Atribuțiile comitetelor de partid, ale comitetelor executive de partid și ale delegațiilor de partid

La 5 decembrie 2024, tovarășul Le Minh Hung, membru al Biroului Politic , secretar al Comitetului Central al Partidului, șeful Comisiei de Organizare a Comitetului Central al Partidului și adjunct al șefului Comitetului Director Central privind rezumarea Rezoluției nr. 18-NQ/TW a celui de-al 12-lea Comitetul Central al Partidului „Unele probleme privind continuarea inovării și reorganizării aparatului sistemului politic pentru a fi eficient, eficient și eficace”, a semnat și a emis Depeșa Oficială nr. 21-CV/BCĐ privind implementarea sarcinii de rezumare a Rezoluției nr. 18.

În dimineața zilei de 1 decembrie 2024, la Hanoi, Biroul Politic și Secretariatul Comitetului Central al Partidului au organizat o conferință națională pentru a disemina și sintetiza implementarea Rezoluției nr. 18-NQ/TW a celui de-al 12-lea Comitetul Central al Partidului; a prezenta un raport privind situația socio -economică din 2024, soluții pentru accelerarea dezvoltării socio-economice în 2025 și eliminarea blocajelor și blocajelor instituționale. Foto: VNA

Deplasare oficială către: Comitetele de partid, comitetele executive de partid, delegațiile de partid; Agențiile și unitățile de partid la nivel central; Comitetele de partid aflate direct subordonate nivelului central; Comitetele de partid ale unităților de serviciu public de la nivel central; Secretariatul Central al Uniunii Tineretului Comunist Ho Și Min .

În depeș se menționa: Reuniunea extraordinară a celui de-al 13-lea Comitetul Central al Partidului a emis Rezoluția nr. 56-NQ/TW, din data de 25 noiembrie 2024, prin care se stabilește cea mai înaltă determinare politică în implementarea rezumatului Rezoluției 18 și se convine, în esență, asupra conținutului sugestiilor și orientărilor Biroului Politic pentru comitetele de partid, organizațiile de partid, agențiile și unitățile din cadrul Comitetului Central să studieze și să propună amenajarea și finalizarea aparatului sistemului politic eficient și eficient; se însărcinează Biroul Politic și Comitetul Director Central cu privire la rezumatul Rezoluției 18 (denumit în continuare Comitetul Director) cu sarcina de a examina și de a decide asupra aranjamentului, în conformitate cu autoritatea lor, pentru agențiile și organizațiile care au avut un plan atent pregătit.

Implementând instrucțiunile Secretarului General To Lam privind momentul organizării Conferinței Centrale (preconizată pentru mijlocul lunii februarie 2025) și a sesiunii extraordinare a Adunării Naționale (preconizată pentru sfârșitul lunii februarie 2025); pentru a asigura timpul necesar organizării congreselor de partid la toate nivelurile în perspectiva celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului, Comitetul Director solicită comitetelor de partid, organizațiilor de partid, agențiilor și unităților să implementeze urgent următoarele:

În ceea ce privește conținutul care trebuie implementat imediat (sub autoritatea Biroului Politic, Secretariatului, comitetelor de partid de toate nivelurile, organizațiilor, agențiilor și unităților de partid)

* Pentru agențiile și unitățile de partid la nivel central

- Comitetele Centrale ale Partidului vor prezida dezvoltarea proiectului: vor revizui și vor eficientiza punctele de contact la nivel de departament, divizie, unitate și organizație afiliată; vor prezida și se vor coordona cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a elabora și a supune Biroului Politic spre promulgare noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică și relațiile de lucru ale agențiilor și unităților lor (a se finaliza înainte de 31 decembrie 2024); vor revizui comitetele directoare ale căror agenții și unități sunt organisme permanente, vor propune Biroului Politic și Secretariatului să își încheie activitatea (va păstra doar comitetele directoare cu funcții și sarcini cu adevărat necesare) (a se finaliza înainte de 31 decembrie 2024); vor încheia activitatea revistelor, vor transfera funcțiile și sarcinile conexe către Revista Comunistă; vor prezida și se vor coordona cu Revista Comunistă și Comitetul Central de Organizare pentru a aranja și eficientiza personalul format din cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători ai revistelor, asigurând un transfer fără probleme (a se finaliza înainte de 15 decembrie 2024).

- Departamentul Central de Propagandă va prezida dezvoltarea proiectului: Încheierea funcționării Ziarului Electronic al Partidului Comunist din Vietnam, transferarea funcțiilor și sarcinilor aferente către Ziarul Nhan Dan (urmează să fie finalizat înainte de 15 decembrie 2024); Transferarea funcțiilor și sarcinilor Consiliului Central pentru Teoria și Critica Literaturii și Artelor, Consiliului Științific al Agențiilor Centrale de Partid către Academia Națională de Politică Ho Și Minh (urmează să fie finalizat înainte de 31 decembrie 2024); Departamentul Central de Propagandă va prezida și se va coordona cu Academia Națională de Politică Ho Și Minh, Ziarul Nhan Dan și Comitetul Central de Organizare pentru a aranja și eficientiza personalul de cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători ai Ziarului Electronic al Partidului Comunist din Vietnam, Consiliului Central pentru Teoria și Critica Literaturii și Artelor și Consiliului Științific al Agențiilor Centrale de Partid în prezent, asigurând o tranziție lină.

- Academia Națională de Științe Politice din Ho Și Minh prezidează și colaborează cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a transfera și primi funcțiile și sarcinile Consiliului Teoretic Central; prezidează și colaborează cu Departamentul Central de Propagandă și Comitetul Central de Organizare pentru a transfera și primi funcțiile și sarcinile Consiliului Central pentru Teoria și Critica Literaturii și Artelor, Consiliul Științific al agențiilor Centrale de Partid; coordonează aranjarea și eficientizarea personalului de cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători ai consiliilor menționate anterior (a se finaliza până la 31 decembrie 2024); prezidează și colaborează cu Ministerul Afacerilor Interne și Comitetul Central de Organizare pentru a transfera și primi organizarea și a aranja și eficientiza personalul de cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători ai actualei Academii Naționale de Administrație Publică (a se finaliza până la 31 decembrie 2024); Elaborează un proiect de eficientizare a departamentelor, unităților și organizațiilor afiliate; Prezidează și coordonează cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante elaborarea și prezentarea către Politburo, spre promulgare, a unor noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică și relațiile de lucru ale unității sale (care trebuie finalizate înainte de 31 decembrie 2024).

- Ziarul Nhan Dan prezidează dezvoltarea proiectului: Încheierea funcționării Televiziunii Nhan Dan, transferul funcțiilor și sarcinilor aferente către Televiziunea Vietnam (urmează să fie finalizat înainte de 15 decembrie 2024); Prezidarea și coordonarea cu Departamentul Central de Propagandă și Departamentul Central de Organizare pentru a efectua transferul și acceptarea funcțiilor și sarcinilor Ziarului Electronic al Partidului Comunist din Vietnam (urmează să fie finalizat înainte de 31 decembrie 2024); Proiect de eficientizare a departamentelor, unităților și organizațiilor afiliate; prezidarea și coordonarea cu Departamentul Central de Propagandă și Departamentul Central de Organizare pentru a elabora și a supune Biroului Politic spre promulgare noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică și relațiile de lucru ale unităților sale (urmează să fie finalizat înainte de 31 decembrie 2024); Prezidarea aranjării și eficientizării personalului, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor Televiziunii Nhan Dan; (5) Coordonarea cu Departamentul Central de Propagandă pentru a aranja și eficientiza personalul, funcționarii publici, angajații publici și lucrătorii actualului Ziar Electronic al Partidului Comunist.

- Revista Comunistă prezidează și coordonează cu Comitetul Central de Organizare și Comitetele Centrale de Partid pentru transferul și preluarea funcțiilor și sarcinilor revistelor Comitetelor Centrale de Partid; coordonează aranjarea și eficientizarea organizării și personalului revistelor actuale (trebuie finalizat până la 31 decembrie 2024); Elaborează un proiect de eficientizare a departamentelor, unităților și organizațiilor afiliate; prezidează și coordonează cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a elabora și supune Biroului Politic spre promulgare noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, organizarea și relațiile de lucru ale unităților sale (trebuie finalizat până la 31 decembrie 2024).

Comitetul Central pentru Asistență Medicală prezidează și coordonează activitatea cu Comitetul Central de Organizare, Ministerul Sănătății și agențiile relevante pentru a dezvolta un proiect de încheiere a activităților Comitetului Central de Organizare, transferul sarcinilor către Comitetul Central de Organizare, Ministerul Sănătății și un număr de spitale centrale; propune un plan de organizare și repartizare a cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualului Comitet Central pentru Asistență Medicală (care urmează să fie finalizat până la 15 decembrie 2024).

Comitetul Central de Organizare prezidează consultarea Biroului Politic pentru a decide cu privire la: politica de transfer al funcțiilor și sarcinilor Consiliului Teoretic Central către Academia Națională de Științe Politice Ho Și Min; politica de încetare a activităților Comitetului Central pentru Asistența Medicală a Cadrelor; modificarea și completarea regulamentelor relevante ale Biroului Politic și ale Secretariatului pentru a eficientiza aparatul organizatoric, a aranja cadrele și a reduce personalul (a se finaliza înainte de 15 ianuarie 2025)

Comitetul Central de Organizare prezidează și consiliază Secretariatul cu privire la regulamentele: Funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin), relațiile de lucru și regulamentele model de lucru ale Comitetelor de Partid aflate direct subordonate Comitetelor de Partid: Guvernul, Adunarea Națională, Frontul Patriei Vietnam și Comitetele de Partid ale agențiilor de partid, agențiile judiciare centrale, Cabinetul Președintelui; Funcțiile, sarcinile, structura organizatorică, relațiile de lucru și regulamentele model de lucru ale Comitetelor de Partid ale agențiilor de partid, organizațiilor de masă, Consiliilor Populare și sistemului judiciar la nivel provincial; Funcțiile, sarcinile, structura organizatorică, relațiile de lucru și regulamentele model de lucru ale Comitetelor de Partid ale agențiilor guvernamentale la nivel provincial (a se finaliza înainte de 15 ianuarie 2025).

Coordonarea și oferirea de consultanță privind aranjarea personalului în funcție de autoritatea managerială la nivelul agențiilor, unităților și organizațiilor, după eficientizarea structurii organizaționale.

Coordonați-vă cu agențiile relevante pentru a revizui comitetele directoare în vederea încheierii activităților acestora, păstrând doar acele comitete directoare cu funcții și sarcini cu adevărat necesare.

Biroul Central al Partidului prezidează și coordonează activitatea cu Comitetul Executiv al Partidului din cadrul Ministerului Finanțelor și cu agențiile relevante pentru a propune planuri de gestionare a sediilor, activelor și facilităților agențiilor care implementează organizarea și eficientizarea aparatului.

* Pentru ministere, agenții la nivel ministerial și agenții aflate direct subordonate Guvernului

Comitetul Partidului Guvernamental și Comitetul Director pentru sinteza implementării Rezoluției nr. 18 a Guvernului conduc și coordonează implementarea următoarelor sarcini:

A se supune aprobării Biroului Politic și Secretariatului (înainte de 31 decembrie 2024) înainte ca Guvernul și Prim-ministrul să emită: Rezoluția Guvernului privind dizolvarea Comitetului de Management al Capitalului de Stat la Întreprinderi, transferul sarcinilor către Ministerul Finanțelor, ministerelor de specialitate și agențiilor relevante; Decizia Prim-ministrului privind dizolvarea Comitetului Național de Supraveghere Financiară, transferul sarcinilor către Ministerul Finanțelor, Băncii de Stat și agențiilor relevante; Reglementări legale pentru organizarea a 02 universități naționale; 02 academii de științe; Modificarea și completarea prevederilor legale care stipulează funcțiile, sarcinile, competențele și structurile organizatorice ale ministerelor, agențiilor la nivel ministerial și agențiilor din cadrul Guvernului, ca bază pentru rearanjarea agențiilor și unităților, cum ar fi: Consiliul de Administrare a Mausoleului Ho Și Min, Securitatea Socială din Vietnam, Trezoreria de Stat, Departamentul General de Impozite, Departamentul General al Vămilor, Departamentul General de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile, Departamentul General de Management al Pieței, sucursalele Băncii de Stat din provincii și orașe...; Modificarea și completarea decretelor care stipulează funcțiile, sarcinile, competențele și structurile organizatorice ale fiecărui minister, agenție la nivel ministerial și agenție din cadrul Guvernului (care nu implementează rearanjarea conform sugestiilor și directivelor Biroului Politic) în direcția revizuirii funcțiilor, sarcinilor, competențelor și eficientizării departamentelor, unităților și organizațiilor din cadrul fiecărui minister, agenție la nivel ministerial și agenție din cadrul Guvernului; încetarea funcționării Agenției de Știri Televiziune, Televiziunii VOV, Televiziunii VTC, transferarea funcțiilor și sarcinilor aferente către Televiziunea Vietnam; Reorganizarea agențiilor de presă ale ministerelor și sucursalelor (finalizată înainte de 15 ianuarie 2025); Decret care reglementează regimurile și politicile pentru cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători la implementarea reorganizării și eficientizării aparatului (finalizat înainte de 20 decembrie 2024); Transferarea funcțiilor, sarcinilor și organizării aparatului Academiei Naționale de Administrație Publică către Academia Națională de Științe Politice Ho Și Min (finalizată înainte de 31 decembrie 2024).

Conduce și îndrumă ministerele, agențiile la nivel ministerial și agențiile guvernamentale să revizuiască și să încheie operațiunile comitetelor directoare înființate de Guvern (păstrând doar acele comitete directoare cu funcții și sarcini cu adevărat necesare) (care trebuie finalizată înainte de 31 decembrie 2024).

* Pentru agențiile din cadrul Adunării Naționale

Delegația de partid a Adunării Naționale conduce și coordonează implementarea următoarelor sarcini:

A se supune spre aprobare Biroului Politic și Secretariatului (înainte de 31 decembrie 2024) înainte ca Comitetul Permanent al Adunării Naționale să emită regulamente pentru: Implementarea amenajării și eficientizarea organizării și dotării cu personal a agențiilor din cadrul Comitetului Permanent al Adunării Naționale și al Biroului Adunării Naționale; Încetarea funcționării Institutului pentru Studii Legislative, transferul de funcții și sarcini către agențiile relevante ale Adunării Naționale și ale Comitetului Permanent al Adunării Naționale; Reglementarea nearanjării funcțiilor de membru permanent și membru cu normă întreagă în cadrul Consiliului Etnic și al Comisiilor Adunării Naționale; Comisiile Adunării Naționale au președinți, vicepreședinți, deputați cu normă întreagă ai Adunării Naționale și deputați cu jumătate de normă ai Adunării Naționale;

Încetarea funcționării Televiziunii Adunării Naționale, transferarea funcțiilor și sarcinilor aferente către Televiziunea Vietnam (finalizare înainte de 31 decembrie 2024);

Transferarea departamentelor specializate ale Biroului Adunării Naționale către Comisiile Adunării Naționale[5] și consiliile de administrație ale Comitetului Permanent al Adunării Naționale; revizuirea și eficientizarea punctelor de contact la nivel de departament și birou (finalizarea imediată după organizarea comisiilor Adunării Naționale). Comitetul Permanent al Adunării Naționale însărcinează Biroul Adunării Naționale cu sarcina de a prezida organizarea actualelor cadre, funcționari publici, angajați publici și lucrători ai Televiziunii Adunării Naționale; revizuirea, eficientizarea și eficientizarea secretariatului.

* Pentru Frontul Patriei Vietnam, organizațiile socio-politice, Secretariatul Central al Uniunii Tineretului Comunist Ho Și Min și organizațiile de masă cărora le-au fost atribuite sarcini de către Partid și Stat.

Delegația de Partid a Frontului Patriei Vietnam, Delegațiile de Partid ale organizațiilor socio-politice la nivel central, Secretariatul Central al Uniunii Tineretului Comunist Ho Și Min, Delegațiile de Partid și organizațiile de partid de masă desemnate de Partid și Stat să conducă și să dirijeze implementarea următoarelor sarcini:

Elaborarea unui proiect: Reorganizarea agențiilor de presă și reviste din cadrul Frontului Patriei Vietnam și a organizațiilor socio-politice, a organizațiilor de masă desemnate de Partid și Stat, în direcția combinării și încetării activității unor ziare și reviste care nu sunt cu adevărat necesare; Revizuirea și eficientizarea punctelor de contact la nivel de departament, divizie, unitate și organizație afiliată; prezidarea și coordonarea cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a elabora și prezenta Biroului Politic spre promulgare noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, structura organizatorică și relațiile de lucru ale agențiilor centrale ale Frontului Patriei Vietnam și ale agențiilor centrale ale organizațiilor socio-politice[6] (care urmează să fie finalizat înainte de 31 decembrie 2024).

Revizuirea comitetelor directoare din care organizația este organ permanent, propunerea Biroului Politic și a Secretariatului de a-și înceta activitatea (păstrarea doar a acelor comitete directoare cu funcții și sarcini cu adevărat necesare) (a se finaliza înainte de 31 decembrie 2024).

Secretariatul Central al Uniunii Tineretului Comunist Ho Și Min prezidează și coordonează activitatea cu Comitetul de Partid al Agențiilor Centrale, Comitetul de Partid al Întreprinderilor Centrale și organizațiile și agențiile relevante pentru a studia modelul de organizare a tineretului în noile Comitete de Partid aflate direct subordonate Comitetului Central (care urmează să fie finalizat până la 31 decembrie 2024).

Cuprins pentru pregătirea raportului Comitetului Executiv Central (așteptat la mijlocul lunii februarie 2025); prezentare către Politburo și Secretariat după ce rezoluția (concluzia) Comitetului Executiv Central este disponibilă

* Conținutul raportului de pregătire pentru Comitetul Executiv Central

- Departamentul Central de Propagandă va prezida și va coordona cu Comitetul Central de Mobilizare a Maselor dezvoltarea unui proiect de fuziune a Departamentului Central de Propagandă și a Comitetului Central de Mobilizare a Maselor; va prezida și va coordona cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante elaborarea și prezentarea către Biroul Politic spre promulgare a unor noi regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică și relațiile de lucru ale noii agenții; va propune aranjarea și repartizarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualului Departament Central de Propagandă și Comitetul Central de Mobilizare a Maselor (care vor fi finalizate înainte de 15 ianuarie 2025).

Comisia Centrală pentru Relații Externe va prezida și va coordona activitatea cu Comitetul Central de Organizare, Biroul Central, Ministerul Afacerilor Interne, Comitetul pentru Afaceri ale Delegației din cadrul Comitetului Permanent al Adunării Naționale, Ministerul Afacerilor Externe și Comitetul pentru Afaceri Externe al Adunării Naționale pentru a dezvolta un proiect de încetare a activității Comisiei Centrale pentru Relații Externe, transferarea principalelor sarcini către Ministerul Afacerilor Externe și a unei părți din activitate către Biroul Central al Partidului; va propune aranjarea și repartizarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualei Comisiei Centrale pentru Relații Externe și ai Comitetului pentru Afaceri Externe al Adunării Naționale (care va fi finalizat până la 15 ianuarie 2025).

- Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale prezidează și coordonează activitățile cu Comitetul de Partid al Blocului Întreprinderilor Centrale, Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție, Biroul Central, Ministerul Afacerilor Interne, Comitetul de Lucru al Delegației de pe lângă Comitetul Permanent al Adunării Naționale: Elaborează un proiect model pentru înființarea unui Comitet de Partid direct subordonat Comitetului Central și Comitetelor de Partid subordonate acestuia; Elaborează regulamente privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin) și relațiile de lucru model ale noului Comitet de Partid direct subordonat Comitetului Central; comitetele de partid, ministerele, filialele, Frontul Patriei, sindicatele, întreprinderile etc. direct sub noul Comitet de Partid direct subordonat Comitetului Central; Elaborează regulamente privind regulamentul model de lucru al Comitetului de Partid direct subordonat Comitetului Central (care urmează să fie finalizat până la 6 decembrie 2024); Prezidează elaborarea unui proiect pentru încheierea activităților Comitetului de Partid al Blocului Agențiilor Centrale; Coordonarea cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a propune aranjarea și repartizarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualului Comitet de Partid al Blocului Agențiilor Centrale (urmează a fi finalizat înainte de 15 ianuarie 2025); Agențiile de consiliere și sprijin ale Comitetelor Centrale de Partid nou înființate și ale Comitetelor de Partid direct superioare ale organizațiilor de partid de bază aflate direct subordonate Comitetelor Centrale de Partid; se așteaptă să includă 04 agenții: Comitetul de Organizare, Comitetul de Inspecție, Comitetul de Propagandă și Mobilizare a Maselor, Biroul Comitetului de Partid (pentru Comitetele Centrale de Partid nou înființate, Comitetul de Propagandă și Mobilizare a Maselor include centrul de pregătire politică).

- Biroul Central al Partidului prezidează și coordonează activitatea cu Comitetul de Partid al Agențiilor Centrale, Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție și agențiile relevante pentru a dezvolta un Proiect de înființare a Comitetelor de Partid ale agențiilor de Partid, agențiilor judiciare centrale și Biroului Președintelui; propune Biroului Politic să numească Comitetul Executiv, Comitetul Permanent, Secretarul și Secretarul Adjunct al Comitetelor de Partid ale agențiilor de Partid, agențiilor judiciare centrale și Biroului Președintelui pentru mandatul 2020-2025 (tovarășul membru al Biroului Politic, membru permanent al Secretariatului în funcția de Secretar al Comitetului de Partid; tovarășul Secretar al Comitetului Central al Partidului, Șeful Biroului Central al Partidului în funcția de Secretar Adjunct Permanent al Comitetului de Partid; se poate aranja un Secretar Adjunct cu normă întreagă); Proiect de regulament al Biroului Politic privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin), relațiile de lucru, regulamentul de lucru al Comitetelor de Partid ale agențiilor de Partid, agențiilor judiciare centrale și Biroului Președintelui (care trebuie finalizat până la 15 ianuarie 2025).

- Comitetele de Partid ale Curții Supreme a Poporului și ale Procuraturii Supreme a Poporului vor prezida și se vor coordona cu Comitetele de Partid ale Agențiilor Centrale și ale agențiilor relevante pentru a dezvolta un proiect de încetare a activităților Comitetelor de Partid ale Curții Supreme a Poporului și ale Comitetelor de Partid ale Procuraturii Supreme a Poporului; vor elabora decizii pentru înființarea Comitetelor de Partid ale Curții Supreme a Poporului și ale Procuraturii Supreme a Poporului direct sub Comitetele de Partid ale agențiilor Centrale ale Partidului și ale agențiilor judiciare; vor propune Biroului Politic și Secretariatului politicile pe care Comitetele de Partid ale agențiilor Centrale ale Partidului și ale agențiilor judiciare, iar Biroul Președintelui va numi comitetul executiv, comitetul permanent, secretarul și secretarul adjunct al Comitetului de Partid al Curții Supreme a Poporului și al Comitetului de Partid al Procuraturii Supreme a Poporului pentru mandatul 2020-2025; Prezidează și coordonează activitatea cu Comitetul de Partid al Agențiilor Centrale, Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție și Biroul Central pentru a elabora proiecte de regulament de funcționare ale Comitetului de Partid al Curții Supreme a Poporului și Comitetului de Partid al Procuraturii Supreme a Poporului (care trebuie finalizat până la 15 ianuarie 2025).

Comitetul de Partid al Blocului Central al Întreprinderilor prezidează și coordonează cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante elaborarea unui proiect de încheiere a activităților Comitetului de Partid al Blocului Central al Întreprinderilor; propune aranjarea și repartizarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualului Comitet de Partid al Blocului Central al Întreprinderilor (urmează a fi finalizat până la 15 ianuarie 2025).

- Comitetul de Partid al Guvernului va prezida și va coordona activitatea cu Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție, Comitetul de Partid al Agențiilor Centrale, Comitetul de Partid al Întreprinderilor Centrale și agențiile relevante pentru a dezvolta un proiect de încetare a activităților Comitetului de Partid al Guvernului; va înființa un Comitet de Partid al Guvernului direct subordonat Comitetului Central; va propune Biroului Politic numirea Comitetului Executiv, a Comitetului Permanent, a Secretarului și a Secretarului Adjunct al Comitetului de Partid al Guvernului pentru mandatul 2020-2025; va elabora un regulament al Biroului Politic privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin), relațiile de lucru și regulamentul de lucru al Comitetului de Partid al Guvernului; va însărcina ministerele și agențiile la nivel ministerial să prezide și să coordoneze activitatea cu Comitetul de Partid al Agențiilor Centrale și agențiile relevante pentru a dezvolta un proiect de încetare a activităților Comitetelor de Partid ale ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, Securității Sociale din Vietnam și Comitetului de Management al Capitalului de Stat la Întreprinderi; va înființa comitete de partid ale ministerelor și agențiilor la nivel ministerial direct subordonate Comitetului de Partid al Guvernului; propune Biroului Politic și Secretariatului politici înainte ca Comitetul Partidului Guvernamental să numească comitetul executiv, comitetul permanent, secretarul și secretarul adjunct al Comitetului de Partid al ministerelor și agențiilor la nivel ministerial pentru mandatul 2020-2025; prezidează și coordonează cu Comitetul de Partid al Blocului Agențiilor Centrale, Comitetul de Partid al Blocului Întreprinderilor Centrale, Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție și agențiile relevante elaborarea proiectelor de regulamente de funcționare ale Comitetelor de Partid ale ministerelor și agențiilor la nivel ministerial; prezidează și coordonează cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante elaborarea planurilor de organizare, fuzionare și dizolvare a ministerelor și agențiilor la nivel ministerial, conform conținutului și orientării sugerate privind organizarea aparatului pentru ministere, agenții la nivel ministerial și agenții sub Guvern în Concluzia nr. 09-KL/TW a Comitetului Director Central (a se trimite Biroului Politic pentru comentarii înainte de 15 ianuarie 2025 pentru a fi înaintată Comitetului Central).

- Delegația de Partid a Adunării Naționale prezidează și coordonează activitatea cu Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție, Comitetul de Partid al Agențiilor Centrale și agențiile relevante pentru a dezvolta un proiect de încetare a activităților Delegației de Partid a Adunării Naționale; înființarea unui Comitet de Partid al Adunării Naționale direct subordonat Comitetului Central; propune Biroului Politic numirea Comitetului Executiv, a Comitetului Permanent, a Secretarului și a Secretarului Adjunct al Comitetului de Partid al Adunării Naționale pentru mandatul 2020-2025; elaborează un regulament al Biroului Politic privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin), relațiile de lucru și regulamentul de lucru al Comitetului de Partid al Adunării Naționale; însărcinează Auditorul de Stat să prezideze și să coordoneze activitatea cu Comitetul de Partid al Agențiilor Centrale, Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante pentru a dezvolta un proiect de încetare a activităților Comitetului pentru Personalul Partidului al Auditului de Stat; înființarea unui Comitet de Partid al Auditului de Stat; Propune Biroului Politic și Secretariatului politici înainte ca Comitetul Partidului Adunării Naționale să numească Comitetul Executiv, Comitetul Permanent, Secretarul și Secretarul Adjunct al Comitetului Partidului pentru Auditul de Stat pentru mandatul 2020-2025; prezidează și coordonează cu Comitetul Partidului al Agențiilor Centrale, Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție și Biroul Central elaborarea unui proiect de regulament de funcționare al Comitetului Partidului pentru Auditul de Stat; prezidează și coordonează cu Comitetul Central de Organizare și agențiile relevante elaborarea unui plan de organizare, fuzionare și dizolvare a comisiilor Adunării Naționale, conform conținutului și orientării sugerate privind organizarea aparatului pentru agențiile Adunării Naționale și Comitetul Permanent al Adunării Naționale din Concluzia nr. 09-KL/TW a Comitetului Director Central (se prezintă Biroului Politic pentru comentarii înainte de 15 ianuarie 2025, în vederea transmiterii către Comitetul Central).

- Delegația de Partid a Frontului Patriei Vietnam prezidează și coordonează cu Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție, Comitetul de Partid al Agențiilor Centrale și agențiile relevante dezvoltarea unui proiect de încetare a activităților Delegației de Partid a Frontului Patriei Vietnam, înființarea Comitetului de Partid al Frontului Patriei Vietnam și a organizațiilor socio-politice aflate direct subordonate Comitetului Central; propune Biroului Politic numirea Comitetului Executiv, a Comitetului Permanent, a Secretarului, a Secretarului Adjunct al Comitetului de Partid al Frontului Patriei Vietnam și a organizațiilor socio-politice pentru mandatul 2020-2025; elaborează un regulament al Biroului Politic privind funcțiile, sarcinile, competențele, structura organizatorică (inclusiv funcțiile și sarcinile agențiilor consultative și de sprijin), relațiile de lucru, regulamentul de lucru al Comitetului de Partid al Frontului Patriei Vietnam și al organizațiilor socio-politice. Îndrumă Frontul Patriei Vietnam, organizațiile socio-politice și organizațiile de masă desemnate de Partid și Stat să prezideze și să coordoneze cu Comitetele de Partid ale agențiilor Centrale și agențiile relevante dezvoltarea unui proiect de încetare a activităților delegațiilor de partid ale organizațiilor socio-politice și organizațiilor de masă desemnate de Partid și Stat; să înființeze comitete de partid (celule) ale Frontului Patriei din Vietnam, organizații socio-politice și organizații de masă desemnate de Partid și Stat direct sub Comitetul de Partid al Frontului Patriei din Vietnam și organizații socio-politice; propune Biroului Politic și Secretariatului pentru politici în fața Comitetului de partid al Frontului Patriei din Vietnam și organizațiile socio-politice desemnează comitetul executiv, comitetul permanent, secretarul, secretarul adjunct al comitetului de partid (celula) al Frontului Patriei Vietnam, organizațiile socio-politice și organizațiile de masă atribuite de Partid și Stat pentru mandatul-202520; Prezidează și coordonează cu Comitetul de Partid al Agențiilor Centrale, Comitetul Central de Organizare, Comitetul Central de Inspecție și Biroul Central pentru a elabora proiecte de regulamente de lucru ale Comitetului de Partid al Frontului Patriei din Vietnam, organizații socio-politice, Comitete de Partid (celule de Partid) ale asociațiilor de masă desemnate de Partid și Stat (pentru locurile în care există în prezent delegații de Partid) (a fi finalizat înainte de 20 ianuarie 215).

- Comisia Centrală de Inspecție prezidează consilierea privind completarea și modificarea Regulamentului nr. 22-QD/TW, din 28 iulie 2021 al Comitetului Executiv Central privind activitatea de inspecție, supraveghere și disciplină a Partidului (depus la Biroul Politic înainte de 15 ianuarie 2025).

- Comitetul Central de Organizare prezidează consilierea privind completarea și modificarea Regulamentului nr. 24-QD/TW, din 30 iulie 2021, al Comitetului Executiv Central de reglementare a implementării Cartei partidului (depusă Biroului Politic înainte de 15 ianuarie 2025); consilierea Comitetului director să elaboreze și să completeze Raportul de sinteză privind implementarea Rezoluției 18; depunerea Biroului Politic la Comitetul Executiv Central; proiectul de Rezoluție (Concluzie) a Comitetului Executiv Central (depus Biroului Politic înainte de 31 ianuarie 2025); depunerea Biroului Politic și Comitetului Executiv Central pentru modificarea Directivei Nr. 35-CT/TW, din 14 iunie 2024 privind congresele de partid la toate nivelurile, către cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului și direcția muncii de personal; prezidează și sfătuiește Biroul Politic să se supună Comitetului Executiv Central cu privire la munca de personal aflată sub autoritatea sa.

* În ceea ce privește conținutul pregătit pentru a fi transmis Biroului Politic și Secretariatului după ce este disponibilă rezoluția (încheierea) Comitetului Executiv Central

Pentru comitetele și organizațiile de partid aflate direct sub Comitetul Central, agențiile și unitățile de partid din Comitetul Central:

Comitetul Central de Organizare îndeplinește următoarele sarcini:

+ Prezidează și consiliază cu privire la finalizarea Regulamentului de punere în aplicare a Cartei Partidului (suplimente și amendamente), Rezoluția (Încheierea) Conferinței Extraordinare a Comitetului Executiv Central programată pentru mijlocul lunii februarie 2025 (depusă Biroului Politic imediat după Conferința Comitetului Executiv Central).

+ Prezidează și coordonează cu agențiile relevante pentru a consilia și a prezenta: Biroului Politic să emită o decizie de încheiere a activităților Comitetului Partidului Guvernamental, Comitetului Partidului Adunării Naționale, Comitetului Partidului Frontului Patriei Vietnam, Comitetului de Partid al Agențiilor Centrale, Comitetului de Partid al Întreprinderilor Centrale; să înființeze comitete de partid și să numească comitete executive, comitete permanente, secretari și secretari adjuncți ai comitetelor de partid: Guvernul, Adunarea Națională, Frontul Patriei din Vietnam și Comitetele de partid ale agențiilor de partid, agențiilor judiciare centrale și Biroul președintelui pentru mandatul 2020-2025 (depune înainte de 21 martie, Biroul Politic); Secretariatul emite o decizie de încetare a activităților comitetelor de partid, comitetelor de partid la nivel central, comitetelor de partid ale organizațiilor socio-politice și asociațiilor de masă desemnate de partid și stat și de a aprobă politica de încetare a activităților comitetelor de partid, comitetelor de partid și comitetelor de partid la nivel provincial; să aprobe politica pentru comitetele de partid direct din cadrul Comitetului Central de a numi Comitetul permanent, secretarul și secretarul adjunct al comitetelor de partid (celule de partid) în agenții, unități și organizații care au în prezent delegații de partid și comitete executive de partid conform autorității lor (se depun la Secretariat înainte de 1 martie 2025).

+ Prezidează și coordonează cu agențiile relevante pentru a consilia și transmite Biroului Politic spre promulgare: Hotărârea privind înființarea, regulamentele privind funcțiile, sarcinile, atribuțiile, structura organizatorică, relațiile de lucru ale noului comitet pe baza fuziunii Departamentului Central de Propaganda și Comitetului Central de Mobilizare în Masă; propune aranjarea și repartizarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor actualului Departament central de propagandă și Comitetului central de mobilizare în masă (care urmează să fie finalizat înainte de 1 martie 2025); Decizie de încetare a funcționării Comitetului Central pentru Relații Externe, transferarea principalelor sarcini către Ministerul Afacerilor Externe; parte a lucrării către Biroul Central al Partidului (care urmează să fie finalizată înainte de 1 martie 2025).

+ Prezidează și consiliază Biroul Politic și Secretariatul cu privire la amenajarea și repartizarea cadrelor sub conducerea centrală.

+ Oferiți îndrumări cu privire la funcțiile, sarcinile, structura organizațională, personalul și relațiile de lucru ale agențiilor de consiliere și de sprijin ale comitetelor centrale de partid nou înființate (care vor fi transmise Secretariatului înainte de 1 martie 2025).

+ Consiliere cu privire la completarea și modificarea Instrucțiunii nr. 01-HD/TW, din 28 septembrie 2021 a Secretariatului cu privire la o serie de aspecte specifice privind implementarea Cartei Partidului; revizuirea, completarea, modificarea și promulgarea noilor reglementări și instrucțiuni ale Biroului Politic și ale Secretariatului pentru a eficientiza aparatul organizațional după ce Comitetul Executiv Central completează și modifică regulamentele privind implementarea Cartei Partidului (depuse Secretariatului înainte de 31 martie 2025).

- Biroul Central al Partidului prezidează și coordonează cu Comitetul Central de Organizare și cu agențiile relevante pentru a sfătui Biroul Politic să emită decizii cu privire la funcțiile, sarcinile, competențele și relațiile de lucru ale Biroului Central al Partidului după ce Comitetul Central de Relații Externe își încheie operațiunile (urmând a fi finalizat înainte de 1 martie 2025).

Pentru sectorul guvernamental, Comitetul guvernamental de partid (sau Comitetul guvernamental de partid după ce a fost înființat) conduce și dirijează implementarea următoarelor sarcini:

- Depune la Adunarea Națională (ședință extraordinară la sfârșitul lunii februarie 2025): (1) Emite o Hotărâre a Adunării Naționale privind înființarea și dizolvarea unui număr de ministere (înainte de 28 februarie 2025); (2) Luați în considerare modificarea și completarea legilor: Legea privind organizarea guvernamentală, Legea organizarea administrației publice locale, actele juridice aferente după ce Comitetul Executiv Central și Biroul Politic dau politica privind eficientizarea aparatului organizatoric (înainte de 28 februarie 2025).

- Emite decrete prin care se prevăd funcțiile, sarcinile, atribuțiile și structura organizatorică a fiecărui minister și agenție de nivel ministerial (pentru ministere și agenții de nivel ministerial, aranjarea se va face conform Hotărârii/Încheierii Comitetului Executiv Central) (înainte de 15 martie 2025).

- Conduce și direcționează ministerele și agențiile la nivel ministerial (pentru ministere și agenții la nivel ministerial să pună în aplicare aranjamentul conform Rezoluției/Concluziilor Comitetului Executiv Central) pentru a perfecționa funcțiile, sarcinile, competențele și eficientiza departamentele, unitățile și organizațiile afiliate (care urmează să fie finalizate înainte de 15 martie 2025).

Pentru agențiile Adunării Naționale și Comitetului Permanent al Adunării Naționale

Delegația de partid a Adunării Naționale (sau Comitetul de partid al Adunării Naționale după înființarea sa) conduce și dirijează implementarea următoarelor sarcini:

- Organizarea unei sesiuni extraordinare a Adunării Naționale la sfârșitul lunii februarie 2025 pentru a lua în considerare modificarea și completarea legilor relevante și a activității personalului sub autoritatea Adunării Naționale (înainte de 28 februarie 2025).

- Finalizarea raționalizării Comisiilor Adunării Naționale, agențiilor din cadrul Comitetului Permanent al Adunării Naționale, departamentelor, unităților și organizațiilor din subordinea Oficiului Adunării Naționale (se va finaliza înainte de 15 martie 2025).

Pentru Comitetul Central al Frontului Patriei din Vietnam și organizațiile socio-politice

Comitetul de partid al Frontului Patriei din Vietnam, Comitetul de partid al Confederației Generale a Muncii din Vietnam (sau Comitetul de partid al Frontului Patriei din Vietnam și organizațiile socio-politice după ce au fost înființate) vor conduce și direcționa modificarea și completarea reglementărilor relevante ale partidului și a legilor de stat (care urmează să fie finalizate înainte de 28 februarie 2025).

Organizația de implementare

Comitetele de partid, organizațiile de partid, agențiile, unitățile și direct șefii trebuie să se concentreze pe direcționarea și implementarea urgentă și hotărâtă a sarcinilor, asigurându-se că agențiile, unitățile și organizațiile pot funcționa fără probleme, efectiv și eficient imediat, fără întrerupere a activității, fără a lăsa zone sau domenii vacante și fără a afecta funcționarea normală a agențiilor, unităților și organizațiilor.

Atribuiți responsabilități specifice pentru implementarea și dezvoltarea sarcinilor privind aranjarea, dizolvarea și fuzionarea agențiilor și unităților conform planului și programului; raportează periodic Comitetului Director (prin Comitetul Central de Organizare) despre progresul implementării sarcinilor și proiectelor înainte de ora 15.00. în fiecare vineri.

Comitetul Central de Organizare ajută Comitetul Director să monitorizeze, să înțeleagă situația și să dea opinii (dacă este necesar) în timpul procesului de implementare a pașilor pentru construirea și implementarea proiectelor și sarcinilor comitetelor de partid, organizațiilor, agențiilor și unităților de partid pentru a asigura progresul, orientarea, sugestiile și direcțiile corecte ale Biroului Politic și ale Comitetului de conducere.

VNA/baotintuc

Sursa: https://baohanam.com.vn/chinh-tri/tong-ket-nghi-quyet-so-18-nq-tw-nhiem-vu-cua-cac-ban-dang-ban-can-su-dang-dang-doan-141002.html