Orezul e copt, iar sunetul cicadelor umple aerul.
Fluierul zmeului răsună ușor.
Fermierul întinde o grămadă de orez auriu pentru a se lăuda.
Orezul umple curtea, acoperind veranda.
Coșuri pline de aur, un festival al recoltei din belșug.
Luna aurie strălucește puternic, creând o scenă poetică.
Cartoful, cana cu apă pe care tocmai a turnat-o mama.
Paie aduse de pe câmp acasă
Marginea iazului este acoperită de viță de dovleac înflorită care acoperă grădina.
Orez auriu, parfumat cu mirosul soarelui și al rouei.
Sudoarea și munca grea a oamenilor pe o distanță lungă.
Găinile se ascund în umbrele din spatele curții.
Gușa se umflă, pieptul se umflă, iar animalul se odihnește după o masă completă.
Cățelușul galben se juca vesel.
Soarele a apus, aruncând o strălucire roșie aprinsă peste grădina de flori.
Cine se va întoarce în patria noastră în timpul sezonului recoltei?
Prosperitate, fericire și un puternic sentiment de patrie.
Îmi este atât de dor de tatăl meu și de mama mea.
Bucuria victoriei, sărbătorirea unei recolte îmbelșugate în patrie!
Sursă: https://baophuyen.vn/sang-tac/202505/que-ta-mua-gat-ac13474/






Comentariu (0)