Tinerii păstrează spiritul culturii khmere.

Prin intermediul cluburilor artistice locale, mulți tineri khmeri din An Giang își continuă și răspândesc identitatea etnică prin pasiunea lor pentru cultura tradițională.

În după-amiezile de weekend, curtea Pagodei Soc Sau din comuna Go Quao este plină de sunetele vii ale muzicii tradiționale khmere. Sub acoperișul pagodei, tinerii khmeri și khmere exersează cu entuziasm dansurile Rom Vong, Saravan și Rom Kbach. Această atmosferă animată a devenit o priveliște familiară pentru săteni de mulți ani. Cel care instruiește direct grupul este Danh Nghiep, un bărbat care este implicat în mișcarea artistică khmeră din zonă de mulți ani. Pentru el, învățarea și predarea muzicii tradiționale provine din îngrijorarea că această formă de artă etnică este pe cale de dispariție. „Nu au mai rămas mulți artizani din generația anterioară. Dacă nu încerc să învăț, generația tânără nu va mai ști despre muzica tradițională. Prin urmare, am cerut să învăț mai întâi la pagodă și apoi să o predau generației tinere”, a împărtășit Nghiep.

Membrii clubului de arte performative khmere de la Pagoda Thu Nam exersează la instrumentul muzical cu cinci tonuri. Foto: THI HOA

Clubul de arte performative khmere de la Pagoda Soc Sau a fost înființat în 2019. În weekenduri, membrii se adună la pagodă pentru a exersa împreună. Cei cu mai multă experiență îi îndrumă pe cei care se alătură ulterior. De la câțiva membri inițiali, clubul are acum peste 30 de participanți obișnuiți. Pe lângă concertele la festivalurile locale importante, membrii sunt invitați să concerteze și în multe locații din apropiere.

De fiecare dată când se aude muzica, aceasta întărește legăturile dintre săteni. Doamna Thi Xem, locuitoare a comunei Go Quao, nu și-a putut ascunde bucuria că doi nepoți s-au alăturat clubului. Urmărind copiii exersând în curtea templului, doamna Xem a spus: „Sunt fericită că acești copii știu să cânte la instrumentele muzicale cu cinci tonuri și cunosc și dansurile tradiționale ale poporului nostru. De fiecare dată când există un festival și un spectacol cultural, sătenii sunt foarte fericiți.”

Potrivit domnului Nguyen Van Tam, șeful Departamentului de Cultură și Afaceri Sociale din comuna Go Quao, localitatea continuă să consolideze cluburile de artă khmere; în același timp, din fondurile programului național țintă, se oferă cluburilor, echipelor și grupurilor instrumente muzicale suplimentare, costume și condiții de funcționare. „Partidul și statul sunt foarte interesate să sprijine templele în conservarea și promovarea identității culturale a poporului khmer. În perioada următoare, localitatea va continua să îmbunătățească cluburile, creând condiții pentru cei pasionați de menținerea formelor de artă tradiționale ale poporului”, a declarat domnul Tam.

În comuna Dong Thai, clubul de arte performative khmere de la Pagoda Thu Nam a fost înființat în 2022, cu aproximativ 20 de membri, studenți și tineri din sate. Pe măsură ce se lasă seara, terenul pagodei se umplu de sunete de muzică. După școală, copiii se adună la pagodă pentru a exersa dansul și cântatul împreună. Clubul a devenit un loc familiar pentru Danh Thi My Nhan. „Am iubit artele performative încă de când eram mică. Îi vedeam pe copiii mai mari dansând frumos, așa că am început să învăț. A fost dificil la început, dar m-am obișnuit. Merg la școală dimineața, iar seara vin la pagodă să exersez cu prietenii mei”, a spus My Nhan.

Implicat în mișcarea artistică khmeră de peste 10 ani, dl. Danh An îi îndrumă direct pe membrii Clubului de Arte Khmere de la Pagoda Thu Nam în sesiunile lor de practică. Potrivit dlui An, cel mai dificil lucru este să-i încurajeze pe copii să participe și să mențină practica pe termen lung, deoarece mulți dintre ei folosesc în prezent puțină khmeră și nu înțeleg prea multe despre arta etnică tradițională.

Aceste eforturi au dat rezultate încurajatoare când Clubul de Arte al Pagodei Thu Nam a câștigat premiul A la Festivalul de Arte Tradiționale Khmere din provincia An Giang în 2025. Această realizare nu este doar o bucurie pentru membri, ci arată și că vitalitatea mișcării artistice khmere la nivel local este încă menținută și răspândită. „Îmi doresc ca și copiii să-și iubească mai mult cultura etnică. Pe lângă predarea dansului și a cântecului, îi încurajez direct și pe părinți să-și lase copiii să participe la club. Când vor ști să danseze, să cânte și să vorbească khmeră, vor avea sentimentul că își păstrează cultura etnică”, a împărtășit domnul An.

De-a lungul anilor, provincia An Giang a acordat o atenție deosebită conservării artei tradiționale khmere prin numeroase proiecte și programe specifice, cum ar fi proiectul privind gestionarea, protejarea și promovarea artei teatrale Di Ke a poporului khmer din comuna O Lam, provincia An Giang; proiectul privind conservarea și promovarea valorii artei tradiționale khmere în provincia Kien Giang (fosta) în perioada 2021-2025; proiectul privind conservarea și promovarea valorii artei tradiționale khmere în provincia An Giang în perioada 2026-2030... Directorul Departamentului pentru Minorități Etnice și Religie, Danh Phuc, a declarat: „Provincia a implementat numeroase politici, inclusiv politici de conservare a identității culturale a grupurilor etnice. În viitor, provincia va continua să implementeze programe și proiecte mai puternice pentru a atrage tinerii să participe, contribuind la dezvoltarea mișcării culturale și artistice a poporului khmer.”

Sunetele muzicii tradiționale khmere în cinci tonuri răsună încă în fiecare după-amiază de weekend în curțile templelor budiste khmere Theravada. Dansurile tradiționale sunt încă practicate cu entuziasm de generația tânără. Această continuitate contribuie la conservarea și răspândirea identității culturale a poporului khmer în viața de astăzi.

Asociația de proprietari

(Departamentul Minorităților Etnice și Religiilor)

Sursă: https://baoangiang.com.vn/nguoi-tre-giu-hon-van-hoa-khmer-a485829.html