Discursul secretarului general To Lam, secretar al Comisiei Militare Centrale, la cel de-al 12-lea Congres Național al Comitetului de Partid al Armatei

În dimineața zilei de 30 septembrie, cel de-al 12-lea Congres al Comitetului Partidului Militar, mandatul 2025-2030, s-a deschis solemn la Hanoi. Secretarul general To Lam, secretar al Comisiei Militare Centrale, a participat și a ținut un discurs pentru a conduce Congresul. Ziarul TG&VN prezintă cu respect textul integral al discursului secretarului general To Lam, secretar al Comisiei Militare Centrale.

Secretarul general To Lam și ministrul Apărării Naționale, Phan Van Giang, au participat la Congres.

Stimați lideri, foști lideri ai Partidului, Statului și Frontului Patriei Vietnam!

Stimate Prezidiu al Congresului,

Stimați delegați ai Congresului,

Dragi camarazi,

Cel de-al 12-lea Congres Național al Comitetului de Partid al Armatei pentru mandatul 2025-2030 este o etapă deosebit de importantă în procesul de construire a Armatei, consolidarea apărării naționale și protejarea Patriei.

În numele liderilor de Partid și de Stat, transmit respectuos liderilor și foștilor lideri ai Partidului, Statului, Comisiei Militare Centrale, Ministerului Apărării Naționale ; liderilor departamentelor, ministerelor și filialelor centrale și locale; celor 448 de delegați reprezentând curajul, inteligența, credința și voința Comitetului de Partid al Armatei care participă la Congres, împreună cu toți ofițerii și soldații întregii armate și miliții și forțelor de autoapărare din întreaga țară, cele mai calde sentimente și urări de bine. Le urez Congresului nostru mult succes.

Dragi camarazi,

Implementând temeinic Directiva nr. 45 a Biroului Politic, în ultima vreme, Comisia Militară Centrală a condus și a îndrumat organizarea congreselor de partid la toate nivelurile în cadrul Comitetului de Partid al Armatei cu mare succes, cu o calitate bună atât a documentelor, cât și a personalului; respectând cu strictețe procedurile, procesele și principiile de desfășurare a congreselor; promovând democrația și solidaritatea, asigurându-se că aceste congrese reprezintă cu adevărat activități politice ample în celulele și comitetele de partid, cu o influență largă asupra cadrelor, membrilor de partid și maselor. Aceasta este o premisă importantă pentru organizarea cu succes a celui de-al 12-lea Congres al Partidului Armatei.

În timpul procesului de pregătire a Congresului, Biroul Politic a condus pregătirile pentru Congresul Comitetului de Partid al Armatei, a contribuit cu opinii la documentele Congresului, iar Biroul Politic a evaluat, de asemenea, dacă Comitetul de Partid al Armatei avea suficiente condiții pentru a organiza cel de-al 12-lea Congres al Comitetului de Partid al Armatei pentru mandatul 2025-2030.

Astăzi, Congresul a fost deschis solemn și solemn, într-o atmosferă de entuziasm și mândrie. Proiectele de documente prezentate Congresului, axate pe Raportul Politic, au fost pregătite cu grijă, concise, profunde, dar și foarte specifice, conținând numeroase decizii strategice majore, importante pentru cauza construirii Armatei, întăririi apărării naționale și protejării Patriei în noua eră a dezvoltării naționale. Opiniile tocmai exprimate și lucrările publicate în lucrări au fost, de asemenea, pregătite cu atenție, demonstrând înalta responsabilitate politică a delegaților. Sunt de acord cu proiectele de documente prezentate Congresului și sugerez câteva conținuturi pentru ca acesta să continue discuțiile.

Secretarul general To Lam și alți lideri de partid și de stat au vizitat expoziția realizărilor Armatei la Congres.

Dragi camarazi,

În ultimii cinci ani, în contextul schimbărilor rapide, ample și complicate ale lumii și regiunii, cu mulți factori fără precedent, s-au creat atât oportunități, avantaje, dificultăți, cât și provocări pentru cauza construirii și dezvoltării țării noastre. Cu toate acestea, sub conducerea și îndrumarea Comitetului Central al Partidului, a Biroului Politic, a Secretariatului, direct a Comisiei Militare Centrale și a comitetelor de partid de la toate nivelurile, întreaga armată s-a străduit să pună în aplicare cu succes Rezoluția celui de-al 11-lea Congres Militar al Partidului, așa cum este menționată în Raportul Politic, cu numeroase acțiuni și cifre impresionante. Aș dori să rezum șase aspecte remarcabile:

În primul rând, Comisia Militară Centrală și Ministerul Apărării Naționale și-au îndeplinit bine funcțiile de consiliere strategică în domeniul militar și al apărării naționale; în același timp, au condus și îndrumat întreaga armată pentru a-și promova rolul central în construirea apărării naționale a tuturor oamenilor și protejarea Patriei.

Confruntată cu situația mondială și regională turbulentă, Comisia Militară Centrală a condus cercetări, a înțeles, a evaluat și a prognozat cu precizie situația pentru a consilia Partidul și Statul cu privire la contramăsuri oportune, flexibile și eficiente pentru a gestiona situațiile, evitând pasivitatea și surpriza, menținând o poziție activă, prevenind riscul de conflict, protejând cu fermitate suveranitatea teritorială și interesele naționale și etnice. Comisia Militară Centrală a oferit consultanță cu privire la emiterea a numeroase rezoluții, concluzii, regulamente și proiecte strategice în domeniul militar și al apărării, prezidând în special cercetarea, dezvoltarea și propunerea către cel de-al 13-lea Comitet Central al Partidului de a emite Rezoluția nr. 44 privind Strategia de Apărare Națională în noua situație, cu completări și dezvoltări foarte profunde în gândirea teoretică; oferind consultanță cu privire la emiterea, modificarea și completarea legilor în domeniul militar și al apărării, în conformitate cu noul context și noile condiții.

Conducând implementarea sincronă și calitativă a sarcinilor și soluțiilor pentru construirea apărării naționale a tuturor oamenilor și a posturii de apărare națională a tuturor oamenilor, asociată cu securitatea poporului și postura de securitate a poporului, construind inimile și zonele de apărare solide ale poporului. În special, pentru a răspunde prompt cerințelor de organizare a administrațiilor locale pe două niveluri și de ajustare a granițelor administrative la nivel provincial și comunal, Comisia Militară Centrală a consiliat și a direcționat cu hotărâre, promptitudine și eficiență organizarea organizațiilor militare locale, ajustând desfășurarea forțelor, mijloacelor și a posturii, răspunzând cerințelor apărării naționale în noua situație.

Secretarul general To Lam, alături de delegații participanți la Congres.

În al doilea rând, Comisia Militară Centrală s-a concentrat pe conducerea construirii unei Armate puternice din punct de vedere politic, ca bază pentru îmbunătățirea calității generale și a forței de luptă a întregii armate. Pe lângă implementarea serioasă și sincronă a 6 grupe de soluții pentru construirea unei Armate puternice din punct de vedere politic, identificate în Rezoluția celui de-al 11-lea Congres al Partidului Armatei, Comisia Militară Centrală a direcționat implementarea multor soluții practice și adecvate suplimentare pentru a satisface cerințele și evoluțiile situației, dintre care cele mai importante sunt soluțiile de construire a factorilor politici și spirituali în întreaga armată, făcând ca ofițerii și soldații să fie întotdeauna absolut loiali Patriei, Partidului, Statului și Poporului, pregătiți să primească și să îndeplinească excelent toate sarcinile în orice circumstanțe. Acesta este factorul fundamental pentru ca Armata să devină un sprijin solid pentru Partid, Stat și Popor.

În al treilea rând, Comisia Militară Centrală a condus întreaga armată pentru a finaliza practic ajustarea organizării forțelor, astfel încât acestea să fie suplu, compacte și puternice, creând o bază solidă pentru construirea unei Armate Populare revoluționare, disciplinate, de elită și moderne. Se poate afirma că, în ultimul mandat, Comisia Militară Centrală a fost hotărâtă să conducă și să dirijeze ajustarea organizării Armatei, cu o foaie de parcurs și pași științifici și metodici.

Armata a devenit un punct forte în implementarea politicii Partidului și Statului de eficientizare a aparatului organizațional. Important este că, după ajustare, unitățile au intrat rapid în funcțiune, fără a lăsa goluri în implementarea sarcinilor militare și de apărare. În special, această aranjare și ajustare a contribuit la consolidarea forței de luptă a întregii armate, pregătind pe deplin condițiile pentru ca noi, la acest Congres, să rezolvăm politica de construire a unei Armate Populare revoluționare, disciplinate, de elită și moderne. Cu 5 ani mai devreme decât obiectivul stabilit de cel de-al 11-lea Congres al Partidului Armatei și cel de-al 13-lea Congres Național al Partidului.

În al patrulea rând, Comisia Militară Centrală și comitetele de partid de la toate nivelurile au condus întreaga armată să îndeplinească bine funcțiile unei armate de luptă, ale unei armate de lucru și ale unei armate de muncă de producție. Sub conducerea Comisiei Militare Centrale și a comitetelor de partid de la toate nivelurile, agențiile și unitățile s-au concentrat pe inovare și pe îmbunătățirea calității instruirii, exercițiilor, educației și instruirii.

Pe parcursul mandatului, întreaga armată a organizat mii de exerciții sigure și de înaltă calitate, inclusiv zeci de exerciții la scară largă dirijate direct de Ministerul Apărării Naționale, cu numeroase forme de luptă la diferite scări, utilizând numeroase tipuri de arme și echipamente tehnice produse de Armata noastră. Unitățile au menținut cu strictețe disciplina și pregătirea de luptă; au sesizat cu regularitate situația spațiului aerian, maritim, de frontieră, interior, cibernetic, în special în zonele cheie și punctele fierbinți, gestionând prompt și cu succes situațiile; s-au coordonat și au cooperat îndeaproape cu Securitatea Publică a Poporului și cu forțele din sistemul politic pentru a asigura siguranța absolută a evenimentelor politice importante ale Partidului și Statului, în special celebrarea marilor sărbători naționale, cum ar fi cea de-a 70-a aniversare a victoriei Dien Bien Phu, cea de-a 50-a aniversare a eliberării Sudului, reunificarea țării, cea de-a 80-a aniversare a Revoluției din August și Ziua Națională din 2 Septembrie, cu participarea și observarea directă a milioane de compatrioți, soldați din întreaga țară și prieteni internaționali.

Munca de propagandă, mobilizare și asistență acordată poporului a obținut numeroase rezultate și succese remarcabile. Armata este mereu alături de popor în dezvoltarea economică, culturală și socială; însoțește poporul în eliminarea foametei, reducerea sărăciei, eliminarea locuințelor temporare și dărăpănate, cu numeroase activități și fapte semnificative și umane. În special, ofițerii și soldații armatei sunt întotdeauna forța centrală, forța de șoc, conducând calea în prevenirea și combaterea dezastrelor naturale, a epidemiilor, în căutarea și salvarea; nefiind temători de greutăți și sacrificii, fiind gata să fie prezenți în locuri cheie și periculoase pentru a ajuta și proteja viețile și bunurile oamenilor, atât pe plan intern, cât și internațional.

În domeniul producției de muncă, al dezvoltării economice și al combinării apărării cu economia, Armata a obținut, de asemenea, multe rezultate pozitive. Unitățile nu sunt doar bine antrenate și foarte pregătite pentru luptă, ci sunt și proactive și active în creșterea producției, practicarea economiei, îmbunătățirea și îmbunătățirea practică a vieții soldaților. Întreprinderile armatei și-au afirmat reputația prin productivitate, calitate și eficiență în producție și afaceri; multe proiecte mari și proiecte naționale cheie au fost încredințate de stat întreprinderilor armatei pentru a le realiza, în special proiecte în zone dificile, la granițe și pe insule.

Liderii de partid și de stat, foști lideri și delegați oficiază ceremonia de salut al drapelului. (Sursa: Ziarul Nhan Dan)

În al cincilea rând, industria de apărare a înregistrat evoluții inovatoare, integrarea internațională și diplomația apărării au lăsat multe amprente noi. Comisia Militară Centrală a dispus întreaga armată să implementeze eficient Rezoluția nr. 08 din 26 ianuarie 2022 a Biroului Politic privind promovarea dezvoltării industriei de apărare până în 2030 și în anii următori, cu numeroase rezultate și succese inovatoare; în special, am stăpânit o serie de tehnologii de bază și de bază, am cercetat și fabricat cu succes multe tipuri de arme și echipamente tehnice moderne. Acestea sunt complexe de rachete, vehicule de luptă pentru infanterie, transportoare blindate de trupe, artilerie autopropulsată, artilerie navală, vehicule aeriene fără pilot (UAV) și multe alte arme, echipamente și vehicule moderne. Aceasta este o premisă foarte importantă pentru a ne mișca mai rapid și mai puternic în procesul de modernizare a Armatei. Acesta este un punct culminant deosebit de remarcabil al Armatei în ultimul mandat. Aceasta este o dovadă a adevărului: atunci când politica este corectă și acțiunea este decisivă, cu siguranță vor veni rezultate bune.

Integrarea internațională și diplomația apărării au fost implementate activ, proactiv, ferm, flexibil și eficient, afirmându-și rolul de unul dintre pilonii afacerilor externe, diplomației de stat și diplomației populare a Partidului. Armata a participat activ și are un înalt simț al responsabilității față de comunitatea internațională în răspunsul la provocările de securitate netradiționale; a participat activ și eficient la activitățile de menținere a păcii ale Organizației Națiunilor Unite.

În al șaselea rând, Comitetul de Partid al Armatei a fost construit pentru a fi curat și puternic din punct de vedere politic, ideologic, etic, organizațional și de cadre și este unul dintre Comitetele de Partid exemplare din întregul Partid. Comisia Militară Centrală a implementat cu succes cele patru grupe majore de sarcini și soluții pentru construirea Comitetului de Partid al Armatei, stabilite în Rezoluția celui de-al 11-lea Congres Național.

De obicei, contingentul de cadre și membri de partid are o poziție politică puternică, etică, un stil de viață curat și sănătos, un înalt simț al responsabilității, este pionier și exemplar în toate domeniile. Există numeroase soluții pentru a menține cu strictețe disciplina și ordinea, a promova calitățile „soldaților unchiului Ho”, a lupta cu hotărâre împotriva individualismului; a preveni semnele de degradare a ideologiei politice, a eticii, a stilului de viață, a corupției, a risipei și a negativității; a proteja activ și proactiv fundamentul ideologic al Partidului, a lupta împotriva punctelor de vedere eronate și ostile. Capacitatea de conducere și forța de luptă a întregii organizații de partid sunt îmbunătățite constant, contribuind la menținerea și consolidarea conducerii absolute și directe a Partidului în toate aspectele Armatei.

În general, Comitetul de Partid al Armatei și-a îndeplinit excelent sarcinile în conformitate cu Rezoluția celui de-al 11-lea Congres al Comitetului de Partid al Armatei, aducând contribuții importante la îndeplinirea sarcinilor celui de-al 13-lea Congres al Partidului, construind o forță militară eficientă, puternică, disciplinată, de elită, modernă, statornică din punct de vedere politic, absolut loială Partidului, țării și poporului, implementând bine Strategia de Apărare Națională, fără a fi pasivă sau surprinsă. Construind o strategie de apărare națională proactivă și perfecționată, la nivelul tuturor, fabricând numeroase arme și echipamente moderne, îndeplinind numeroase misiuni speciale de apărare națională, menținând un mediu pașnic pentru stabilitatea și dezvoltarea națională.

Realizările în conducerea și îndrumarea Comitetului de Partid al Armatei în ultimul mandat au fost enorme, contribuind semnificativ la realizările și rezultatele implementării Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului. În numele liderilor de partid și de stat, felicit călduros realizările și rezultatele pe care Comitetul de Partid al Armatei și întreaga armată le-au obținut în ultimii 5 ani.

Pe lângă avantajele remarcabile menționate mai sus, în conducerea și dirijarea implementării sarcinilor, Comitetul de Partid al Armatei și întreaga armată au și unele limitări și deficiențe, așa cum se menționează în Raportul Politic. În spiritul de a privi direct adevărul, de a afirma adevărul și de a-l respecta, propun ca Congresul să continue discuțiile și analizele pentru a clarifica limitele și deficiențele, să evidențieze cauzele și responsabilitățile și să propună soluții pentru depășirea completă a acestora, fără a permite persistarea limitărilor și slăbiciunilor, acumulându-se de la mic la mare, de la mai puțin grav la grav.

Liderii de partid și de stat, foști lideri și delegați oficiază ceremonia de salut al drapelului. (Sursa: Ziarul Nhan Dan)

Dragi camarazi,

În fața noastră se află un orizont larg deschis, plin de oportunități și provocări. Cum putem atinge cu succes cele două obiective centenare ale țării? Cum putem implementa cu succes Rezoluția celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului? Cum putem crea un mediu pașnic și stabil pentru țară; pentru o dezvoltare socio-economică rapidă și durabilă; pentru ca viața oamenilor să fie cu adevărat liberă, prosperă și fericită? Armata trebuie să fie principala forță pentru îndeplinirea sarcinilor menționate mai sus.

Această situație a impus cerințe noi și mai mari asupra misiunilor militare și de apărare, necesitând luarea unor decizii strategice care să se adapteze la noua situație. Raportul politic prezentat celui de-al 12-lea Congres al Partidului Armatei a identificat direcția, obiectivele, misiunile militare și de apărare și construirea Partidului Armatei pentru mandatul 2025-2030, cu un conținut cuprinzător, o anvergură strategică și o fezabilitate ridicată.

Pentru a implementa cu succes aceste direcții și obiective, vă sugerez să studiați și să implementați cu atenție „2 statornicie, 2 promovare și 2 prevenire”.

Aceste două afirmații sunt:

În primul rând: Menținerea fermă a liniei militare și de apărare a Partidului. Aceasta necesită ca Comitetul de Partid al Armatei și întreaga armată să înțeleagă pe deplin și să implementeze eficient punctele de vedere, liniile, directivele și politicile Partidului și Statului în domeniul militar și de apărare; în special linia națională de apărare universală, războiul popular, politica de apărare națională „cele patru nu” cu caracter de pace și autoapărare; implementarea eficientă a motto-ului „să ne bazăm pe popor, poporul este rădăcina, subiectul, centrul cauzei construirii și apărării Patriei”.

În același timp, trebuie să promovăm rolul central al Armatei Populare în cauza consolidării apărării naționale și protejării Patriei, împreună cu poporul și întregul sistem politic, pentru a construi o apărare națională puternică și modernă, cu suficient potențial și forță pentru a proteja ferm iubita noastră Patrie.

În al doilea rând: Construirea hotărâtă a unei armate puternice din punct de vedere politic, contribuind la menținerea și consolidarea conducerii absolute și directe a Partidului asupra Armatei în toate aspectele. Acesta este un principiu imuabil și de neclintit în construirea unei armate noi, revoluționare, născută din popor, care luptă pentru popor și este strâns legată de popor.

În special, Comisia Militară Centrală, Ministerul Apărării Naționale și comitetele și comandanții de partid de la toate nivelurile din întreaga armată trebuie să acorde o atenție deosebită construirii factorilor politici și spirituali pentru trupe, asigurându-se că Armata aderă întotdeauna la marxism-leninism, gândirea Ho Și Min, punctele de vedere și directivele Partidului, aderă la obiectivul independenței naționale și socialismului, este întotdeauna o forță politică, o forță de luptă absolut loială și de încredere a Partidului, Statului și Poporului; se asigură că cadrele și soldații au întotdeauna un spirit de luptă ridicat, îndrăznesc să înfrunte și să depășească dificultățile și provocările, îndrăznesc să lupte, sunt hotărâți să lupte și știu cum să lupte și să câștige.

Prezidiul Congresului. (Sursa: Ziarul Armatei Populare)

Cele două împingeri sunt:

În primul rând: Promovarea construirii unei Armate Populare revoluționare, regulate, de elită și moderne. În special, elementele „revoluționare, regulate, de elită” au fost construite și dezvoltate constant de-a lungul a peste 80 de ani de construire, luptă, victorie și maturizare a Armatei; cu toate acestea, acestea trebuie să continue să fie promovate și dezvoltate în continuare în noua perioadă.

Mai ales în perioada actuală, este necesar să se acorde importanță promovării valorilor culturale ale „soldaților unchiului Ho”; să se consolideze educația, antrenamentul și practica soldaților, astfel încât ofițerii și soldații să fie nu doar statornici din punct de vedere politic și de elită în luptă, ci și de elită în apărarea civilă, răspunzând rapid și eficient provocărilor de securitate netradiționale.

Elementul „modern” a făcut un progres în ultimul mandat. Până acum, fundația a fost solidă, condițiile au convergut, trebuie să promovăm construcția modernității chiar acum, chiar în acest mandat. Modernitatea trebuie comparată cu alte țări din lume și din regiune, nu doar cu noi înșine în anii precedenți.

Pentru a realiza obiectivul modernizării, alături de promovarea dezvoltării unor resurse umane moderne în Armată ca factor prealabil, soluția fundamentală și durabilă este promovarea progreselor în dezvoltarea unei industrii de apărare autonome, independente, cu dublă utilizare și moderne; în același timp, promovarea progreselor în dezvoltarea științei, tehnologiei, inovației și transformării digitale în spiritul Rezoluției nr. 57 a Biroului Politic.

În al doilea rând: Promovarea integrării internaționale și a diplomației apărării. Accentul este pus pe înțelegerea temeinică și implementarea eficientă a Concluziei nr. 53 a Biroului Politic privind integrarea internațională și diplomația apărării până în 2030 și în anii următori, precum și a Rezoluției nr. 59 a Biroului Politic privind integrarea internațională în noua situație; promovarea cooperării în domeniul apărării atât la nivel bilateral, cât și multilateral; gestionarea armonioasă și flexibilă a relațiilor de apărare și a cooperării cu alte țări, în special în contextul unei concurențe acerbe între țările importante, atragerea și reunirea tot mai mare a forțelor.

Scopul nostru este de a menține un echilibru strategic în relațiile externe în general și în diplomația apărării în special, contribuind la crearea și menținerea unui mediu pașnic și stabil, protejând Patria din timp și de la distanță. În același timp, continuăm să participăm eficient la activitățile de menținere a păcii ale Națiunilor Unite, de căutare și salvare și de ajutor în caz de dezastru, contribuind la aducerea imaginii și valorilor culturale ale „soldaților unchiului Ho” la nivel internațional.

Secretarul general To Lam, secretar al Comisiei Militare Centrale, vorbește la Congres. (Sursa: Ziarul Armatei Populare)

Cele două măsuri de prevenție sunt:

Prevenirea riscurilor de război și conflict. Aceasta este o cerință importantă, consecventă și urgentă în perioada actuală; este necesară ca Comisia Militară Centrală, Ministerul Apărării Naționale și întreaga armată să înțeleagă, să cerceteze și să evalueze în mod regulat tendințele de dezvoltare ale situației, să consiliaze prompt Partidul și Statul cu privire la politicile strategice pentru a gestiona cu succes situațiile militare și de apărare; politici de menținere a „căldurii în interior, a liniștii în exterior”, „a liniștii în interior, a calmului în exterior”, asociate cu construirea unei Armate Populare puternice și a apărării naționale pentru a menține pacea, a preveni toate comploturile de încălcare a independenței, suveranității, unității și integrității teritoriale a Patriei și a respinge toate riscurile de război și conflict.

Prevenirea tuturor manifestărilor de degradare în ideologia politică, etică, stil de viață, „autoevoluție”, „autotransformare” în Comitetul de Partid al Armatei și al întregii armate. Partidul și Statul au o mare încredere în Comitetul de Partid al Armatei și al întregii armate și, în același timp, impun cerințe foarte înalte pentru acesta în implementarea acestui conținut, care este de a preveni degradarea chiar de la sămânță, chiar în starea sa de manifestare, nepermițându-i absolut să înflorească, să se dezvolte în degradare și, chiar mai sus, în „autoevoluție”, „autotransformare”.

Pentru a realiza acest lucru, Comitetul de Partid al Armatei trebuie să acorde o atenție deosebită muncii de construire a Partidului, corelând construirea unui Comitet de Partid curat și puternic cu construirea unei agenții și unități cuprinzător puternice și „exemplare și exemplare”. Să susțină în mod constant principiile organizaționale și operaționale ale Partidului, în special principiile centralismului democratic, autocriticii și criticii; să consolideze activitatea de inspecție și supraveghere; și să îmbunătățească constant capacitatea de conducere și forța de luptă a comitetelor și organizațiilor de partid la toate nivelurile.

Concentrați-vă pe construirea unei echipe de cadre ale armatei puternice, dedicate și prestigioase, atât din unitate, cât și din rândul oamenilor, bine adaptată cerințelor sarcinilor din noua situație.

Secretarul General To Lam, Prim-ministrul Pham Minh Chinh, Președintele Adunării Naționale Tran Thanh Man, Membrul Permanent al Secretariatului Tran Cam Tu, alți lideri de partid și de stat și delegați participanți la Congres. (Sursa: Ziarul Nhan Dan)

Dragi camarazi,

Partidul, Statul și Poporul au întotdeauna încredere și au așteptări mari față de Armata Populară din Vietnam. Pentru a implementa cu succes cele 6 conținuturi principale de mai sus, sper că Comitetul de Partid al Armatei și întreaga armată trebuie să „convergă în solidaritate, să convergă în voință, să convergă în talent, să convergă în forță”.

Prin urmare, întreaga armată trebuie să aibă o solidaritate internă ridicată și o solidaritate militaro-civilă ridicată pentru a crea forță. Întreaga armată are o singură voință; armata și poporul au o singură voință de a acționa decisiv și în direcția corectă. Întreaga armată trebuie să consolideze atragerea, instruirea și utilizarea talentelor pentru a servi eficient cauza construirii armatei și consolidării apărării naționale. Aceștia sunt, de asemenea, factori importanți pentru ca întreaga armată să îndeplinească cu succes funcțiile unei armate de luptă, ale unei armate de lucru, ale unei armate de muncă de producție și să îndeplinească excelent sarcinile în toate situațiile.

În acest spirit, imediat după acest Congres, trebuie să implementăm rapid conținutul hotărât de Congres, să punem imediat Rezoluția în practică; fără a permite nicio întârziere sau decalaj între Rezoluția de la Congres și punerea ei în practică.

Promovând tradiția eroică și glorioasă de peste 80 de ani de construire, luptă, victorie și creștere, împreună cu marile realizări pe care Comitetul de Partid al Armatei și întreaga armată le-au obținut în ultimii ani; sub conducerea absolută și directă în toate aspectele Partidului, conducerea și administrarea centralizată și unificată a Statului, credem că Armata Populară din Vietnam va crește continuu întărită, va avea o calitate generală ridicată și o forță de luptă ridicată, va acționa ca nucleu alături de întregul popor pentru a proteja ferm Patria socialistă Vietnam, va menține și consolida un mediu pașnic și stabil pentru a construi și dezvolta o țară puternică, prosperă, civilizată și fericită și va avansa constant spre socialism.

Îți doresc multă sănătate, fericire și succes,

Mulțumesc tovarăși.

Sursă: https://baoquocte.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-bi-thu-quan-uy-trung-uong-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-quan-doi-lan-thu-xii-329445.html