Păstrarea sufletului vechilor case comune sătești.
Casa comunală a satului Dạ Lê Thượng, situată în cartierul Thanh Thủy, este ascunsă în spatele unor copaci seculari, acoperișul său din țiglă fiind acoperit cu mușchi, creând o atmosferă liniștită, aparent izolată de străzile aglomerate de afară. În interiorul sălii principale, domnul Nguyễn Văn Diễu, îngrijitorul și gardianul casei comunale, șterge cu grijă plăcile orizontale și cuplele uzate de timp: „Întreținerea casei comunale înseamnă asigurarea faptului că satul își amintește cine suntem.”
În perioada în care satul l-a numit să aibă grijă de casa comunală, domnul Diễu nu și-a părăsit niciodată postul prea mult timp. În timpul sezonului ploios și al inundațiilor, el era întotdeauna primul care sosea pentru a inspecta casa și a ridica artefactele. „Uneori, apa creștea atât de repede încât trebuia să stau treaz toată noaptea. Propria mea casă putea fi avariată, dar nu se poate permite ca locuința comunală să fie ruinată”, a spus domnul Diễu.
Potrivit domnului Nguyen Viet Tri, șeful consiliului satului Da Le Thuong, rolul custodelui satului nu este doar acela de îngrijitor, ci și de „păstrător al memoriei colective”. „Domnul Dieu și bătrânii – membri ai consiliului clanului satului – sunt povestitorii care povestesc tinerei generații despre strămoși și despre formarea comunității în timpul ceremoniilor satești. Amintirile satului sunt păstrate în decrete regale, în genealogiile familiale ale fiecărui clan și în casa comunală. Genealogia clanului nu este doar pentru a cunoaște numele, ci îi ajută pe descendenți să înțeleagă de unde provin și ce au trăit”, a explicat domnul Tri.
Părăsind Dạ Lê, am vizitat satul Phù Bài, renumit pentru tradiția sa erudită și pentru liniile familiale îndelungate, stabilite în jurul anului 1558 în timpul conflictului Trịnh-Nguyễn. Satul păstrează în prezent șapte decrete regale de la diverși împărați, împreună cu peste 20.000 de documente digitalizate valoroase privind înregistrările funciare și ale gospodăriilor din dinastiile Tây Sơn și Gia Long, precum și numeroase obiceiuri, tradiții, practici religioase și festivaluri antice. Casa comunală a satului se află lângă liniștitul râu Phù Bài, iar decorul său spațios și liniștit seamănă cu o pictură tradițională în cerneală.
Domnul Ngo Phuoc Toan, administratorul șef al satului, ne-a condus prin fiecare secțiune a casei comunale. S-a oprit în fața locului unde este păstrat decretul regal, conservat într-o vitrină. „Îl deschidem doar de sărbătorile importante. Nu pentru a-l depozita, ci pentru ca toată lumea să știe că satul nostru are o istorie lungă”, a explicat domnul Toan. Potrivit acestuia, conservarea casei comunale se confruntă în prezent cu multe provocări: vremea nefavorabilă, deteriorarea materialelor și indiferența unor tineri. Cu toate acestea, el a remarcat și schimbări pozitive. Numeroase programe de restaurare și sprijin din partea guvernului au ajutat ca casa comunală să fie reparată și conservată mai bine.
Viața modernă schimbă modul în care oamenii se conectează cu casa comunală din satul lor. Activitățile comunitare tradiționale devin treptat mai puțin frecvente. Mulți tineri cresc, părăsesc satul pentru a studia sau a munci și rareori au ocazia să se întoarcă. Domnul Toan a mărturisit: „Copiii sunt foarte ocupați acum. Uneori nu-i vezi la casa comunală nici măcar o dată pe an. Nu este că nu știu despre casa comunală, dar legătura a slăbit. Dar când aud povești despre istorie, despre vremurile în care regele a emis decrete, ochii lor se schimbă treptat. Odată ce înțeleg, în mod firesc văd lucrurile diferit. Și pentru ca ei să înțeleagă, cineva trebuie să le spună povestea.”
Potrivit dnei Vo Thi Minh Thao, responsabilă cu afacerile culturale și sociale din districtul Phu Bai din Phu Bai, eforturile de conservare nu vin doar de la indivizi. Administrația locală a implementat programe de renovare a caselor comunale din sate, oferind sprijin financiar pentru reparații și consolidarea structurilor dărăpănate. „Recunoaștem că casele comunale din sate sunt o parte importantă a vieții culturale. Dar pentru o conservare eficientă, participarea oamenilor este esențială. Cea mai mare provocare în prezent nu constă în finanțare, ci într-o schimbare a gradului de conștientizare”, a declarat dna Thao.
Conservarea patrimoniului în viața contemporană.
Casa comunală a satului Hien Luong (districtul Phong Thai), casa unui meșteșug tradițional de fierărie veche de peste 500 de ani, servește drept loc de cult și centru spiritual al întregului sat meșteșugăresc. Zângănitul ciocanelor din afara forjelor se armonizează cu sunetul clopotelor casei comunale în timpul festivalurilor. Domnul Hoang Dau, îngrijitorul casei comunale, a spus: „Oamenii din Hien Luong își amintesc întotdeauna de casa comunală oriunde merg. Pentru că acolo locuiesc fondatorii meșteșugului, strămoșii noștri.” Ne-a arătat decretele regale care recunosc contribuțiile strămoșilor care au înființat satul și au transmis meșteșugul. În Hien Luong, casa comunală este inseparabilă de viață. Trăiește în sunetul ciocanelor, în sudoare și în ritmul vieții oamenilor. „Meșteșugul se poate schimba odată cu vremurile, dar casa comunală nu poate dispărea”, a afirmat domnul Dau.
Satul Pho Trach (districtul Phong Dinh) este unul dintre satele vechi de-a lungul râului O Lau, unde casa comunală a satului își păstrează încă multe dintre caracteristicile sale originale. Întâlnindu-ne în curtea casei comunale, domnul Le Hua (șeful Consiliului Sătesc), acum în vârstă de peste 80 de ani, vine în continuare în mod regulat la casa comunală în fiecare zi. Nu păstrează decretul regal sau genealogia familiei, dar păstrează altceva: amintiri vii. Ne-a mărturisit: „Nu sunt îngrijitorul, dar consider casa comunală casa mea. Când eram mic, l-am auzit pe bunicul meu povestind despre întemeierea satului. Acum le-o spun copiilor. Nu contează dacă nu există documente, atâta timp cât există oameni care își amintesc. Mulți copii preferă acum telefoanele. Dar când le arăt decretul regal, le spun poveștile vechi, despre realizările satului, încep să fie curioși...”
Potrivit lui Tran Dai Vinh, cercetător al culturii Hue, sistemul de case comunale sătești din Hue este o parte importantă a structurii culturale tradiționale, reflectând în mod clar procesul de formare a satului, credințele și organizarea comunității. „Casele comunale sătești nu sunt doar structuri arhitecturale, ci spații culturale cuprinzătoare - locuri care păstrează amintiri, ritualuri și identitate”, a declarat Vinh.
Hue nu este doar capitala antică cu faimoasele sale clădiri palatice, ci găzduiește și sute de sate antice cu case comunale, temple, genealogii familiale etc., „celulele” care alcătuiesc identitatea culturală vietnameză.
Dl. Doan Quyet Thang, șeful Departamentului de Cultură și Afaceri Sociale din districtul Phong Dinh, a declarat că, în ultimii ani, multe case comunale ale sătelor au fost inventariate, documentate și restaurate treptat, fiind în același timp digitalizate decretele regale și documentele antice. Participarea comunității rămâne un factor decisiv. Fără oameni, patrimoniul își va pierde sensul viu. Prin urmare, se pune din ce în ce mai mult accent pe onorarea unor persoane precum păzitorii templului și genealogiștii. Aceștia sunt considerați „subiecți ai conservării”, cei care împiedică deteriorarea patrimoniului.
Sursă: https://nhandan.vn/nhung-nguoi-luu-giu-van-hoa-lang-post951488.html
Comentariu (0)