Scrisori care poartă soarta țării

Una dintre cele mai eroice pagini din istoria națiunii noastre este războiul de eliberare a Sudului și de unificare a țării în secolul XX. În mod miraculos, putem admira acest lucru prin intermediul scrisorilor. Acestea sunt scrisori scrise de mână și dactilografiate de la secretarul general Le Duan către generalii și liderii Sudului. Scrisorile transmit ordine secrete, directive supreme, puncte de vedere, teorii și chiar tactici de luptă. Și scrisorile sunt, de asemenea, impregnate de dragostea camarazilor și compatrioților; totodată, gândurile sincere ale unui fiu al Vietnamului. Această scrisoare a fost ulterior tipărită în colecția „Scrisori către Sud”, cu valori speciale și unice pentru posteritate.

Fostul secretar general Le Duan și alți lideri de partid au vizitat Saigonul - Gia Dinh după victoria totală.

Viziunea vremurilor

Țara abia se născuse când a fost aruncată în războiul de „3000 de zile fără odihnă”. Războiul de rezistență de 9 ani împotriva Franței epuizase poporul; economia , alimentele, armele... erau epuizate. Dar în acel moment, soarta ne-a împins într-un nou război. Inamicul era mai puternic și mai ambițios. În lumea din acea vreme, ideea de a ne teme de America și de a o admira era răspândită în multe țări. Mai ales privind relația dintre noi și America, mulți oameni au fost zdruncinați.

La acea vreme, secretarul general Le Duan a afirmat că vom câștiga cu siguranță. Pentru că el credea că: „De la al Doilea Război Mondial până acum, niciun imperiu nu a pierdut atât de mult ca America” și „În prezent, în Vietnam, America este slabă atât politic , cât și militar” sau „Aici, America nu este puternică militar”.

De ce faceți o astfel de evaluare când armata SUA are cele mai diverse și numeroase forțe, cele mai moderne arme și abilități de luptă? În scrisoarea „Către fratele Bay Cuong” (10 octombrie 1974), el a subliniat: „A vorbi despre forță și slăbiciune înseamnă a vorbi despre anumite forțe comparative, într-un anumit timp și spațiu... Dar a vorbi despre forță și slăbiciune este dintr-o perspectivă revoluționară, o perspectivă de dezvoltare, bazată pe o evaluare cuprinzătoare atât a domeniului militar, cât și a celui politic; atât a poziției, forței, cât și a oportunității, atât a condițiilor obiective, cât și a artei conducerii; înseamnă a lua în considerare acești factori în procesul de mișcare; într-un anumit spațiu și timp. Este imposibil să folosim doar numărul de trupe, unități, posturi, arme, echipamente și mijloace de război pentru a compara și evalua forța și slăbiciunea.”

Prin analiza și evaluarea conform metodei de mai sus, el a concluzionat: înfrângerea Americii era inevitabilă și o înfrângere totală, nu numai politică, ci și militară. El a apreciat că America va pierde cu siguranță, deoarece credea, de asemenea, că: atunci când războiul Americii va ajunge la apogeu, adică va ajunge la limita care nu poate fi depășită și totuși nu va putea câștiga, va trebui să se dezescaladeze și să admită înfrângerea. Comentând această problemă, Institutul Marxist-Leninist a scris: „O națiune cu o țară mică și o populație mică precum Vietnamul, care se confruntă cu liderul imperialist, și tragerea acestei concluzii, desigur, nu este ușoară.”

Totuși, evaluarea sa nu a fost subiectivă sau voită. Pentru că a evaluat inamicul foarte realist și științific. El a scris: „Dacă am fi luptat și i-am fi învins pe francezi în nouă ani, ar fi durat de două ori mai mult să-i învingem pe americani.” Cu această predicție, încă din 1954, când și-a văzut camarazii plecând spre Nord, a promis „ne vom întâlni din nou peste 20 de ani”. Adică, el a prezis că vom câștiga acest război, dar că va dura 20 de ani.

În scrisoarea „Către domnul Muoi Cuc și Biroul Central al Sudului” (iulie 1962), el a analizat: „Imperialiștii americani trebuie să piardă, dar în ce măsură pot pierde? Noi trebuie să câștigăm, dar în ce măsură putem câștiga? Acesta este un lucru care trebuie măsurat cu exactitate.” Și mai târziu a adăugat: „Îi vom învinge pe americani, dar nu putem câștiga în același mod în care i-am învins pe francezi, adică încercuindu-i și distrugându-i. Cât despre americani, putem câștiga doar trăgându-i pe cea mai de jos treaptă. Adică, forțându-i să renunțe la ambiția lor de a înrobi Vietnamul și de a-și aduce steagurile înapoi acasă.

Citind „Scrisoare către Sud”, putem simți importanța chestiunilor confidențiale, seriozitatea și strictețea ordinelor militare, dar multe scrisori sunt pline de conținut academic despre strategia militară, filosofia științifică, politică și opinii revoluționare.

Inteligența și curajul vietnamez

El a definit clar calea de urmat pentru revoluția sudistă ca fiind „să nu procedeze prin luptă armată pe termen lung, folosind zona rurală pentru a înconjura orașele, avansând folosind forțe militare pentru a elibera întreaga țară așa cum a făcut China, ci să urmeze calea Vietnamului, adică să aibă revolte parțiale, să stabilească baze, să aibă război de gherilă, apoi să se îndrepte spre o revoltă generală, folosind în principal forțele politice în coordonare cu forțele armate pentru a prelua puterea pentru popor.” (Scrisoare „Către domnul Muoi Cuc și camarazii sudiști”, 7 februarie 1961).

Secretarul general Le Duan discută cu cadre și muncitori la ferma Tay Hieu, provincia Nghe Tinh, în 1979. (Foto: VNA)

Comandând direct bătăliile de pe câmpul de luptă. Și prin fiecare bătălie, putea analiza și judeca, înțelegând cu exactitate situația de pe câmpul de luptă. El a rezumat procesul eșecului Americii în „războiul special” într-o propoziție scurtă: „De la bătălia de la Ap Bac, America a văzut că nu ne poate învinge, iar prin bătălia de la Binh Gia, America a văzut că va pierde în fața noastră în «războiul special». (Scrisoare către domnul Xuan, februarie 1965). Prin bătălia de la «Van Tuong», el a concluzionat că putem învinge America într-un război local. În 1968, el a comentat că «America se află într-o dilemă strategică» și că «eforturile de război ale Americii în Vietnam au atins acum apogeul». Când au încercat tot posibilul, dar tot nu ne-au putut învinge, însemna că America va eșua.

În multe victorii pe fronturi, punctul de cotitură a fost obligarea inamicului să semneze Acordul de la Paris, el a analizat și a subliniat: „Pentru noi, importantul Acordului de la Paris nu este să recunoască două guverne, două armate, două zone controlate, îndreptându-se spre stabilirea unui guvern tripartit, ci esențialul este ca trupele americane să plece în timp ce trupele noastre rămân, coridorul Nord-Sud fiind încă conectat, spatele fiind conectat la front pentru a forma o fâșie continuă unificată; poziția noastră ofensivă este încă stabilă. Intenția noastră este să ne menținem poziția și puterea în Sud pentru a continua să avansăm și să atacăm inamicul...” (Scrisoare „Către fratele Bay Cuong”, 10 octombrie 1974)

În 1962, într-o scrisoare adresată secretarului de atunci al Comitetului Regional al Partidului, tovarășul Muoi Cuc, el a scris: „Ne reamintim doar să înțelegem întotdeauna cu fermitate motto-ul de a lupta din ce în ce mai aspru, dacă nu suntem siguri de victorie, atunci nu vom lupta.” Punctul său de vedere la acea vreme era să considere certitudinea ca fiind cea mai importantă. Dar 10 ani mai târziu, situația de pe câmpul de luptă și din lume se schimbase. Realizând că venise oportunitatea de a elibera Sudul, el a decis în ședința Biroului Politic și, de asemenea, în scrisoarea „Către fratele Bay Cuong” din 10 octombrie 1974: „În acest moment, avem o oportunitate. Douăzeci de ani de luptă au creat această oportunitate, trebuie să o profităm pentru a duce cauza eliberării naționale la o victorie completă.”

El a analizat și a prezis în continuare: Când SUA vor eșua și vor trebui să se retragă, va fi dificil să se întoarcă, iar alte forțe de invazie care vor să „umple golul” nu au avut oportunitatea. Prin urmare, „nu există altă oportunitate în afară de aceasta”, „dacă vom mai amâna încă zece sau cincisprezece ani, situația va fi extrem de complicată”. Planul de eliberare a Sudului în doi sau trei ani, schițat în 1974, a fost extrem de meticulos, determinat, dar și extrem de flexibil, cu un grad ridicat de deschidere pentru a profita de situație în alte aspecte din afara câmpului de luptă, afacerile interne ale inamicului, frontul diplomatic, situația mondială... Și astfel, atunci când a existat o oportunitate, acest plan a fost scurtat continuu la un an, șase luni, apoi două luni. Părea subiectiv și aventuros, dar, de fapt, el și Biroul Politic au văzut fenomene noi, noi posibilități apărând pe câmpul de luptă, au văzut „bătălii de avertizare” ale acelor posibilități, cum ar fi Phuoc Long, Buon Ma Thuot...

Și în ianuarie 1975, la mai bine de 2 luni după ședința Biroului Politic, el a declarat: „Înaintați spre bătălia decisivă strategică de la ultimul bârlog al inamicului pe calea cea mai rapidă” și „Trebuie să profităm de oportunitatea strategică, hotărâți să desfășurăm o ofensivă generală și o revoltă și să încheiem victorios războiul de eliberare în cel mai scurt timp. Cel mai bine este să începem și să încheiem în aprilie anul acesta, fără întârziere. Trebuie să acționăm «rapid, îndrăzneț și pe neașteptate». Trebuie să «atacăm chiar atunci când inamicul este confuz și slăbit».” (Scrisoare «Către fratele Bay Cuong, fratele Sau, fratele Tuan», 14:00, 1 aprilie 1975).

De asemenea, a propus o teorie despre încheierea războiului, înfrângerea inamicului prin surprindere și arta rezolvării acestei probleme. „Nu trebuie doar să fim hotărâți să luptăm și să-i învingem pe americani, ci și să știm cum să luptăm și să câștigăm. Dacă știm cum să începem bine și să luptăm mult timp, trebuie să știm cum să încheiem bine.”

Simplu, dar revoluționar

Acum 30 de ani, au fost publicate scrisorile secretarului general Le Duan care dirija câmpul de luptă din sud. Deoarece aceste scrisori, anterior documente strict secrete, au fost decisive în soarta războiului și, mai larg, în soarta națiunii la acea vreme. Erau documente strict secrete, care discutau cele mai importante probleme, dar fără a menționa numele sau funcția, ci scriind doar „către dumneavoastră” sau „dumneavoastră”. La sfârșitul scrisorii, semna întotdeauna o singură literă BA, care este numele său de cod: Ba Duan... La începutul scrisorii, mergea adesea direct la subiect, într-un mod foarte simplu, cum ar fi „Situația se schimbă rapid” sau „Biroul Politic s-a întrunit pe...” sau „În această dimineață tocmai am primit...”. În cazul scrisorilor adresate liderilor locali, încuraja adesea cu replici intime la începutul scrisorii, cum ar fi „Dragi frați!” sau la sfârșitul scrisorii scria „Cele mai bune urări și victorie”.

Coperta colecției „Scrisori către Sud”.

Citind „Scrisoare către Sud”, putem simți importanța chestiunilor confidențiale, seriozitatea și fermitatea ordinelor militare, însă multe scrisori sunt pline de conținut academic despre strategia militară, filosofia științifică, politica și opiniile revoluționare. În „Scrisoare către Sud”, deși tonul autorului este în esență calm, franc, direct, clar, concis... are stilul instrucțiunilor, ordinelor și științei politice militare. Cu toate acestea, cititorii pot simți în continuare emoțiile sale prin situațiile revoluționare și situația de pe câmpul de luptă.

Acest lucru a fost demonstrat cel mai clar în scrisorile directive către câmpul de luptă din Sud la sfârșitul anului 1974 și începutul anului 1975. Scrisorile erau pline de entuziasm, iar cititorii se simțeau ca și cum ar fi stat în fața unei armate de săbii și arme strălucitoare, cu nenumărate urale și apelul răsunător al liderului. El a scris: „Ora 18:00, pe 27 martie 1975... Victoria glorioasă de la Buon Ma Thuot și din Munții Centrali a creat o oportunitate de a elibera Da Nang. Trebuie să concentrăm forțele din două părți, de la Thua Thien - Hue pentru a ataca în interior și de la Nam - Ngai pentru a ataca în exterior, să distrugem rapid toate forțele inamice din Da Nang, fără a le permite să se retragă pentru a se regrupa și a apăra Saigonul. În acest moment, timpul înseamnă forță. Trebuie să acționăm extrem de îndrăzneț și neașteptat, făcând inamicul incapabil să reacționeze... Trebuie să luăm măsuri speciale pentru a mărșălui cât mai repede posibil, a controla și ocupa prompt aeroporturile și porturile, a încercui și a diviza pentru a distruge inamicul...” (Scrisoare „Către domnul Nam Cong și domnul Hai Manh”).

În scrisoarea „Către domnul Bay Cuong, domnul Sau, domnul Tuan” există un pasaj: „Revoluția țării noastre se dezvoltă în ritmul de «o zi este egală cu douăzeci de ani». Prin urmare, Biroul Politic a decis: trebuie să profităm cu fermitate de oportunitatea strategică, să fim hotărâți să desfășurăm o ofensivă generală și o revoltă și să încheiem cu succes războiul de eliberare în cel mai scurt timp. Cel mai bine este să începem și să încheiem în aprilie anul acesta, fără întârziere, acțiunea trebuie să fie «fulgerătoare, îndrăzneață și neașteptată». Trebuie să atacăm chiar atunci când inamicul este confuz și slăbit...”.

Existau scrisori care nu aveau nici măcar 100 de cuvinte, exprimând urgența și ordinele militare, scria el: „Situația se schimbă rapid, trebuie să profităm de acest moment pentru a acționa urgent. Prin urmare, domnul Tuan ar trebui să meargă devreme pentru a se întâlni cu domnul Bay Cuong la Biroul Central pentru a discuta imediat planul de capturare a Saigonului. Domnul Sau va merge acolo pentru o întâlnire. Domnul Bay Cuong și domnul Tu Nguyen nu vor mai merge în Munții Centrali” (Scrisoare „Către domnul Bay Cuong, domnul Sau, domnul Tuan”, ora 11:00, 31 martie 1975).

Pe măsură ce ziua eliberării se apropia, veștile victoriei se revărsau, iar secretarul general nu-și putea ascunde bucuria și încurajarea pentru generalii și liderii din Sud. Adesea scria la sfârșitul scrisorilor sale: „Vă transmit urările mele pentru victorie”, „Vă doresc multă sănătate” sau „Profitând de marea ocazie, vom obține cu siguranță o victorie totală!” Și era rar în scrisorile sale să scrie ca și cum le-ar fi zâmbit generalilor săi: „Biroul Politic laudă victoriile răsunătoare ale armatei și poporului din Zona 5 și așteaptă vești despre marea victorie a frontului Da Nang.” (Scrisoarea „Către domnul Nam Cong și domnul Hai Manh”, 27 martie 1975). Sau în scrisoarea „Către domnul Bay Cuong” de la ora 16:00, pe 29 martie 1975, își exprima sentimentele precum un frate mai mare care îi scrie unui frate mai mic: „Vă doresc multă sănătate și mare victorie”.

Și ultima sa scrisoare trimisă pentru acest război a fost în ziua istorică de 30 aprilie. Era o scrisoare de laudă din partea Secretarului General, în numele Biroului Politic, către toate cadrele, soldații, membrii de partid, membrii de sindicat și locuitorii din Saigon - Gia Dinh care au participat la campania Ho Și Min.

Sursă: https://thoidai.com.vn/nhung-la-thu-cho-van-menh-non-song-213023.html