Tărâmul teatrului tradițional răsună de sunetul tobelor.

BAC NINH - În ritmul modern al vieții și varietatea tot mai mare de opțiuni de divertisment, opera tradițională vietnameză (tuong) rămâne o formă de artă indispensabilă în viața spirituală a locuitorilor din Kinh Bac - Bac Ninh. De fiecare dată când sosește Tet (Anul Nou Lunar), sunetele răsunătoare ale tobelor de război și ale tobelor ceremoniale invită scena operei să se lumineze din nou pentru a servi publicul.

Ocupată cu pregătirile pentru a întâmpina primăvara.

În Tien Bao (cartierul Phu Khe), sfârșitul anului este și momentul în care membrii clubului de operă tradițional se pregătesc pentru următorul sezon de spectacole. La casa domnului Dam Van Duc - care este responsabil de venerarea sfântului protector al profesiei și de conservarea costumelor și recuzitei - membrii Consiliului Executiv discută programul spectacolelor pentru noul sezon de primăvară, în timp ce rearanjează costumele, podoabele și încălțămintea. Robele imperiale, robele roșii și violete sunt reatașate, iar fiecare cusătură și broderie este ajustată. Recuzita, sulițele, săbiile și tobele sunt curățate și aranjate. Repertoriul piesei este revizuit, rolurile sunt atribuite, iar repetițiile sunt în desfășurare...

Un spectacol public susținut de Clubul de Operă Tradițională Tien Bao.

Fiind o regiune cu o tradiție îndelungată a operei tradiționale vietnameze (tuồng), în jurul sfârșitului lunii noiembrie și începutul lunii decembrie din calendarul lunar, multe localități din zonă contactează în mod proactiv „maeștrii tuồng” pentru a programa spectacole pentru oameni în timpul Anului Nou Lunar. Artistul Dam Xuan Trung, președintele Clubului Tien Bao Tuong, a împărtășit: „Până la sfârșitul celei de-a douăsprezecea luni lunare, practic am finalizat programul spectacolelor pentru prima și a doua lună, acesta încheindu-se abia cu Festivalul Giong, în a 9-a zi a celei de-a patra luni lunare. Bac Ninh este un ținut cu multe festivaluri, așa că primăvara este și anotimpul pentru spectacolele tuồng. Festivalurile satelor sunt spațiul care hrănește arta tuồng. De fiecare dată când vine Tet (Anul Nou Lunar), ori de câte ori satele organizează festivaluri, oamenii întreabă dacă va exista un spectacol tuồng anul acesta. În locuri precum Dong Ky sau Ninh Hiep, au fost ani în care am susținut spectacole continuu timp de 8-10. După ce am slujit la festivalurile satelor, ne prezentăm la templele ancestrale, la sărbătorile longevității, la casele comunale și la adunările satelor...”

Dacă sunt jucate în același sat, piesele din anul precedent nu vor fi repetate. Prin urmare, clubul de operă tradițional trebuie să pregătească zeci de piese în avans pentru ca localitățile să poată alege. Aceasta înseamnă, de asemenea, că actorii și actrițele trebuie să memoreze multe piese, de la opere tradiționale la piese istorice și revoluționare; De la piese clasice precum Son Hau, Trieu Dinh Long salvând regele și Generalul Dao Tam Xuan... la piese istorice și revoluționare precum: Pasărea care prezice furtuna, Încoronarea lui Ly Cong Uan, Ly Cong Uan mutând capitala și Mama lui Nguyen Van Cu... Cu aproape 45 de ani de experiență în opera tradițională vietnameză, inclusiv 28 de ani ca șef al trupei, artistul Dam Xuan Trung spune cu mândrie: „Când suntem întrebați despre un rol, îl avem deja în minte, așa că nu avem nevoie de multe repetiții. Ne adunăm doar o dată înainte de spectacol pentru a ne pune de acord asupra rolurilor, iar oricine preia un rol îl exersează singur, iar în ziua spectacolului, își face singur machiajul. Deși nu suntem profesioniști, susținem aproximativ 50-70 de spectacole în fiecare an, în principal la începutul primăverii.”

Pe lângă Tiến Bào, regiunea Từ Sơn se mândrește și cu alte trupe de operă tradițională faimoase, precum Tam Lư, Đồng Kỵ, Đa Hội, Đình Bảng... Aici, oamenii nu numai că iubesc opera tradițională, dar sunt și dispuși să contribuie cu bani, muncă și resurse pentru a o „susține”. În special, Tam Lư (cartierul Đồng Nguyên) a avut cândva mulți oameni care știau să cânte și să interpreteze operă tradițională, câștigându-i porecla de „țara regelui fals”. Opera tradițională Tam Lư își are originea la sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea, fiind asociată cu numele multor maeștri și artiști de operă renumiți, precum actorii Ba Tuyên, Nhã și Hán... În 1946, trupa de operă Tam Lư a fost înființată și a prosperat până în 1984-1986. După o perioadă de întrerupere, în 1992, Artistul Merituos Nguyễn Đức Tú, actor profesionist al Trupei de Operă Hà Bắc, s-a retras și s-a întors în orașul natal pentru a reînființa trupa. De atunci, Clubul de Operă Tradițională Tam Lu a funcționat activ, câștigând numeroase premii și medalii, cu spectacole care au lăsat o impresie profundă asupra publicului.

O dorință profundă de a păstra meșteșugul.

Dl. Dam Van Duc, membru al Clubului de Operă Tradițională Tien Bao, a declarat: „În satul Tien Bao, aproximativ trei sferturi din gospodării au pe cineva care știe să cânte operă tradițională. Numai familia mea a avut patru generații care au continuat acest meșteșug. În prezent, pe lângă mine, fratele, cumnata mea, copiii și nepoții mei sunt, de asemenea, activi în club.”

Deși fiecare persoană are propriul mod de a-și câștiga existența - fermieri, dulgheri, comercianți, agenți de pază în zonele industriale etc. - ori de câte ori sunt chemați să interpreteze opere tradiționale vietnameze, toți sunt entuziasmați și gata să-și lase deoparte treburile personale. Fără o scenă grandioasă sau sunet și iluminat modern, opera, cu natura sa extrem de stilizată, deschide o întreagă lume artistică prin limbajul corpului, dans, versuri și muzică . Această concizie și acest simbolism bogat conferă operei atracția sa durabilă, făcându-i chiar și pe cei care știu piesele pe de rost să vrea să le vizioneze iar și iar...

Artistul meritoriu Nguyen Duc Tu, vicepreședintele filialei de teatru a Asociației Provinciale de Literatură și Arte și președintele Clubului de Operă Tradițională Dong Nguyen, a afirmat: „Generația actuală de artiști de operă tradițională din Bac Ninh este cu adevărat o generație de aur. Își iubesc profesia, sunt pasionați de ea, sunt independenți financiar și autonomi. Depășind cu perseverență toate dificultățile, cluburile de operă tradițională au funcționat activ și au cunoscut o dezvoltare puternică atât în ​​ceea ce privește amploarea organizațională, cât și calitatea artistică. Prin aceasta, ele deservesc nevoia oamenilor de bucurie culturală și spirituală, aducând în același timp o contribuție practică la crearea, conservarea și promovarea patrimoniului cultural tradițional al națiunii.”

Arta operei tradiționale vietnameze (tuong) este în mod inerent elaborată și dificilă. Procesul de instruire este dificil, iar investiția în punerea în scenă a unor piese noi necesită timp și efort semnificative. Artistul Dam Xuan Trung se plânge: „Deși publicul pentru tuong rămâne numeros, iar forma de artă încă prosperă, găsirea unor tineri succesori cu adevărat dedicați este extrem de dificilă. Anterior, clasa de tuong pentru copii a lui Tien Bao a instruit peste 20 de copii, dar la vârsta adultă, majoritatea au urmat alte cariere, lăsând doar 2-3 să continue profesia. În prezent, Clubul Tien Bao Tuong are peste 20 de membri, cu vârste cuprinse între 35 și 70 de ani, grupul de bază având peste 60 de ani. „Ca și mine, la 69 de ani, încă trebuie să urc pe scenă, să interpretez roluri principale, să regizez și, practic, să-mi asum toate responsabilitățile aferente...” – a exprimat artistul Dam Xuan Trung.

Depășind provocările, cu pasiunea neclintită a artizanilor, talentul și dăruirea interpreților și aprecierea comunității, sunetul tobelor ceremoniale rezonează încă de fiecare dată când vine Tet (Anul Nou Lunar), contribuind la conservarea și răspândirea moștenirii culturale a patriei noastre.

Thanh Lam

Sursă: https://baobacninhtv.vn/dat-tuong-vang-tieng-trong-chau-postid437490.bbg