Atribuirea modificărilor, completărilor și promulgării documentelor legale pentru încetarea activităților organizațiilor administrației publice locale și la nivel de district la 2 niveluri

Ministerul Culturii, Sportului și Turismului este responsabil de elaborarea unui decret pentru modificarea și completarea reglementărilor privind descentralizarea și partajarea autorităților în domeniile culturii, familiei, educației fizice, sportului, turismului; presei, radioului și televiziunii; agențiilor de știri; editării, tipăririi, distribuției, informației electronice, informației la nivel local și informației externe.

Viceprim-ministrul permanent Nguyen Hoa Binh - Șeful Comitetului director pentru amenajarea unităților administrative (DVHC) la toate nivelurile și construirea unui model de organizare a administrației locale (LGO) pe 2 niveluri, a emis Planul nr. 40/KH-BCĐ din 19 aprilie 2025, care desemnează ministerele și agențiile la nivel ministerial pentru a promulga, în funcție de autoritatea lor, sau a propune autorități competente să modifice, să completeze sau să promulge noi documente juridice (VBQPPL) referitoare la încetarea funcționării LGO-urilor la nivel de district și organizarea LGO-urilor pe 2 niveluri.

Planul definește clar conținutul lucrărilor, termenul de finalizare și responsabilitățile agențiilor și organizațiilor în promulgarea documentelor juridice specializate referitoare la încetarea activităților administrațiilor locale la nivel de district și organizarea administrațiilor locale pe 2 niveluri.

Conform Planului, ministerele și agențiile la nivel ministerial (pe sector și domeniu de management) prezidează și se coordonează cu: Comitetul Central al Frontului Patriei Vietnam; agențiile din cadrul Guvernului; Consiliile Populare și Comitetele Populare din provincii și orașele administrate central; agențiile și organizațiile relevante pentru a examina rezoluțiile și concluziile Partidului, documentele juridice privind sectoarele și domeniile aflate în managementul ministerelor și sectoarelor care sunt în vigoare (inclusiv documentele juridice care au fost emise, dar nu sunt încă în vigoare) pentru a evalua instituționalizarea politicilor și directivelor Partidului, prevederile legale și problemele care decurg din practică și care trebuie modificate, completate, înlocuite, abrogate sau emise nou în conformitate cu direcția de modificare și completare a unui număr de articole din Constituția din 2013 și organizarea administrațiilor locale pe 2 niveluri.

Fotografie ilustrativă

În special, este necesar să se concentreze atenția asupra revizuirii documentelor juridice conform Listei documentelor juridice care conțin reglementări referitoare la atribuțiile și competențele autorităților locale la nivel de district (atașată la Dezavantajul Oficial nr. 002/CV-BCĐ din 4 aprilie 2025 al Comitetului director pentru organizarea unităților administrative la toate nivelurile și construirea unui model de organizare a autorităților locale pe 2 niveluri) și a altor documente juridice conexe.

Pe baza rezultatelor analizei, identificați conținutul care necesită revizuire, completare sau eliberare de documente legale noi pentru a pune capăt activităților administrațiilor locale la nivel de district și a organiza administrații locale pe 2 niveluri.

Ministerele și agențiile la nivel ministerial vor finaliza revizuirea, vor propune planuri, vor identifica conținutul care necesită modificare, completare sau vor emite documente juridice noi și le vor transmite Ministerului Justiției până la 20 aprilie 2025. Ministerul Justiției va sintetiza rezultatele revizuirii și va raporta Guvernului până la 30 aprilie 2025.

Pe baza rezultatelor analizei și a avizelor Ministerului Afacerilor Interne, ministerele și agențiile la nivel ministerial vor emite prompt, conform competenței lor, documente juridice în sectoarele și domeniile care le sunt atribuite, pentru gestionarea referitoare la încetarea activităților administrațiilor locale la nivel de raion și organizarea administrațiilor locale pe două niveluri.

A propune autorităților competente să modifice, să completeze sau să promulge noi documente juridice în sectoarele și domeniile atribuite, legate de încetarea activității administrațiilor locale la nivel de raion și de organizarea administrațiilor locale pe două niveluri; a promulga decrete privind descentralizarea și atribuirea autorității în gestionarea sectoarelor și domeniilor atribuite, în baza prevederilor articolului 32, alineatul 2, din Legea privind organizarea guvernului din 2025, articolului 50, alineatul 2, din Legea privind organizarea guvernului local din 2025, articolului 13 din Rezoluția Adunării Naționale nr. 190/2025/QH15 din 19 februarie 2025 care reglementează soluționarea unui număr de probleme legate de organizarea aparatului de stat și articolului 14, alineatul 1, din Legea privind promulgarea documentelor juridice din 2025.

Viceprim-ministrul a menționat că este necesar ca în conținutul decretului să se stabilească clar împărțirea sarcinilor, competențelor și procedurilor administrative de la autoritățile la nivel de district la autoritățile la nivel de provincie și de la autoritățile la nivel de district la autoritățile la nivel de comună; în același timp, trebuie să se definească clar descentralizarea sarcinilor, competențelor, proceselor și procedurilor de la Guvernul Central (Guvern, Prim-ministru, Ministere, agenții la nivel ministerial, Miniștri, șefii agențiilor la nivel ministerial) la autoritățile la nivel de provincie.

În ceea ce privește timpul de implementare, Planul prevede clar: Pentru documentele juridice aflate sub autoritatea de promulgare a miniștrilor și a șefilor agențiilor la nivel ministerial: cel târziu la 30 iunie 2025 (în funcție de domeniul de aplicare al reglementării documentului juridic).

Pentru decretele Guvernului de modificare, completare sau promulgare nouă sau decretele privind descentralizarea și atribuirea autorității în domeniul managementului sectoarelor și domeniilor alocate: Ministerele și agențiile la nivel ministerial vor redacta în mod proactiv, le vor trimite Ministerului Justiției spre evaluare înainte de 10 mai 2025 și le vor prezenta Guvernului înainte de 30 mai 2025.

Ministrul Justiției este responsabil pentru asistarea Președintelui Comitetului Director în monitorizarea și îndemnarea ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, agențiilor guvernamentale și localităților să implementeze sarcinile prevăzute în Plan la timp.

Ministerele și agențiile la nivel ministerial sunt responsabile pentru conținutul revizuirii și propunerii de promulgare a documentelor juridice, asigurând conținutul integral, autoritatea corectă și termenul limită pentru promulgarea documentelor; se coordonează proactiv cu Ministerul Justiției, Ministerul Afacerilor Interne, Aparatul Guvernului și agențiile relevante pentru a rezolva prompt în limitele autorității lor sau pentru a raporta Prim-ministrului și Viceprim-ministrului responsabil de domeniu orice probleme care decurg din afara autorității lor.

Ministerul Justiției accelerează procesul de evaluare; Aparatul Guvernului accelerează procesarea proiectelor de documente transmise de ministere și agenții la nivel ministerial Guvernului și Prim-ministrului.

Planul prevede, de asemenea, o listă și desemnează ministerele și agențiile la nivel ministerial pentru a prezida elaborarea decretelor guvernamentale privind descentralizarea și atribuirea autorității în sectoarele și domeniile desemnate pentru gestionare, legate de încetarea funcționării administrațiilor locale la nivel de district și organizarea administrațiilor locale pe două niveluri.

În special, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului prezidează elaborarea unui Decret de modificare și completare a reglementărilor privind descentralizarea și partajarea autorităților în domeniile culturii, familiei, educației fizice, sportului, turismului; presei, radioului și televiziunii; agențiilor de știri; editării, tipăririi, distribuției, informației electronice, informației la nivel local și informațiilor externe, în cadrul organizării administrațiilor locale pe două niveluri.

Sursă: https://bvhttdl.gov.vn/phan-cong-sua-doi-bo-sung-ban-hanh-vbqppl-ket-thuc-hoat-dong-cua-cap-huyen-va-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-20250420163913796.htm