„Nguyet Ha” - Călătoria iubirii pentru profesie și dorința de a întineri scena Artistului Poporului Hong Van

Piesa „Nguyet Ha” aduce în prim-plan prețioasele bunuri ale patrimoniului cultural național, sporind valoarea experimentală, păstrând în același timp tradițiile naționale și aducând o notă contemporană.

În seara zilei de 17 noiembrie, la Teatrul Dramatic Hong Van, piesa „Nguyet Ha” - scenariu de regretatul autor Le Duy Hanh, regizată de Artistul Poporului Hong Van - a fost aclamată de public și de artiștii din orașul Ho Chi Minh în cadrul competiției din cadrul celei de-a 6-a ediții a Festivalului Internațional de Teatru Experimental - 2025.

Dar, spre deosebire de multe lucrări care sunt iluminate doar pentru festivaluri, „Nguyet Ha” este, de asemenea, una dintre rarele piese de teatru care este atât artistică, cât și experimentală și poate „trăi” cu un public real.

Spectacolul va fi disponibil publicului larg în perioada 23 noiembrie - 30 noiembrie, devenind un fenomen pozitiv pentru scena teatrului socializat din orașul Ho Chi Minh în ultimele luni ale anului 2025.

Momente strălucitoare și o călătorie în spatele podiumului

Publicul care vine la „Nguyet Ha” își amintește adesea de iluminatul cald, muzica poetică, performanțele emoționante și profunzimea umanistă pe care le aduce opera autorului Le Duy Hanh.

Dar în urma acestora stau luni de practică îndelungată, configurări peste noapte și mici detalii editate de zeci de ori pentru a atinge perfecțiunea.

Și chiar și în nopțile în care Artista Poporului, Hong Van, stătea trează toată noaptea pentru a întări scenele de repetiție, ajustând volumul suficient cât să prezinte o piesă experimentală demnă de afecțiunea publicului pentru talentul ei.

Promovarea mândriei naționale este scopul suprem al operei lui Le Duy Hanh.

Seriozitatea în munca artistică creează un „Nguyet Ha” care este atât artistic meticulos, cât și plin de vitalitate în fiecare detaliu scenic, de la lumini, costume până la muzica de fundal.

Artistul Poporului Hong Van seamănă semințele pentru o nouă generație de teatru

„Dacă eu am fost cea care a semănat semințele pentru Nguyet Ha, atunci Oc Thanh Van a fost cea care a lăsat acele semințe să înflorească.” - Această declarație a artistei populare Hong Van este modul ei de a afirma că pasiunea creativă trebuie cultivată în fiecare zi în mentalitatea profesională a tinerei generații.

O distribuție de actori care se pricep la limba engleză va domina tendința de integrare atunci când vor aduce lucrări experimentale publicului tânăr.

Thanh Van a mers dincolo de rolurile din piesele de teatru de divertisment pentru a-și afirma maturitatea, iar echipa a depășit provocările speciale ale unui proiect pilot.

Regizoarea Artistă a Poporului Hong Van, cu pasiunea sa de aproape patru decenii în această profesie, continuă să-și dovedească hotărârea de a întineri distribuția și de a aduce operele regretatului autor Le Duy Hanh mai aproape de publicul tânăr.

Nu a ezitat să aleagă actori tineri pentru roluri importante – o decizie care a fost atât riscantă, cât și care a demonstrat o viziune pe termen lung: numai cu o generație succesoare puternică poate teatrul vietnamez să continue cu adevărat să trăiască.

În „Nguyet Ha”, regizorul nu se deda la etalarea tehnicilor experimentale pentru a crea o impresie temporară, ci folosește experimentarea ca limbaj subtil pentru a extinde profunzimea umanistă a operei.

Așa a „decodificat” Artistul Poporului Hong Van calitățile culturale și umaniste ale scenariului lui Le Duy Hanh în limbaj teatral contemporan. Ceea ce este și mai îmbucurător este faptul că această scenă are o distribuție de actori care se pricep la limba engleză, interpretează cu încredere piese bilingve, îndeplinind criteriile de integrare și asumându-și responsabilitatea de a construi „Industria Culturală” a țării.

Melcul Thanh Van - Cel care „lasă mugurii să înflorească”

Pe lângă faptul că este actrița principală, Oc Thanh Van este și un investitor și sufletul proiectului. În „Nguyet Ha”, ea a contribuit încă de la început, când proiectul era încă în stadiul de draft.

Așa că citea fiecare scenă, ajusta fiecare propoziție; alegea muzica, coregrafia dansurile; oferea sugestii pentru costume; participa la publicitatea piesei; însoțea fiecare repetiție, sosind întotdeauna prima și plecând ultima. Au fost zile când Oc Thanh Van juca încontinuu timp de 6-7 ore în piese jucate pe scenă, cu vocea răgușită, corpul epuizat, dar tot mergea la repetiții.

Ea a spus: „Acest rol merită să trăiești pentru el.” Iar dăruirea lui Oc Thanh Van a fost răsplătită, rolul a devenit o energie răspândită, înălțând spiritul întregii echipe, în special al tinerilor actori - cei care intrau pentru prima dată într-un proiect pilot cu cerințe atât de înalte.

Actorii din piesa „Nguyet Ha” s-au transformat foarte bine și emoționant.

Artistul Poporului Hong Van aprinde focul iubirii pentru profesie

Unul dintre punctele forte ale spectacolului „Nguyet Ha” este spiritul tineresc și energic pe care îl aduce tânăra distribuție. Sunt fețe noi, care pășesc pe scena mare pentru prima dată. Sunt actori tineri dispuși să exerseze până târziu în noapte pentru a perfecționa o replică, o mișcare, o schimbare de scenă.

Ca tânără generație, ei contribuie la schimbarea feței scenei din orașul Ho Și Min cu dragostea lor pentru profesie fără calcule.

Au insuflat o nouă viață operei, creând o rezonanță între spiritul contemporan și profunzimea interioară - ceea ce diferențiază „Nguyet Ha” de montările anterioare ale aceluiași autor Le Duy Hanh.

Actorii Bui Cong Danh și Oc Thanh Van, transformați delicat în piesa „Nguyet Ha”

Experimentalismul – puntea dintre scenariile clasice și publicul tânăr

Operele regretatului autor Le Duy Hanh sunt renumite pentru profunda lor filozofie de viață. Cel mai dificil lucru este cum să faci publicul tânăr – cel care trăiește în era vitezei – să simtă această profunzime.

În „Nguyet Ha”, experimentul nu constă în ruperea structurii, ci în recrearea abordării: plasarea personajului într-un spațiu cu lumină schimbătoare, deschizând diferite dimensiuni ale conștiinței; utilizarea muzicii ca flux emoțional pentru a ghida povestea; îmbinarea limbajului corpului cu actoria psihologică, creând straturi simbolice de interpretare.

Datorită acestui fapt, povestea familiară a devenit brusc nouă, mai apropiată și a ajuns la mai mult public. Artistul Poporului și regizorul Tran Ngoc Giau, în rolul său de consilier artistic, a lăudat munca artistică serioasă a Teatrului Dramatic Hong Van.

Prin aceasta, el a afirmat că operele autorului Le Duy Hanh își păstrează încă valoarea filosofică, au o valoare academică și estetică ridicată, iar Asociația de Teatru din Ho Chi Minh City și Consiliul Teoriei Criticii vor organiza în viitorul apropiat un seminar științific despre operele autorului Le Duy Hanh.

Mesajele autorului în piesa „Nguyet Ha” nu sunt niciodată demodate.

Când arta și piața se întâlnesc

Criticul de teatru Nguyen The Khoa din Hanoi a venit în orașul Ho Și Min pentru a vedea piesele concurente. El a spus că la următoarea conferință din cadrul festivalului vor fi abordate numeroase probleme, printre care este important scopul testării formei de punere în scenă, astfel încât piesa să aibă viață și să vândă bilete, lucru posibil doar în orașul Ho Și Min, cu scene socializate.

Nu numai că a fost foarte apreciată la cea de-a 6-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru Experimental - 2025, dar „Nguyet Ha” va îndeplini această nobilă misiune.

Acțiunea și conflictul dramatic din piesa „Nguyet Ha” sunt structurate foarte inteligent, creând un punct culminant emoționant.

„Nguyet Ha” a lăsat încredere actorilor precum: Oc Thanh Van, Bui Cong Danh, Le Nguyen Tuan Anh, Khanh Tien Leona, Khoi Nguyen, Hoang Khoi, Phan Hong Nhung, Duy Khang, Quynh Le, MiKe Tran.

Ei încă aprind în liniște și cu perseverență flacăra iubirii pentru profesie de pe scena care a format resurse umane pentru scena din Ho Și Min de mulți ani, afirmând că merg mai departe cu lumina artei și cu inima unui artist.

„Pentru artiști, există o singură lume: lumea creativă. Acolo nu există trecut, prezent sau viitor; nu există granițe între cer și pământ, câmp de luptă sau iad. Lumea creativă este singurul tărâm pe care artiștii tânjesc întotdeauna să-l atingă – unde toate limitele dispar.”

Dialogul personajelor din „Nguyet Ha” a mișcat publicul.

De aceea Shakespeare a devenit un univers atât de vast. Nu există nicio lume care să se poată compara cu lumea creației sale. Și acest copil... poartă și el acel suflet în el. Dacă nu ar fi Shakespeare, acest copil cu siguranță nu ar exista în această lume.

Înainte, dacă mama bebelușului nu ar fi fost salvată de Romeo și Julieta într-un moment de rătăcire în lumea de mijloc, atunci toți – atât bebelușul, cât și părinții lui – nu ar mai exista.

(scris de autorul Le Duy Hanh în scenariul „Nguyet Ha”)

Sursă: https://nld.com.vn/nguyet-ha-hanh-trinh-cua-long-yeu-nghe-va-khat-vong-tre-hoa-san-khau-cua-nsnd-hong-van-196251118061501503.htm