Un oficial chinez susține că este „maestru” într-un caz major de corupție în familie

„Când mi s-a încredințat numirea în funcția de lider al provinciei Jiangxi, ar fi trebuit să fiu strict cu mine însumi și să slujesc poporul din toată inima. Totuși, când eu și familia mea am venit aici, am căutat câștig personal. Aceasta este degenerarea puterii. Acum, chiar dacă aș fi eliberat, nu aș avea fața cu care să mă întâlnesc cu nimeni.” Acestea sunt cuvintele pocăinței, regretul întârziat din spatele corpului de fier al lui Su Rong - fost vicepreședinte al Conferinței Consultative Politice a Poporului Chinez.

Soția, fiul și chiar diverse rude apropiate ale lui Su Rong au profitat de puterea oficialului în beneficiul personal, a declarat Comisia Centrală pentru Inspecția Disciplină (CCDI).

„Peste 10 rude ale lui To Vinh sunt implicate în acest caz. To Vinh însuși susține că este «creierul» majorului caz de corupție al familiei. Un exemplu tipic de familie coruptă”, a declarat dl Truong Phu, membru al CCDI.

To Vinh povestește crima într-un documentar. (Foto: CCTV)

Su Rong este primul oficial central adjunct care a căzut în dizgrație pentru corupție după cel de-al 18-lea Congres Național al Partidului Comunist din China (2012). Înainte de a deveni vicepreședinte al Conferinței Consultative Politice a Poporului Chinez, Su Rong a deținut funcțiile de secretar adjunct al Comitetului de Partid din Provincia Jilin, secretar al Comitetului de Partid din Provincia Qinghai, secretar al Comitetului de Partid din Provincia Gansu și secretar al Comitetului de Partid din Provincia Jiangxi.

În 2013, când echipa de inspecție CCDI a efectuat o inspecție în provincia Jiangxi, a aflat câteva informații interesante în conversațiile cu oficialii locali.

„La acea vreme, un oficial local a declarat că tocmai terminaseră de organizat Congresul Popular Provincial Jiangxi și că Su Rong pierduse aproape 50 de voturi de încredere. La Congresul Național al Poporului care a urmat, Su Rong a pierdut aproape 70 de voturi în plus. În calitate de secretar provincial al partidului, pierderea atâtor voturi a arătat că nu exista o mică nemulțumire față de Su Rong”, a declarat Ninh Dinh Linh, inspector al CCDI.

Potrivit CCDI, tot mai multe persoane au raportat ulterior echipei de inspecție diverse probleme ale lui Su Rong pe vremea când acesta se afla la putere în Jiangxi, în special informații conform cărora acesta a profitat de poziția sa pentru a permite rudelor și membrilor familiei să se amestece în proiectele de construcții din Jiangxi, s-a amestecat în promovarea cadrelor și a personalului și a acceptat mită.

În urma anchetei CCDI, toate aspectele menționate mai sus s-au dovedit a fi adevărate.

Soția lui Su Rong este Yu Lifang, cunoscută și sub numele de „Sora Yu”. Mulți oameni au raportat că aceasta s-a amestecat în mod repetat în treburile administrației locale, creând influențe relativ negative.

Orașul Jingde din provincia Jiangxi este un sat celebru de olărit. Pentru a-i cere ajutorul lui Vu, mulți oameni i-au cumpărat cadou porțelan prețios. Vu nu numai că nu a refuzat niciun cadou, dar a luat chiar inițiativa de a-l „invita”.

CCDI a declarat că, în urma anchetei, Su Rong nu era atât de corupt la început. Pe vremea când era la conducerea departamentelor Qinghai și Gansu, Su Rong a făcut și el unele greșeli, dar toate au fost probleme minore. Abia când a ocupat această funcție în Jiangxi, acest oficial a devenit corupt. Schimbarea lui Su Rong a fost confirmată și de fiul său, Su Tiezhi.

„Când a ajuns în Jiangxi, tatăl meu a început să simtă că acesta ar putea fi ultimul său mandat. Înainte de asta, nu ni-i prezenta pe subordonații sau prietenii săi. Când eram în Qinghai, nu cunoșteam niciun cadru local, iar același lucru era valabil și în Gansu”, a spus Su Tiezhi în mărturia sa.

Thiet Chi a recunoscut ulterior că a profitat de relațiile sale cu oficialii introduși de tatăl său pentru a-și ajuta prietenii și rudele să obțină proiecte și pentru a primi multă „recunoștință” din partea acestora.

În noaptea dinaintea arestării lui Su Rong, Televiziunea Centrală Chineză (CCTV) a difuzat o emisiune specială despre tradițiile familiale. Su Rong a spus că atunci când emisiunea a fost difuzată la televizor, s-a simțit vinovat și nu a îndrăznit să o urmărească.

„Sunt un tată rău, un soț inutil. Este vina mea că mi-am făcut soția lacomă și fiul să cadă în corupție. Nu numai că m-am ruinat, dar mi-am împins întreaga familie în prăpastie. Dacă nu ar fi fost soția și copiii unui secretar, dacă nu aș fi fost secretar de partid provincial, lucrurile nu ar fi ajuns aici”, și-a exprimat regretul To Vinh.

Conform rezultatelor anchetei CCDI, între 2002 și 2014, Su Rong a profitat de pozițiile sale pentru a ajuta numeroase persoane fizice și companii să obțină profituri ilegale, primind astfel mită și bunuri în valoare de peste 116 milioane de yuani (peste 380 de miliarde de VND). În plus, oficialul corupt Su nu a putut explica originea averilor sale de până la 80 de milioane de yuani (peste 262 de miliarde de VND).

În ianuarie 2017, Su Rong a fost condamnat la închisoare pe viață de Tribunalul Popular al orașului Jinan din provincia Shandong.

Hua Yu ((Sursa: IFeng))

Sursă