„Păstrătorii flăcării” culturii Muong

Născută și crescută în ținutul eroic al orașului Muong Dong, dna Dinh Thi Kieu Dung, locuitoare în zona Bo, orașul Bo (districtul Kim Boi), a fost hrănită încă din copilărie de cântecele dulci ale bunicii și mamei sale, cum ar fi „dap bong bong”, „da oi da o” și alte cântece populare tradiționale. Aceste melodii i-au pătruns profund în suflet, devenind o parte indispensabilă a iubirii sale pentru cultura etnică. Din acest motiv, de peste 20 de ani, iubirea ei pentru patria sa a determinat-o pe dna Dung să cerceteze, să colecteze și să transmită valorile culturale ale poporului Muong generațiilor viitoare.

Dna Dinh Thi Kieu Dung (stânga), din zona Bo, orașul Bo (districtul Kim Boi), transmite valorile culturale ale poporului Muong generației următoare.

Primindu-ne în casa ei, într-o alee mică, prima noastră impresie despre dna Dung a fost entuziasmul, tinerețea și pasiunea ei. În sufragerie se aflau certificate, premii și premii în domeniul culturii. Dna Dung ne-a mărturisit: „În copilărie, am învățat adesea singură și am înregistrat cântece populare și melodii tradiționale ale strămoșilor mei. Perioada în care am lucrat în sectorul cultural a fost, de asemenea, anii în care mi-am urmat visul de a da viață culturii Muong, menținând-o strălucitoare. Vizitez adesea sate, mă întâlnesc cu bătrânii pentru a colecționa melodii antice de gong și cântece populare transmise de la strămoșii noștri. Am întotdeauna un înalt simț al responsabilității în studierea și urmărirea gândurilor, eticii și stilului lui Ho Și Min pentru a contribui cu o mică contribuție la conservarea și promovarea identității culturale naționale într-o eră a integrării în care aceasta tinde să se estompeze.”

Dna Dung a mai spus că gongurile fac parte din sufletul Muong, o „comoară sacră”, iar sunetul gongurilor Muong este vocea sufletului Muong, vocea munților, pădurilor, râurilor și pâraielor care se armonizează cu ritmul vieții oamenilor. Într-o interpretare cu gong, fiecare gong are o notă diferită. Un set de gonguri are de obicei 12 gonguri, despre care se crede în mod tradițional că reprezintă cele 12 luni ale anului, în ordine de la primul gong până la al doisprezecelea gong. Primul gong are cea mai înaltă înălțime, iar al doisprezecelea gong are cea mai joasă înălțime (numit și gong „khầm”). Fiecare regiune Muong are piese de gong diferite, iar multe piese au același nume, dar diferă în interpretare și expresie, cum ar fi: „Séc bùa”, „Đi đường”, „Lóng 2, 3, 9” etc. În multe locuri, în timpul festivalurilor și al sărbătorilor de Anul Nou, ansamblurile de gong vizitează adesea fiecare familie pentru a oferi urări de Anul Nou și noroc în noul an. În conservarea și promovarea valorii culturale intangibile a gongului Muong, dna Dung a predat muzică de gong oficialilor culturali și pasionaților de artă și cultură de la nivel local.

În timp ce lucra în sectorul cultural al districtului, dna Dung a fost unul dintre cei mai energici și entuziaști funcționari, excelând în rolul său de lider comunitar. Cu dăruire, dragoste pentru profesia sa și respect pentru identitatea culturală a grupului etnic Muong, în special cântece populare Muong și muzică gong, a predat la 14 ansambluri de gong cu peste 200 de artizani din district și zonele înconjurătoare. Din 2004 până în prezent, cursurile pe care le-a deschis au învățat peste 500 de persoane cum să cânte piese de bază de gong și să cânte cântece populare Muong. După ce s-a pensionat în 2016, și-a dedicat o mare parte din timp deschiderii voluntare de cursuri pentru a preda muzică gong și cântece populare Muong copiilor cu vârste cuprinse între 8 și 15 ani. Ea consideră că transmiterea cunoștințelor culturale către generația tânără nu numai că ajută la păstrarea identității etnice, ci și creează o legătură între generații.

În timpul carierei sale didactice, dna Dung a selectat studenți promițători pentru a-i educa și a-i instrui să cânte la evenimente de schimb cultural și festivaluri locale. De asemenea, a scris două cărți intitulate „Cântece populare Muong” și „Arta de a cânta la gong și tobe ale poporului Muong Dong” pentru a păstra frumoasele aspecte culturale ale grupului etnic Muong pentru generațiile viitoare.

Tovarășul Bui Van Dat, vicepreședintele Comitetului Popular al orașului Bo, a declarat: „Doamna Dinh Thi Kieu Dung este un exemplu strălucit de propagare și mobilizare activă a oamenilor din zona rezidențială pentru a implementa eficient directivele și politicile partidului, legile statului și pentru a construi unitatea națională. De asemenea, este una dintre figurile exemplare în studierea și urmărirea gândurilor, eticii și stilului lui Ho Și Min. Sperăm că va continua să dea un bun exemplu în cercetarea, colectarea, conservarea și conservarea patrimoniului cultural al grupului etnic Muong. Prin aceasta, va contribui la conservarea și promovarea valorii identității etnice și la dezvoltarea socio -economică a localității.”

Duc Anh

Sursă: https://baohoabinh.com.vn/16/201781/Nguoi-giu-lua-van-hoa-Muong.htm