Un festival de primăvară plin de viață

Festivalurile de primăvară sunt o frumoasă caracteristică culturală tradițională a poporului vietnamez. În Quang Ninh , cu numeroasele sale situri istorice, temple și altare, numeroase festivaluri de primăvară unice atrag un număr mare de oameni și turiști care doresc să le viziteze și să se bucure de ele. Aceste festivaluri de primăvară sunt conservate și promovate de autoritățile locale din provincie, creând caracteristici distinctive care atrag oameni și turiști din toată țara.

Festivalul Primăverii Colorate

Quang Ninh se mândrește cu sute de situri istorice și festivaluri unice, majoritatea organizate primăvara, atrăgând un număr mare de localnici și turiști. Pe 2 februarie (a 5-a zi a primei luni lunare), Festivalul Tien Cong 2025 a fost inaugurat la Templul Tien Cong, o relicvă istorică și culturală națională (comuna Cam La, orașul Quang Yen), comemorând cea de-a 591-a aniversare a pionierilor Tien Cong care au deschis teritoriul insulei Ha Nam (1434-2025). Acesta este unul dintre festivalurile de primăvară care dau startul unei serii de festivaluri de primăvară în Quang Ninh și este cel mai mare și mai distinctiv festival de primăvară din regiunea insulei Ha Nam, organizat pentru a comemora pionierilor Tien Cong care au contribuit la explorarea , recuperarea și stabilirea acestei insule.

Procesiuni cu palanchine ornamentate și altare frumos decorate, complete cu tămâie, flori și ofrande, au avut loc la Festivalul Tien Cong din 2025 (Orașul Quang Yen), în a 7-a zi a primei luni lunare. *Fotografie: Minh Ha*

La Festivalul Tien Cong din 2025, strămoșii în vârstă erau așezați într-o poziție proeminentă în centrul curții, înconjurați de descendenții lor care se pregăteau să îndeplinească ritualuri în onoarea strămoșilor lor. *Foto: Minh Ha*

Festivalul Tien Cong din 2025 a avut loc într-o atmosferă veselă și entuziastă în perioada 2-4 februarie (ziua 5-7 a primei luni lunare), cu numeroase activități culturale și sportive și jocuri populare bogate. În special, în ziua a 7-a (ziua principală a festivalului), a avut loc o ceremonie de purtare a persoanelor în vârstă într-un palanchin la Templul Tien Cong, reflectând bogata cultură Thang Long a regiunii de coastă. Festivalul Tien Cong din acest an a inclus trei procesiuni colective pentru a aduce persoane în vârstă cu vârste de 80, 90 și 100 de ani din cele trei comune/secții Yen Hai, Phong Coc și Phong Hai, purtate de copiii și nepoții lor în palanchine la Templul Tien Cong pentru a oferi sacrificii strămoșilor lor în cadrul acestui festival unic care onorează frumusețea culturală tradițională a „Apei potabile, amintindu-ne de sursă” a oamenilor din regiunea de coastă Bach Dang...

Domnul Duong Van Mui (95 de ani, din comuna Quang La, orașul Quang Yen) a împărtășit cu bucurie: „Locuiesc în Thai Nguyen cu copiii și nepoții mei, dar în fiecare an, în timpul festivalului Tien Cong, mă întorc în orașul meu natal pentru a participa. Sănătatea mea este încă bună, așa că anul acesta copiii și nepoții mei m-au cărat pe un palanchin la templul Tien Cong pentru a-și arăta respectul și recunoștința față de zeitățile Tien Cong și, de asemenea, pentru a se ruga pentru sănătate și pace pentru mine, familia mea și comunitate. Vremea în timpul festivalului a fost destul de frumoasă, ceea ce a făcut ca participarea oamenilor și a turiștilor să fie foarte convenabilă.”

Descendenții l-au însoțit pe strămoșul lor în vârstă la Festivalul Tien Cong în 2025.

În cadrul Festivalului Tien Cong din 2025, au avut loc numeroase activități culturale și sportive unice, cum ar fi cântece populare, competiții de volei etc. *Foto: Minh Ha*

Pe 3 februarie (a 6-a zi a primei luni lunare), la Templul Cap Tien (comuna Dong Xa, districtul Van Don), districtul Van Don și orașul Cam Pha au organizat împreună ceremonia de deschidere a Festivalului Templului Cap Tien 2025. Acesta este al doilea an în care Comitetul de Organizare a inclus în ceremonia de deschidere povestea „Fetița din Cua Suot”, asociată cu legenda Templului Cap Tien.

Festivalul s-a desfășurat într-o atmosferă veselă și entuziastă, cu numeroase activități, contribuind la răspândirea în rândul tuturor nivelurilor populației a unui sentiment de respect și recunoștință pentru contribuțiile strămoșilor și strămoșilor lor; în același timp, promovând valoarea culturală și istorică a relicvelor în implementarea politicilor Partidului, Statului și provinciei privind construirea unei culturi vietnameze avansate, cu o identitate națională puternică; construind o cultură și un popor bogat în identitatea Quang Ninh, contribuind la crearea de resurse endogene și forțe motrice pentru o dezvoltare durabilă...

Spectacole culturale la ceremonia de deschidere a Festivalului de Primăvară Ngoa Van 2025.

Imediat după sărbătoarea Anului Nou Lunar, multe localități din provincie au organizat festivaluri importante. Pe 6 februarie (a 9-a zi a primei luni lunare), orașul Dong Trieu a deschis, de asemenea, Festivalul de Primăvară Ngoa Van 2025, care va continua până la sfârșitul celei de-a treia luni lunare. Ngoa Van este unul dintre cele 14 situri istorice importante aparținând sitului istoric al Dinastiei Tran din Dong Trieu, care a fost clasificat drept Monument Național Special de către Prim-ministru. Anul acesta, ceremonia a inclus ritualuri de rugăciune pentru pacea și prosperitatea națională, sunet de tobe și clopote pentru a deschide oficial festivalul; și o ceremonie de ofrandă de tămâie la schitul și pagoda Ngoa Van, un loc sacru al budismului Truc Lam - unde împăratul Tran Nhan Tong a practicat și a atins iluminarea.

În ciuda vremii reci și a ploii ușoare, festivalul a atras un număr mare de localnici și turiști. Dna Le Thi Truc (din provincia Nam Dinh) a declarat: „Festivalul de Primăvară Ngoa Van a avut un număr foarte mare de participanți în ziua de deschidere, dar totul a fost foarte bine pregătit și organizat. Transportul, traficul și eticheta festivalului au fost asigurate. Aici, am putut să ne cufundăm în activități culturale unice și jocuri populare și să vizităm expoziția de produse tipice OCOP din orașul Dong Trieu...”

Oamenii se închină la Pagoda Ngoa Van (orașul Dong Trieu) pe 5 februarie (a 8-a zi a primei luni lunare).

Festivalul Primăverii Yen Tu (orașul Uong Bi) a avut, de asemenea, ceremonia de deschidere pe 6 februarie (a 9-a zi a primei luni lunare). Acesta este un festival major la nivel național și cel mai mare din provincia Quang Ninh, care durează pe parcursul celor trei luni de primăvară. Pe lângă activitățile spirituale, Festivalul Primăverii Yen Tu este atractiv și datorită atmosferei sale culturale unice, cu jocuri populare; spectacole de artă și instrumente muzicale tradiționale; dansuri cu dragoni și lei; și experiențe din bucătăria și cultura comunității etnice Dao Thanh Y de la poalele muntelui Yen Tu...

În timpul Anului Nou Lunar și al primelor zile de primăvară din Anul Șarpelui 2025, vremea a fost destul de plăcută, iar siturile religioase și spirituale din provincie au înregistrat un număr mare de oameni și turiști care au vizitat locurile pentru închinare și vizitare a obiectivelor turistice, cum ar fi: Templul Cua Ong (orașul Cam Pha), Templul An Sinh (orașul Dong Trieu), Pagoda Cai Bau (districtul Van Don), Templul Xa Tac (orașul Mong Cai)... În special în regiunea estică a provinciei, unde trăiesc un număr mare de minorități etnice, au loc festivaluri tradiționale cu caracteristici culturale distincte, cum ar fi Festivalul Templului Luc Na - unul dintre cele mai mari festivaluri din Binh Lieu în timpul primăverii, care va avea loc pe 16 și 17 ale primei luni lunare. Alături de ritualurile tradiționale, acest festival este integrat cu activități de sărbătoare a primăverii, cum ar fi schimburi culturale, jocuri populare și competiții de sporturi etnice... contribuind la coeziunea comunității.

În multe localități din provincie, producția agricolă joacă un rol crucial în dezvoltarea socio-economică, prin urmare, în timpul sezonului de primăvară sunt organizate festivaluri speciale. Un exemplu excelent este Festivalul Producției de Primăvară din comuna Hai Dong (orașul Mong Cai) din 2025. Festivalul, plin de muncă entuziastă, reflectă aspirațiile oamenilor pentru o sănătate bună, o viață prosperă și o creștere abundentă.

Aceasta este una dintre activitățile culturale folclorice unice care încurajează și evidențiază rolul producției agricole în viața oamenilor, contribuind la dezvoltarea rurală durabilă, legată de procesul de urbanizare către o agricultură ecologică, zone rurale moderne și fermieri civilizați. Chiar în timpul festivalului, fermierii din comuna Dong Hai au mers pe câmpuri pentru a pregăti pământul, a semăna semințe pentru cultura de primăvară și a recolta cartofi din cultura de iarnă.

Cu această ocazie, comunele și sectoarele agricole din orașul Mong Cai au organizat simultan „Festivalul Mersului pe Câmp”, urând vreme favorabilă, recolte abundente și prosperitate.

Oamenii participă la Festivalul Pescuitului în Portul Pescuitului Ben Giang (cartierul Tan An, orașul Quang Yen) pe 3 februarie (a 6-a zi a primei luni lunare).

Între timp, în orașul Quang Yen, a avut loc recent festivalul pescuitului în portul de pescuit Ben Giang (secția Tan An). Festivalul își propune să lanseze sezonul de pescuit și acvacultură de primăvară; să încurajeze pescarii să concureze în forță de muncă și producție; și să reînvie tradițiile, obiceiurile și caracteristicile unice ale oamenilor care se ocupă de pescuit și acvacultură în zonă. Pentru pescari, festivalul pescuitului este o activitate culturală și spirituală importantă, rugându-se pentru condiții meteorologice favorabile, astfel încât să poată avea o recoltă abundentă de creveți și pește. Imediat după ceremonie, sute de bărci și nave au ancorat, așteptând momentul potrivit înainte de a porni la drum.

Dl. Pham Phuc Truc (Zona 2, Sectorul Tan An, Orașul Quang Yen) a declarat: Festivalul Cau Ngu este unul dintre cele patru festivaluri majore din orașul Quang Yen. Acesta este, de asemenea, al 15-lea an consecutiv în care festivalul este organizat, devenind un produs cultural și religios care atrage un număr mare de localnici și turiști. De aici, se creează o atmosferă veselă și entuziastă pentru ca oamenii să înceapă producția în punctele forte ale zonei locale. Conform tradiției, în fiecare an, în a 6-a zi a primei luni lunare, pescarii pornesc la muncă pe râu și pe mare...

Asigurarea siguranței și securității la festival.

La începutul primăverii, siturile istorice, locurile pitorești și destinațiile turistice spirituale din provincie atrag un număr mare de vizitatori pentru vizitarea obiectivelor turistice, festivaluri și ceremonii la temple. Pentru a asigura siguranța și securitatea acestor festivaluri, forțele funcționale ale provinciei au efectuat în mod proactiv inspecții și supravegheri pentru a asigura siguranța și a preveni orice incidente de tulburări publice, prevenirea și controlul incendiilor sau încălcări în activități comerciale și servicii.

În primele zile de primăvară, templele și pagodele din întreaga provincie primesc, în medie, mii de oameni și turiști din interiorul și din afara provinciei, care vin să se închine și să viziteze obiectivele turistice. Autoritățile provinciale, cum ar fi agențiile de securitate și de gestionare a pieței, monitorizează proactiv zonele lor, intensifică inspecțiile și supravegherea și răspund feedback-urilor și reclamațiilor din partea publicului și a turiștilor.

Forțele de poliție din orașul Uong Bi au asigurat securitatea și ordinea în prima zi a Anului Nou Lunar, Anul Șarpelui, la situl istoric și pitoresc Yen Tu.

Locotenent-colonelul Nguyen Viet Ha (Poliția Comunei Dong Xa, Districtul Van Don) a declarat: „Poliția comunală este însărcinată cu asigurarea siguranței și securității în zona Templului Cap Tien. Pentru a asigura siguranța persoanelor care vizitează templul în timpul Anului Nou Lunar, un grup de lucru format din reprezentanți ai poliției districtuale, poliției comunale și forțelor de securitate locale este responsabil pentru controlul traficului și amenajările de parcare în siguranță, asigurând ordinea publică și securitatea. În timpul sărbătorii Tet și la începutul noului an, numărul vizitatorilor templului este foarte mare; cu toate acestea, ordinea publică și securitatea sunt întotdeauna asigurate, fără incidente de dezordine, furt sau tulburări de situație, garantând nevoile persoanelor care vizitează templul la începutul noului an.”

Potrivit domnului Nguyen Duy Thanh, șef adjunct al Consiliului de Administrație al Sitului Național Special de Relicve Istorice Cua Ong - Cap Tien, Consiliul de Administrație a elaborat un plan detaliat și a coordonat cu unitățile și forțele funcționale relevante din zonă implementarea măsurilor care să asigure siguranța și civilizația locuitorilor în timpul festivalului de Anul Nou. O atenție deosebită este acordată aspectelor de securitate și ordine, prevenirea și controlul incendiilor și gestionarea traficului, creând o atmosferă sigură și pașnică pentru oamenii care vin la slujbă.

Poliția districtuală Van Don a desfășurat forțe pentru a asigura securitatea și ordinea la Templul Cap Tien. *Foto: Hang Ngan.*

În plus, Departamentul de Poliție Provincială a dispus unităților sale operaționale să consolideze comanda și controlul, ofițerii și soldații inspectând și supraveghind direct implementarea represiunii intensificate a criminalității, asigurând securitatea, ordinea și siguranța traficului în timpul Anului Nou Lunar și al festivalurilor de primăvară. Forțele de poliție locale din întreaga provincie mențin patrule și controluri stricte 24/7, gestionând încălcările reglementărilor de siguranță rutieră și asigurând securitatea și siguranța oamenilor și a turiștilor, în special în locurile religioase, la festivalurile de primăvară și în zonele cu aglomerație mare.

Forțele de poliție locale, în coordonare cu consiliile de administrare ale siturilor istorice, au făcut o treabă bună în diseminarea informațiilor privind asigurarea securității, siguranței rutiere și a unui comportament civilizat în timpul vizitelor la temple. Simultan, au intensificat inspecțiile sistemelor de cablare electrică, amplasarea și întreținerea stingătoarelor și zonele desemnate pentru arderea hârtiei votive, reamintind unităților să implementeze proactiv măsuri preventive. Stingătoarele sunt amplasate în locuri ușor vizibile, în special în apropierea zonelor unde se arde tămâie. Zonele pentru arderea hârtiei votive sunt clar marcate și ținute departe de zonele de cult. Consiliile de administrare ale siturilor istorice transmit continuu anunțuri prin difuzoare în cadrul siturilor și au afișat, de asemenea, regulamente pentru a reaminti oamenilor și turiștilor să nu ardă tămâie sau lumânări în nicio zonă de cult. Persoanele care vizitează templele și pagodele în timpul festivalului de primăvară respectă, în general, regulamentele templului, respectând cu strictețe zonele desemnate pentru arderea tămâiei și a hârtiei votive, încurajând astfel un comportament civilizat în timpul vizitelor la temple de primăvară.

Locotenent-colonelul Hoang Manh Hung, adjunctul șefului poliției orașului Quang Yen, a declarat: „Chiar înainte de Tet (Anul Nou Lunar), forțele de poliție ale orașului aranjaseră o curățare temeinică a tuturor echipamentelor de prevenire și stingere a incendiilor și desfășuraseră suficient personal și vehicule. În același timp, am organizat un program de serviciu 24/7 pentru a ne asigura că personalul și echipamentele erau pregătite să gestioneze prompt orice incendiu sau accident produs în zonă, asigurându-ne că oamenii se pot bucura de o sărbătoare Tet sigură și liniștită.”

Poliția din orașul Quang Yen inspectează măsurile de siguranță împotriva incendiilor la Situl Istoric Național Special Bach Dang. *Fotografie: Hang Ngan*

Dna Hoang Thanh Huyen (cartierul Cua Ong, orașul Cam Pha) a spus: „Am mers în multe locuri din provincie pentru a mă ruga la începutul festivalului de primăvară. În general, în ultimii ani, oamenii și turiștii care vizitează lăcașurile de cult și siturile istorice au dat dovadă de o conștientizare și o responsabilitate ridicate în ceea ce privește protecția mediului, prevenirea incendiilor și buna circulație. Multe grupuri au trimis un singur reprezentant pentru a oficia ceremonia și a oferi tămâie...”

Vizitarea templelor la începutul sezonului de primăvară nu este doar o călătorie spirituală, ci și o modalitate prin care fiecare persoană își îmbogățește viața spirituală, creând motivație pentru un an nou plin de sens și liniște. În destinațiile turistice spirituale din provincie, în primele zile ale Anului Nou Lunar al Șarpelui 2025, practic nu a existat aglomerație sau îmbrânceli; aruncarea de gunoaie, vânzarea dezordonată sau lăudăroșirea turiștilor... au fost bine controlate, creând o atmosferă confortabilă și sigură pentru oameni și turiști atunci când vizitau templele la începutul anului.

Previziunile indică faptul că, de acum și până la sfârșitul lunii ianuarie, siturile istorice din provincie vor atrage zilnic un număr mare de localnici și turiști, în special în timpul festivalurilor de primăvară. Menținerea securității și a ordinii, asigurarea unor festivaluri sigure și sănătoase, este crucială în promovarea frumuseții culturale a orașului Quang Ninh către o gamă largă de vizitatori interni și internaționali.

Sursă