitatea și măiestria lor. Un lucru special este faptul că, recent, mulți turiști străini au venit la Mo Sat pentru a învăța și a experimenta broderia tradițională a poporului Dao. Printre aceștia se numără și doamna Le Quynh, o femeie de origine chineză care locuiește în Thai Nguyen și care este foarte îndrăgită de cultura minorităților etnice din Vietnam.

În timpul vizitei sale la Trai Cau, dna Quynh a avut ocazia să o întâlnească pe dna Trieu Thi Thoa și să experimenteze arta brodată manual a populației Red Dao de acolo. Sub îndrumarea dnei Thoa, dna Quynh a exersat brodarea unui mic model de floare roșie pe material indigo.

Dna Le Quynh a împărtășit: Știam despre broderia tradițională a popoarelor Han și Miao din China, dar când am venit aici, am fost cu adevărat surprinsă. Fiecare model de pe costumele poporului Dao are o semnificație profundă, iar combinațiile de culori sunt foarte delicate. Simt dragostea pentru patrie, răbdarea și mândria națională în fiecare ac și ață. Înțeleg de ce fiecare costum Dao este atât de prețios.

După experiență, dna Le Quynh a comandat și un costum Red Dao pentru a-l aduce înapoi ca suvenir și pentru a împărtăși această poveste culturală cu prietenii din China.

În zilele noastre, când viața modernă aduce multe schimbări, multe valori tradiționale sunt treptat uitate. Însă în satul Mo Sat, femeile Dao, precum Thoa, încă perseverează în păstrarea profesiei lor, considerând-o o modalitate de a păstra sufletul național. De fiecare festival sau An Nou, întregul sat strălucește în roșul costumelor tradiționale. Cântecele Pao Dung răsună prin munți și păduri, amestecate cu râsul vesel al femeilor care brodează și spun povești vechi.

În ultimii ani, administrația locală a coordonat cu sectorul cultural organizarea numeroaselor programe de promovare și prezentare a artei broderiei poporului Dao turiștilor. Satul Mo Sat a fost ales ca loc de turism comunitar, unde vizitatorii pot învăța să coasă, să brodeze și să asculte povești culturale de la localnici. Imaginea unei femei Dao care brodează cu sârguință a devenit un simbol frumos, asociat cu spiritul muncii, creativitatea și conservarea culturii naționale.

Din mâinile iscusite ale doamnei Trieu Thi Thoa și ale femeilor Dao Mo Sat, arta tradițională a broderiei este reînviată, devenind un „fir de legătură” între trecut și prezent, între săteni și turiști din întreaga lume. Fiecare produs nu are doar valoare estetică, ci este și cristalizarea istoriei, culturii și a iubirii pentru patrie.

Sursă: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/nghe-thuat-tu-doi-tay-9684c15/