Păstrătorul meșteșugului broderiei al grupului etnic Dao Thanh Phan

În comunitatea Dao Thanh Phan, conservarea și transmiterea meșteșugului tradițional de broderie este responsabilitatea comună a multor generații de femei. Ele sunt femeile în vârstă, profund cunoscătoare ale modelelor și motivelor de broderie ale grupului lor etnic, jucând un rol esențial în predarea acestora urmașilor lor. Printre ele, dna Trieu Thi Tuyet, din satul Tan Lap, comuna Quang La, este un simbol al efortului de a conserva meșteșugul tradițional de broderie din brocart al grupului etnic Dao Thanh Phan. Ea și-a dedicat întreaga viață meșteșugului, atașându-se de fiecare ac, ață și țesătură de brocart, cu dorința de a păstra și transmite tehnica brodării modelelor pe costume către generația tânără, contribuind la conservarea identității culturale în mijlocul agitației vieții moderne.

Cursul de broderie cu brocart al Clubului de Conservare a Culturii Etnice Thanh Phan Dao a fost predat de dna Trieu Thi Tuyet.

Referindu-se la dna Trieu Thi Tuyet, din satul Tan Lap, comuna Quang La, președinta Clubului pentru Conservarea Culturii Etnice Dao Thanh Phan - Ban Thi Yen, a împărtășit cu entuziasm: „Datorită oamenilor dedicați și iubitorilor de brocart, precum dna Tuyet, costumele tradiționale ale poporului Dao Thanh Phan sunt încă păstrate și dezvoltate. Dna Tuyet predă în prezent la Clubul pentru Conservarea Culturii Etnice Dao Thanh Phan din comuna Quang La. Scopul este de a conserva și dezvolta cultura tradițională, de a crea un mediu de viață și de învățare pentru membri și, în același timp, de a răspândi identitatea culturală în rândul comunității și al turiștilor.”

Venind la cursul de broderie al Clubului, toată lumea este familiarizată cu imaginea doamnei Trieu Thi Tuyet, învățând cu atenție fiecare ac și ață studenților și explicând semnificația fiecărui model și motiv din costumul etnic Dao Thanh Phan. Costumul femeilor Dao include pantaloni, cămăși, eșarfe și alte bijuterii. Cămașa este cea mai importantă și elaborată parte a costumului, brodată în 5 culori de bază: roșu, albastru, alb, galben, negru; roșul fiind culoarea principală. Deoarece, conform concepției poporului Dao, roșul aduce noroc, fericire, plenitudine și energie pozitivă tuturor.

Dna Tuyet îi învață cu meticulozitate pe elevii care participă la cursul de broderie al clubului, cum să lucreze fiecare ac și ață.

În memoria doamnei Tuyet, broderia a venit la ea cu pasiune și conștientizarea responsabilității unei compatriote care dorește să păstreze cultura tradițională a poporului său. Încă din copilărie, micuța Tuyet a iubit brocarturile strălucitoare și colorate pe care le broda bunica ei.

„Încă de la 12 ani, o priveam pe bunica mea cum broda fiecare ac și ață, fiecare model pe costume. Ea mă învăța și îmi amintea atât: Broderia conține semnificații profunde despre viața spirituală și identitatea etnică a poporului Dao Thanh Phan. Acelea au fost și primele lecții când am ajuns la broderie. Există multe amintiri despre această profesie, dar poate că pentru mine, aceea a fost perioada în care a trebuit să învăț și să exersez iar și iar pentru a putea broda motivul gerberei. Apoi, la începuturile broderiei, mi-a luat ani de zile să termin un set de haine. Aceste lucruri m-au ajutat să-mi exersez perseverența și dragostea pentru profesia de broder a poporului Dao Thanh Phan. Mai târziu, când m-am căsătorit, în ciuda vieții mele aglomerate, am petrecut în continuare timp cu ace, ațe și brocart”, a spus doamna Tuyet cu emoție și mândrie.

După aproape 40 de ani de activitate în domeniul broderiei, dna Tuyet a dobândit un atu neprețuit. Și anume experiența și tehnicile tradiționale de broderie. Este respectată de toată lumea și este solicitată să învețe meșteșugul.

Trieu Quy Hai, clasa a VIII-a A, Școala Primară și Gimnazială Tan Dan, comuna Quang La, a împărtășit: „Sunt foarte mândră să învăț meșteșugul broderiei poporului Dao Thanh Phan - o tradiție culturală bogată și sofisticată a poporului meu. Am fost îndrumată foarte meticulos de dna Tuyet, care este implicată în acest meșteșug de mulți ani. Prin aceasta, apreciez și mai mult perseverența și învăț multe lucruri bune. Sper să continui să studiez și să exersez pentru a continua tradiția, a păstra și dezvolta și a răspândi meșteșugul broderiei pe scară largă.”

Modelele și motivele de pe costumele tradiționale ale grupului etnic Dao Thanh Phan sunt o parte importantă.

Odată cu schimbările din viața socio -economică, alte meșteșuguri tradiționale din comunitate tind să se piardă, așa că este extrem de semnificativ să-i înveți pe copii cum să brodeze modele pe costumele tradiționale de la o vârstă fragedă. Dna Tuyet a împărtășit: „Conform conceptului poporului Dao Thanh Phan, brodarea manuală a costumelor este o parte importantă a identității culturale. Fiecare grup etnic are propriile caracteristici și costume culturale, ca o limbă care vorbește despre caracteristicile grupului etnic. Și eu am fost învățată să stăpânesc acul și ața de la generația anterioară, care ne-a amintit: Broderia este, de asemenea, o modalitate prin care grupurile etnice își amintesc de rădăcinile și strămoșii. Eu, la fel ca multe femei Dao Thanh Phan, doresc să transmit mai departe tehnica brodării modelelor pe costume pentru a păstra identitatea culturală. Dacă lăsăm meșteșugul broderiei lăsat de bunici să se piardă, ne vom pierde identitatea și rădăcinile. În plus, sper că, prin intermediul tinerei generații care învață să brodeze și să realizeze produse, voi putea promova și aduce costumele tradiționale ale poporului Thanh Phan Dao prietenilor și turiștilor, ajutând brodatorii să câștige mai mulți venituri.”

În zilele noastre, multe femei din etnia Dao continuă tradiția generației anterioare, învățând generația tânără tehnica broderiei cu brocart. Ele nu se opresc doar la crearea de produse artistice tradiționale de broderie, ci contribuie și la menținerea flăcării entuziasmului pentru broderie al grupului etnic Thanh Phan Dao.

Dinh Hang

Sursă: https://baoquangninh.vn/nguoi-giu-lua-nghe-theu-cua-dan-toc-dao-thanh-phan-3387492.html