Stimate tovarăș Nguyen Xuan Thang, membru al Biroului Politic , director al Academiei Naționale de Științe Politice Ho Și Min, președinte al Consiliului Teoretic Central!
Dragă tovarășă Vo Thi Anh Xuan, membră a Comitetului Central al Partidului, președinte interimar al Republicii Socialiste Vietnam!
Dragi lideri și foști lideri ai Partidului, Statului și Frontului Patriei Vietnam!
Stimați lideri care reprezintă ministerele, filialele, agențiile centrale; provinciile și orașele în care a lucrat tovarășul Nguyen Luong Bang!
Dragi lideri și foști lideri ai provinciei Hai Duong de-a lungul veacurilor!
Dragi bătrâni, unchi, frați și surori, reprezentând familia și clanul tovarășului Nguyen Luong Bang!
Dragi delegați și toți cetățenii!
Astăzi, cu profund respect și recunoștință, mândrie și infinită gratitudine, Comitetul Provincial de Partid, Consiliul Popular, Comitetul Popular și Comitetul Frontului Patriei din provincia Hai Duong organizează solemn cea de-a 120-a aniversare a nașterii tovarășului Nguyen Luong Bang - un lider de rang înalt tipic al partidului și al revoluției vietnameze. În numele Comitetului de Partid, al guvernului și al poporului din provincia Hai Duong, aș dori să transmit cele mai bune urări și salutări liderilor, foștilor lideri ai partidului, statului, Frontului Patriei Vietnam, distinșilor delegați, oaspeților și întregului popor.
Dragi oaspeți!
Dragi oameni!
În istoria formării și dezvoltării națiunii, Hai Duong este cunoscut ca unul dintre leagănele culturii vietnameze, un pământ al unor oameni remarcabili, cu o bogată tradiție culturală și o istorie de patriotism împotriva invadatorilor străini. Este mândru să fie pământul asociat cu numele guvernatorului Khuc Thua Du - cel care a pus primele baze pentru cauza restabilirii independenței naționale după mai bine de o mie de ani de dominație chineză; Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan - sufletul războaielor de rezistență împotriva invadatorilor mongoli Yuan; eroul eliberării naționale, celebritatea culturală mondială Nguyen Trai; campionul la două țări Mac Dinh Chi; profesorul de zece generații Chu Van An, marele medic maestru Zen Tue Tinh; primul matematician Vu Huu; prima și singura femeie doctor în confucianism Nguyen Thi Due... și multe alte talente și generali celebri.
În lupta pentru eliberare și unificare națională, orașul natal Hai Duong a fost faimos și pentru numele multor mari revoluționari, inclusiv tovarășul Nguyen Luong Bang - un soldat comunist convins, un student excelent și, de asemenea, un apropiat și intim al președintelui Ho Și Min.
Stimați lideri, distinși oaspeți!
Dragi camarazi și oameni!
Tovarășul Nguyen Luong Bang s-a născut într-o familie confucianistă săracă și patriotică în satul Dong, comuna Thanh Tung, districtul Thanh Mien, provincia Hai Duong. Crescând și fiind martor la scufundarea patriei și a țării sale sub jugul colonialismului francez și la exploatarea grea a regimului feudal, tovarășul Nguyen Luong Bang a înțeles suferința și umilința oamenilor care și-au pierdut țara; și a moștenit tradiția patriotică a familiei, când ambii bunici ai săi participaseră la mișcarea Can Vuong, iar bunica și tatăl său îi povesteau adesea despre exemple patriotice, inclusiv despre rude care au participat la lupta împotriva francezilor și au fost ucise de aceștia... așa cum a scris tovarășul Nguyen Luong Bang în memoriile sale: „Toate acestea mi-au gravat adânc în suflet un spirit patriotic și național.”
Nguyen Luong Bang a avut o copilărie săracă, putând merge la școală doar la vârsta de 7 ani; la vârsta de 13 ani, tatăl său a murit și a trebuit să renunțe la studii pentru a învăța o meserie; la vârsta de 17 ani, și-a părăsit orașul natal la Hai Phong pentru a-și găsi de lucru. Uneori a lucrat ca croitor, alteori ca chelner. Greutățile și umilința provocate de atitudinea disprețuitoare și crudă a francezilor, combinate cu îngrijorarea provocată de zicala pe care o auzea încă la școală: „Ascensiunea și decăderea națiunii - savantul este responsabil”, îl îndemnau și hrăneau zilnic gândul că trebuie să facă o revoluție pentru a-i răsturna pe imperialiști și a-și salva rasa.
Determinat să-și realizeze ambiția, în 1925, tovarășul Nguyen Luong Bang a aplicat pentru a lucra ca bucătar pe o navă franceză care opera ruta Hai Phong - Hong Kong. Aici, a fost iluminat și acceptat de tovarășii din Asociația Tineretului Revoluționar din Vietnam. Tovarășul Nguyen Ai Quoc l-a învățat direct teoria marxismului-leninismului și a revoluției proletare. Și acesta a fost punctul de cotitură în viața revoluționară a tovarășului Nguyen Luong Bang: de la patriotism la comunismul științific.
În 1926, tovarășul Nguyen Luong Bang s-a oferit voluntar să se întoarcă în țară pentru a construi o bază pentru Asociația Tineretului Revoluționar din Vietnam.
La sfârșitul lunii aprilie 1927, tovarășul Nguyen Luong Bang a aplicat pentru a lucra pe nava franceză Song Bo, care opera ruta Hai Phong - Hong Kong - Guangzhou. Și datorită acestei rute, a avut ocazia să aducă înapoi în țară ziarul Thanh Nien, lucrarea Duong Kach Menh și alte documente ale Departamentului General din Guangzhou, pentru a servi activității de propagandă și mobilizare a maselor.
În octombrie 1927, tovarășul Nguyen Luong Bang a fost descoperit de poliția secretă franceză în Hai Phong și a trebuit să se mute în secret la Saigon pentru a lucra. În decembrie 1928, s-a întors la Hai Phong pentru a stabili o linie de comunicații internaționale pe mare de la Hai Phong la Paris, prin intermediul unor marinari membri ai Partidului Comunist Francez.
La mijlocul anului 1929, tovarășul Nguyen Luong Bang a fost desemnat de Comitetul Central al Tineretului să lucreze în China. În octombrie 1929, la Guangzhou, a fost admis în Partidul Comunist din Annam și repartizat la Shanghai pentru a construi o bază revoluționară.
În mai 1931, poliția secretă franceză din Shanghai l-a capturat pe tovarășul Nguyen Luong Bang. Au folosit torturi extreme, dar nu au putut obține nimic de la el. Prin urmare, l-au escortat la Saigon, l-au reținut o vreme, apoi l-au trimis la Hanoi pentru a fi încarcerat la închisoarea Hoa Lo.
În 1932, colonialiștii francezi l-au escortat la Hai Duong pentru a fi judecat. Tribunalul colonial l-a condamnat la închisoare pe viață și l-a încarcerat în închisoarea Hoa Lo. Refuzând să dea înapoi în fața inamicului, a pus la cale un plan de evadare pentru a-și continua activitățile. În Ajunul Crăciunului din 1932, la Spitalul Phu Doan, Nguyen Luong Bang și alți câțiva camarazi au evadat cu succes din închisoare.
Evadând din închisoare, dar pierzând contactul cu organizația de partid, tovarășul Nguyen Luong Bang s-a întors la Hai Duong pentru a construi o bază revoluționară. În Ap Don, comuna Thai Duong, districtul Binh Giang, a publicat ziarul Cong Nong pentru a chema și a trezi patriotismul, solidaritatea și a încuraja masele să-și mențină credința în Partid.
La mijlocul anului 1933, în timp ce se afla într-o călătorie de afaceri la Bac Giang, tovarășul Nguyen Luong Bang a fost capturat de inamic. Tribunalul Bac Giang l-a condamnat la închisoare pe viață și l-a încarcerat la închisoarea Hoa Lo și, mai târziu, la închisoarea Son La.
Fiind închis de trei ori de către imperialiștii coloniali, tovarășul Nguyen Luong Bang a fost întotdeauna în fruntea luptei împotriva gardienilor închisorii, demonstrându-și curajul și neînfricarea în fața inamicului. La sfârșitul anului 1943, a fost însărcinat de celula de partid din închisoare să evadeze din închisoare și să se întoarcă pentru a participa la activități revoluționare.
În august 1945, la Congresul Național Tan Trao, tovarășul Nguyen Luong Bang a fost una dintre cele cinci persoane alese în Comitetul Permanent al Comitetului de Eliberare Națională. Revoluția din August a avut succes la Hanoi, iar el a fost numit reprezentant al Departamentului General al Viet Minh la Hue pentru a confisca sigiliul regelui Bao Dai, punând capăt regimului feudal milenar din Vietnam. Pe 2 septembrie 1945, în istorica Piață Ba Dinh, a reprezentat Departamentul General al Viet Minh citind apelul către întregul popor de a sprijini guvernul în construirea unui nou Vietnam.
În primii ani ai războiului de rezistență împotriva Franței, a fost numit în funcția de șef al Comitetului Central pentru Finanțe și Economie; director general al Băncii de Stat a Vietnamului. A adus contribuții importante la construirea sistemului financiar-bancar al țării noastre, contribuind semnificativ la victoria războiului de rezistență și la construcția națională.
Din 1952 până în 1956, tovarășul Nguyen Luong Bang a fost numit primul Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Democrate Vietnam în Uniunea Republicilor Socialiste Sovietice. În funcția sa, a contribuit semnificativ la extinderea relațiilor dintre Vietnam și Uniunea Sovietică, ridicând poziția Vietnamului pe arena internațională.
În 1956, i s-a atribuit importanta funcție de Inspector General al Guvernului, apoi Șef al Comitetului Central de Inspecție. S-a dovedit a fi un student excelent care a continuat cariera revoluționară și ideologia morală a președintelui Ho Și Min.
În 1969, a fost ales vicepreședinte al Republicii Democrate Vietnam. În 1976, țara a fost unificată și a fost numit vicepreședinte al Republicii Socialiste Vietnam. În calitate de vicepreședinte, a fost un asociat de încredere al președintelui Ton Duc Thang. A contribuit activ la construirea unui partid puternic din punct de vedere ideologic, politic și organizațional.
Comentând despre tovarășul Nguyen Luong Bang, tovarășul Hoang Quoc Viet - un lider senior tipic al Partidului și al Revoluției Vietnameze - a scris odată: „Fratele Ca este un om de acțiune. Scrie puțin, vorbește puțin, dar face mult. Prin acțiuni concrete, își atrage și își educă tovarășii să-l urmeze. De-a lungul vieții sale de activități nobile, fratele Ca a dat un exemplu strălucit cadrelor, membrilor de partid și poporului în ceea ce privește etica diligenței, economiei, integrității, imparțialității și altruismului.”
Fostul secretar general Do Muoi a afirmat, de asemenea: „Aparținând primei generații de soldați revoluționari, tovarășul Nguyen Luong Bang era cunoscut de mulți oameni sub pseudonimul Sao Do (adesea numit Anh Ca). A fost un exemplu strălucit de patriotism statornic în fața inamicului, un comunist exemplar în ceea ce privește diligența, economia, integritatea, imparțialitatea și imparțialitatea.”
Evaluând cadrele talentate, loiale și neînfricate din perioada construirii Partidului, președintele Ho Și Min a comentat: „Tovarășii noștri, precum tovarășa Tran Phu, tovarășa Ngo Gia Tu, tovarășa Nguyen Luong Bang, tovarășa Nguyen Thi Minh Khai, tovarășa Ha Huy Tap, tovarășa Nguyen Van Cu, tovarășa Hoang Van Thu și sute de mii de alți tovarăși au pus interesele Partidului, ale revoluției, ale clasei, ale națiunii mai presus de orice, mai presus de orice. Acești tovarăși aveau o credință profundă și fermă în marea forță și viitorul glorios al clasei și al națiunii. Acești tovarăși erau fericiți să sacrifice totul, chiar și viața lor, pentru Partid, pentru clasă, pentru națiune. Acești tovarăși au udat pomul revoluționar cu sângele și oasele lor, astfel încât pomul revoluționar a înflorit și a dat roade frumos așa cum o face și astăzi.”
Istoria revoluționară a Partidului și națiunii noastre recunoaște marile contribuții ale tovarășului Nguyen Luong Bang, dar este rar și foarte special ca două nume simbolice ale sale să fie transmise pentru totdeauna în generațiile revoluționare: Steaua Roșie - simbol al voinței de neclintit a comuniștilor; Fratele Mai Mare - simbol al conduitei exemplare și al clarității frăției camaradești.
Dragi lideri, delegați și toți cetățenii!
În vârstă de 75 de ani, cu peste o jumătate de secol de luptă pentru independență, libertate și socialism sub steagul Partidului și al președintelui Ho Și Min, tovarășul Nguyen Luong Bang este un exemplu strălucit de lider care s-a dedicat independenței naționale, libertății și fericirii poporului. Sărbătorind cea de-a 120-a aniversare a nașterii tovarășului Nguyen Luong Bang, suntem mândri și recunoscători fiului remarcabil al națiunii și al patriei Hai Duong. Înțelegem și întipărim în inimile noastre lecțiile revoluționare extrem de valoroase pentru cauza actuală de construire și dezvoltare a patriei și țării noastre.
Studierea și urmarea exemplului tovarășului Nguyen Luong Bang, în primul rând, înseamnă studierea patriotismului arzător, a dorinței arzătoare și a voinței de a lupta pentru independența și libertatea națiunii, pentru prosperitate și fericirea poporului. Aceasta înseamnă rapiditatea și entuziasmul față de idealurile revoluționare, statornicia față de marxism-leninism, ideologia liderului Nguyen Ai Quoc - Ho Și Min; aplicarea întotdeauna proactivă și activă a teoriei în practica luptei revoluționare și, pornind de la practica mișcării, dezvoltarea de linii directoare și strategii, rezumarea teoriilor în detaliu, prompt și corect.
A învăța de la tovarășul Nguyen Luong Bang înseamnă a învăța despre spiritul depășirii tuturor circumstanțelor pentru a dobândi cunoștințe despre cultura umană, a accepta teorii revoluționare și a depune eforturi proactive pentru a dobândi expertiză profesională în funcție de cerințele practice.
A studia și a urma exemplul tovarășului Nguyen Luong Bang înseamnă a studia și a exersa voința statornică și de neînvins a unui comunist, care nu se descurajează în dificultăți, nu se clatină în pericole, nu se clatină în provocări, nu se teme de moarte; indiferent de orice circumstanțe, menținând întotdeauna integritatea și strălucind moralitatea unui membru de partid și a unui lider de partid.
A studia și a urma exemplul tovarășului Nguyen Luong Bang înseamnă a studia legătura perfectă dintre adevăratul patriotism și internaționalismul proletar pur; a valorifica oportunitatea și sprijinul mișcării comuniste și muncitorești internaționale pentru lupta revoluționară a partidului și a poporului nostru. Acesta este spiritul de a da un exemplu strălucit de moralitate comunistă, de solidaritate camaradească pură, de a se dedica mereu mișcării revoluționare și de a o urmări îndeaproape, de a crede mereu în marea forță a maselor și de a o promova pentru lupta pentru independența și libertatea patriei, pentru prosperitatea și fericirea poporului nostru.
Promovând tradiția străvechii regiuni estice, Hai Duong astăzi, învățând din exemplul marelui președinte Ho Și Min, al tovarășului Nguyen Luong Bang și al generațiilor de predecesori revoluționari, Comitetul de Partid și poporul din Hai Duong au perseverat, au depășit dificultățile și au adus contribuții importante de-a lungul perioadelor revoluționare, contribuind împreună cu întregul Partid, întregul popor și întreaga armată a întregii țări la obținerea unor victorii glorioase în lupta pentru eliberare națională, unificare națională, construind o patrie din Hai Duong din ce în ce mai bogată, frumoasă, democratică și civilizată. În special, prin implementarea Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului și a Rezoluției celui de-al 17-lea Congres Provincial al Partidului, în ultimii ani, Comitetul de Partid și poporul provinciei au depus eforturi constante și au obținut realizări foarte ample în toate domeniile.
Economia este în creștere, clasându-se în prezent pe locul 11 din 63 de provincii și orașe la nivel național. Economia continuă să-și mențină creșterea, produsul intern brut regional (PIBR) al provinciei în perioada 2021-2023 crescând în medie cu 8,58% pe an. Din 2017, provincia și-a echilibrat bugetul; structura economică continuă să se orienteze pozitiv către industrializare și modernizare. Provincia Hai Duong este una dintre primele 5 provincii din țară care a finalizat sarcina de a construi noi zone rurale. Sectorul cultural și social s-a dezvoltat stabil și are numeroase inovații. Rețeaua și amploarea educației sunt din ce în ce mai adecvate. Activitatea de protejare și îngrijire a sănătății oamenilor a înregistrat progrese semnificative. Eradicarea foametei, reducerea sărăciei, crearea de locuri de muncă și securitatea socială au fost implementate eficient. Domeniile apărării și securității naționale au fost asigurate; afacerile externe au fost consolidate și extinse. Aceste realizări sunt foarte importante, creând o bază solidă pentru dezvoltarea provinciei în următorii ani.
Dragi lideri, delegați și toți cetățenii!
Cu ocazia celei de-a 120-a aniversări a nașterii tovarășului Nguyen Luong Bang, mândru și recunoscător pentru contribuțiile sale extraordinare la cauza revoluționară; învățând și urmându-i strălucitul exemplu moral și continuând cu demnitate glorioasa carieră a tovarășului și predecesorilor revoluționari, în numele Comitetului Executiv Provincial al Partidului, fac un apel sincer către toate nivelurile comitetelor, autorităților și organizațiilor de partid, de la provincie până la bază, către fiecare membru și cadru de partid și oameni din toate categoriile sociale, să se unească și să continue să lupte pentru a îndeplini cu succes următoarele sarcini cheie.
În primul rând : Să se stimuleze voința și aspirația de a construi și dezvolta o patrie bogată și civilizată; să se construiască un spirit proactiv, pozitiv, inovator și creativ, cu gândire și viziune strategică, determinare ridicată și eforturi susținute, să se străduiască să transforme Hai Duong într-o provincie industrială modernă până în 2025 și într-o provincie industrială modernă până în 2030, creând o fundație pentru ca Hai Duong să îndeplinească în curând criteriile unui oraș administrat central.
În al doilea rând : Continuarea înțelegerii temeinice și implementarea persistentă și cu succes a programelor de acțiune pentru implementarea Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului și a Rezoluției celui de-al 17-lea Congres Provincial al Partidului. Concentrarea pe dezvoltarea și implementarea a 5 piloni principali, inclusiv: (1) Industrie de înaltă tehnologie și industrie de sprijin; (2) Servicii de înaltă calitate; (3) Zone urbane verzi, moderne și inteligente; (4) Agricultură de bază de înaltă tehnologie și agricultură organică; (5) Asigurarea securității sociale și a protecției mediului; implementarea hotărâtă, creativă, flexibilă și eficientă a sarcinilor și soluțiilor pentru dezvoltarea socio-economică pentru a crea un impuls solid pentru victorie.
În al treilea rând : Acordați atenție promovării și îmbogățirii valorilor culturale ale oamenilor din vechiul ținut Dong - Hai Duong de astăzi; treziți mândria, simțul responsabilității, încrederea în sine și autoperfecționarea cadrelor, membrilor de partid și oamenilor în construirea unei patrii și a unei țări „mai decente și mai frumoase”.
În al patrulea rând : Concentrarea pe dezvoltarea socio-economică, strâns legată de asigurarea apărării și securității naționale; creșterea atenției acordate securității sociale, unei vieți prospere, fericite și pașnice pentru popor.
În al cincilea rând : Ocupați-vă în mod regulat de munca de construire a Partidului în toate aspectele. Continuați să desfășurați cu seriozitate și eficiență munca de construire și rectificare a Partidului, asociată cu studierea și respectarea ideologiei, moralității și stilului de viață al lui Ho Și Min, precum și cu reglementările privind darea de exemple. Concentrați-vă pe construirea unui contingent de cadre și membri de partid, în special cadre cheie la toate nivelurile, care sunt cu adevărat pionieri și exemplari, cultivând întotdeauna etica revoluționară, simțul organizatoric și disciplina, cu suficientă responsabilitate și capacitate pentru a-și îndeplini cu succes sarcinile; străduiți-vă să fiți demni de Partid, Patrie și Popor.
Dragi lideri, delegați și toți cetățenii!
Pentru a comemora pentru totdeauna contribuțiile soldatului comunist neclintit, liderului remarcabil al Partidului și al revoluției vietnameze, provincia Hai Duong a construit și inaugurat Casa Memorială a Tovarășului Nguyen Luong Bang, devenind o adresă roșie importantă pentru educarea patriotismului și a idealurilor revoluționare pentru generații de cadre, membri de partid și oameni de astăzi și de mâine. Multe școli și străzi solemne din provincia Hai Duong și din localități din întreaga țară au fost onorate să fie numite după Tovarășul Nguyen Luong Bang, reamintind fiecărei persoane să depună mai multe eforturi pentru a studia și a munci în fiecare zi pentru a fi mai demn de exemplul și contribuțiile sale.
Cu această ocazie, în numele Comitetului de Partid, al guvernului și al poporului din întreaga provincie, aș dori să-mi exprim profunda recunoștință față de liderii, foștii lideri ai Partidului, Statului, Frontului Patriei Vietnam, departamentelor, ministerelor, filialelor, agențiilor centrale, Regiunii Militare 3, localităților, unităților și compatrioților din întreaga țară unde tovarășul Nguyen Luong Bang a lucrat cândva și a trecut prin greutăți în închisoare, pentru afecțiunea, atenția și ajutorul valoros acordat lui Hai Duong; sper că în viitor vom continua să primim mai multă atenție, sprijin și ajutor din partea dumneavoastră, tovarășilor, pentru Hai Duong - patria tovarășei Nguyen Luong Bang și a multor altor lideri de rang înalt remarcabili ai Partidului și ai revoluției vietnameze.
Le urez tuturor liderilor, foștilor lideri ai Partidului, Statului, Frontului Patriei Vietnam, delegaților și tuturor oamenilor multă sănătate, fericire și succes.
Mulțumesc foarte mult!
----------------------
(*) Titlu publicat de ziarul electronic Hai Duong.
.Sursă
![[Foto] Închiderea celei de-a 14-a Conferințe a Comitetului Central al Partidului al 13-lea](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh primește delegația Semiconductor Manufacturing International (SEMI)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762434628831_dsc-0219-jpg.webp)
Comentariu (0)