Cum au fost afectați locuitorii satului de olărit Bat Trang după inundație?

Fiind un renumit sat de olărit din Hanoi, satul de olărit Bat Trang (districtul Gia Lam, Hanoi) are 2.355 de gospodării, dintre care 910 sunt implicate în producția și comercializarea ceramicii, generând un venit mediu anual de peste 1,2 trilioane de VND. Cu toate acestea, locuitorii spun că aceasta este prima inundație de acest fel din ultimii 20 de ani, provocând pagube economice și pierderi semnificative gospodăriilor din sat.

Drumul de la poarta de intrare în satul Bat Trang a rămas inundat în dimineața zilei de 14 septembrie.

Una dintre gospodăriile afectate de taifunul nr. 3, proprietarul atelierului de olărit Thanh Dinh, a declarat: „Din după-amiaza zilei de 11 septembrie, apele din inundații au început să ajungă în satul de olărit Bat Trang. Până în dimineața zilei de 12 septembrie, aproape întregul sat era scufundat, apa ajungând la aproximativ 1 metru deasupra fundațiilor casei. Când apa a inundat obiectele de olărit, gospodăriile au fost nevoite să scufunde imediat recipientele de ceramică pentru a împiedica plutirea și ciocnirea lor între ele, provocând pagube. Am fost, de asemenea, foarte surprins că au trecut mai bine de 20 de ani de când am fost martor la o furtună și o inundație atât de mari. Îmi amintesc clar că în 2002, satul a fost inundat și el, iar cantitatea de apă a fost similară cu cea a acestei inundații recente. Soția mea și cu mine am fost foarte surprinși și ne-am rugat la Dumnezeu ca bunurile noastre să nu fie deteriorate.”

„În timpul celor două zile de inundații, eu și soția mea ne-am mutat rapid obiectele de ceramică într-o zonă sigură pentru a preveni spargerea. Am fost foarte fericiți și ușurați când apele inundației s-au retras rapid, permițând oamenilor ca noi să ne reluăm afacerile”, a adăugat proprietarul atelierului de ceramică Thanh Dinh.

Sătenii din Bat Trang curăță și lustruiesc obiecte de ceramică murdare după furtună și inundații.

Potrivit proprietarului acestei unități, deoarece acest tip de inundații nu s-a mai întâmplat de zeci de ani, majoritatea gospodăriilor din sat nu au bărci pentru transport. Prin urmare, sunt nevoiți să împrumute bărci din satul Kieu Ky pentru a le folosi atunci când nivelul apei crește.

„Nu credeam că inundațiile vor fi atât de grave, totuși, într-o singură zi, au ajuns până la ușă. Din fericire, însă, familia mea nu a suferit pagube economice prea mari, în timp ce unele gospodării din sat au pierdut miliarde de dong după inundațiile recente”, a spus proprietarul atelierului de olărit.

Conform rapoartelor, până în această dimineață, 14 septembrie, apele inundațiilor din satul de olărit Bat Trang se retrăseseră aproape complet. Mai există câteva bălți minore lângă poarta satului, dar apa s-a retras complet din piața de olărit din interior. Mai mulți vânzători din sat au declarat că sunt foarte bucuroși că furtuna și inundațiile au trecut, deoarece ploile abundente și inundațiile au oprit toate activitățile, afectându-le direct afacerile și provocând pierderi economice grave.

În dimineața zilei de 14 septembrie, sătenii din satul de olărit Bat Trang au început să curețe drumurile și aleile satului după ce apele inundațiilor s-au retras. Proprietarii de afaceri cu olărit erau, de asemenea, ocupați să spele fiecare vas de ceramică acoperit de noroi după inundații pentru a asigura calitatea produsului.

Nu departe, familia Phuong Loan, care a suferit pagube semnificative după inundații, a declarat: „Ieri, apa încă inunda zona din jurul casei mele, dar până în această dimineață se retrăsese aproape complet, doar în câteva zone joase mai stând apă. Astăzi, familia mea a început să curețe vasele ceramice inundate, inclusiv unele sparte, pe care le colectăm pentru eliminare. Estimez că familia mea a suferit pierderi de aproximativ 100-200 de milioane de VND. Aceasta este o sumă relativ mare pentru familia mea. Cu toate acestea, mai în interiorul satului, există câteva gospodării care au fost foarte grav afectate de furtună și inundații.”

În calitate de locuitoare a satului de olărit Bat Trang, martoră la întreaga inundație, dna Diep a fost profund întristată de vederea inundațiilor. Lucrând ca muncitoare în atelierele de olărit din sat, dna Diep speră că autoritățile de la toate nivelurile vor lua măsuri pentru a aborda și rezolva situația inundațiilor, pentru a asigura siguranța și activitățile economice ale oamenilor și pentru a preveni impactul sever al inundațiilor asupra economiei naționale.

Iată câteva fotografii făcute în dimineața zilei de 14 septembrie în satul de olărit Bat Trang:

Muncitorii de la o fabrică de olărit curăță vasele de ceramică murdare după furtuna și inundațiile recente.

Obiectele ceramice au fost sortate în coșuri după ce au fost curățate temeinic.

Obiectele de ceramică scufundate în noroi au fost scoase și spălate după furtună și inundație.

Muncitorii din satul Bat Trang au fost ocupați cu curățarea ceramicii toată dimineața de 14 septembrie.

Vazele mari de ceramică erau așezate separat în coșuri mari.

Sute, chiar mii, de piese ceramice au fost afectate în urma inundațiilor, unele dintre ele grav avariate și inutilizabile.

Acestea sunt oale mari de ceramică de la un proprietar de afacere din sat.

Aceste vaze ceramice au fost deteriorate după furtună și inundație.

Multe alte mostre ceramice au fost, de asemenea, grav afectate după taifunul numărul 3.

Curtea din față a magazinului unui proprietar din satul de olărit Bat Trang, după ce apele s-au retras.

Text și fotografii: Trung Nguyen

Sursă: https://www.congluan.vn/nguoi-dan-lang-gom-bat-trang-bi-anh-huong-the-nao-after-the-flood-post312347.html