Concertul Rap Viet All Star declară că nu încalcă drepturile de autor ale „Hoi An Memories”

Imagine originală a spectacolului „Amintiri din Hoi An” (Foto: Insula Amintirilor din Hoi An).

Se spune că imaginea încalcă drepturile de autor (Foto: Hoi An Memory Island).

Potrivit companiei pe acțiuni Gami Hoi An, în noaptea de 7 octombrie, programul Concertului Rap Viet All Star 2023 a fost înregistrat de compania Vie Chanel (sub egida DatViet VAC), în cadrul căruia rapperul Mikelodic și dansatorii au folosit coregrafia, imaginile din costume și reprezentațiile scenice ale spectacolului live Hoi An Memories pentru reprezentațiile Cântecului de Aur .

„Concertul Rap Viet All Star 2023 este un program de spectacole cu bilete, cu venituri și profit, prin urmare, orice act de copiere, sub orice formă, care apare în program fără permisiune, reprezintă o încălcare a Legii proprietății intelectuale privind drepturile de autor”, a declarat un reprezentant al companiei pe acțiuni Gami Hoi An.

Societatea pe acțiuni Gami Hoi An a mai declarat că, începând cu 2021, întregul conținut al scenariului, piesa de teatru (inclusiv structura și dezvoltarea scenei), muzica din piesă și forma de exprimare a costumelor au fost înregistrate și protejate prin drepturi de autor la Oficiul pentru Drepturi de Autor din cadrul Ministerului Culturii, Sportului și Turismului.

Societatea pe acțiuni Gami Hoi An consideră că orice act de copiere sau tăiere a lucrărilor fără permisiune constituie un act de încălcare a drepturilor de autor pentru operele protejate de Oficiul pentru Drepturi de Autor, conform prevederilor articolelor 19, 20 și 28 din Legea proprietății intelectuale din 2022.

Imagine originală a spectacolului „Amintiri din Hoi An” (Foto: Insula Amintirilor din Hoi An).

Se spune că imaginea încalcă drepturile de autor (Foto: Hoi An Memory Island).

„Reprezentația „Cântecul de Aur” a rapperului Mikelodic și a dansatorilor din cadrul programului Rap Viet All Star Concert 2023, înregistrat de compania Vie Chanel în noaptea de 7 octombrie, a încălcat grav Legea proprietății intelectuale privind drepturile de autor”, se arată într-un comunicat al companiei pe acțiuni Gami Hoi An.

Hoi An Memories a trimis în mod continuu rapoarte oficiale către compania Vie Chanel, cu bunăvoința de a rezolva această problemă prin recunoașterea publică și cererea de scuze pentru încălcarea drepturilor de autor asupra operelor din emisiunea Hoi An Memories, solicitând o citare „folosind câteva fragmente din emisiunea Hoi An Memories din momentul difuzării spectacolului Golden Song” .

Cu toate acestea, în scrisoarea de răspuns, compania Vie Chanel a afirmat că nu a existat nicio încălcare a drepturilor de autor ale spectacolului Hoi An Memories sub nicio formă, inclusiv imagini, coregrafie, structura scenei și imagini cu costume.

Această companie a afirmat că Hoi An Memories nu are suficiente baze legale și dovezi convingătoare pentru a demonstra această încălcare. De asemenea, compania consideră că Hoi An Memories a făcut o greșeală în ceea ce privește încălcarea drepturilor de autor asupra spectacolului Golden Song din cadrul concertului Rap Viet All Star din 2023. Deși anterior, în comunicatul oficial trimis către Vie Chanel, Hoi An Memories furnizase argumente și dovezi despre protejarea drepturilor de autor de către Oficiul pentru Drepturi de Autor.

Mai exact, Vie Chanel a citat o serie de imagini care folosesc coregrafie pentru a crea valuri de apă, cercuri combinate cu ao dai și pălării conice, desfășurate în 2016. Faptul că Hoi An Memories a susținut că programele au avut loc din 2016 (înainte de 2021, când Hoi An Memories era protejat legal) pe care Vie Chanel le-a folosit pentru a respinge încălcările sale este complet nefondat și nu are nicio bază legală.

Vie Chanel a citat, de asemenea, o serie de spectacole din China care au folosit imaginea unor pălării conice strălucitoare. Mai exact, spectacolul live din China „Impression West Lake” al regizorului Zhang Yimou din 2009 și spectacolul „Picking Tea” din Hangzhou, China, din 2016.

Hoi An Memories consideră că această citare a lui Vie Chanel este nerezonabilă și nu are temei pentru a respinge încălcarea acesteia.

În plus, Vie Chanel a susținut că programul de deschidere al Seagames 31, care a avut loc în noaptea de 12 mai 2022, a inclus unele segmente folosind costume și structuri scenice din Hoi An Memories.

Cu toate acestea, proprietarul Hoi An Memories a afirmat că Comitetul de Organizare al programului de deschidere al celei de-a 31-a ediții a Jocurilor Maritime a cerut permisiunea și a primit aprobarea de la Hoi An Memories pentru a utiliza aceste imagini și structuri scenice.

„Deși este un program național, Directorul General și Comitetul de Organizare continuă să lucreze și să solicite permisiunea Hoi An Memories înainte de implementarea programului. Aceasta este o demonstrație a spiritului de respect pentru lege, precum și a respectului pentru drepturile de autor, pe care orice program de spectacole, producător sau companie media din Vietnam ar trebui să îl aibă în procesul de lucru și de creație”, a prezentat proprietarul Hoi An Memories .

Societatea pe acțiuni Gami Hoi An a afirmat: „Argumentul lui Vie Chanel demonstrează o încălcare clară a drepturilor de autor și o lipsă de cercetare în timpul procesului de lucru.”

Legătură sursă: https://dantri.com.vn/van-hoa/rap-viet-all-star-concert-khang-dinh-khong-vi-pham-ban-quyen-ky-uc-hoi-an-20231026092033225.htm