Ritmuri animate de tobe de leu și dragon

(PLVN) - La sfârșitul lunii martie 2025, Comitetul Popular din orașul Ho Și Min a organizat o ceremonie pentru a anunța decizia de includere a dansului leului chinezesc în lista patrimoniului cultural imaterial național. Recunoașterea patrimoniului a contribuit la conservarea și promovarea frumuseții tradiționale în viața culturală a poporului vietnamez.

Trăsături unice ale culturii sudiste

Arta dansului leului și dragonului a fost introdusă în Vietnam de către chinezi și a devenit o cultură populară unică, dezvoltată puternic în orașul Ho Chi Minh și răspândindu-se treptat în alte provincii și orașe. Dansurile leului și dragonului, cu mișcări frumoase, ritmuri de tobe zgomotoase și dansuri colorate cu lei și dragoni, sunt interpretate în ocazii precum Festivalul de la Mijlocul Toamnei, Anul Nou Lunar, ceremonii de deschidere, ceremonii de inaugurare a clădirilor, inaugurări de case, zile de naștere, nunți etc., atrăgând atenția tuturor, creând o atmosferă veselă și vibrantă, cu dorința de a aduce noroc, fericire, prosperitate și longevitate, satisfăcând nevoile de divertisment și culturale ale comunității.

Arta dansului leului și dragonului este atât puternică, grațioasă, aventuroasă, cât și frumoasă, demonstrând curajul, agilitatea, dexteritatea și spiritul marțial al interpreților leului și dragonului. Dansul leului și dragonului nu este doar o artă populară, ci și o competiție între echipe de dans, fiecare dans fiind potrivit spațiului și semnificației festivalului.

Ca răspuns la nevoile tot mai mari ale societății, dansul leului nu este acum doar interpretat în cadrul festivalurilor, concursurilor și spectacolelor de artă, ci deservește și agențiile, organizațiile, întreprinderile și persoanele aflate în nevoie, creând o sursă stabilă de venit pentru trupele de artă. Acest lucru promovează dezvoltarea artizanatului, a îmbrăcămintei, a recuzitei și a instrumentelor muzicale, contribuind la crearea de locuri de muncă și la stabilitatea economică în regiune.

Conform informațiilor de la Departamentul de Cultură și Sport din orașul Ho Și Min, conform rezultatelor inventarului, în orașul Ho Și Min există în prezent 63 de trupe de dans ale leului (în iunie 2024), cu dimensiuni diferite, distribuite în districte, orașe și orașe. Printre acestea, multe trupe au o vechime cuprinsă între 35 și 50 de ani, cum ar fi Hang Anh Duong, Hong Thai Duong, Thang Nghia Duong, Thang Anh Duong, Doan Nghia Duong, Lien Dung Duong... Multe trupe sunt chiar mai vechi, cum ar fi Nhon Nghia Duong (87 de ani), Kim Long Phuoc Kien (80 de ani), Tinh Anh Duong (70 de ani), Hai Nam Lien Huu (70 de ani)... Și mai ales, Doan Lien Nghia Duong are peste 100 de ani (înființată în 1923).

Le Yen Quyen dansează un dans al leului pe o prăjină înaltă de 7 m în 2011. (Foto: kyluc.vn)

Deși arta dansului leului are o istorie de sute de ani de formare și dezvoltare la scară largă, abia în ultimii ani a fost înființată o organizație oficială care să reprezinte această artă. În 2021, a luat naștere Federația Dansului Leului din Ho Chi Minh City. Domnul Lu Chan Loi, președintele Federației Dansului Leului din Ho Chi Minh City, a declarat că, de la înființare, Federația a fost un loc de întâlnire pentru trupele de dans ale leului din comunitatea chineză. Pentru a introduce și conserva această formă de artă, Federația efectuează, de asemenea, cercetări, studii și documente privind istoria, originea, abilitățile de performanță, costumele, recuzita și elementele culturale legate de dansul leului și, în același timp, înregistrează, fotografiază și arhivează documente aferente.

Afirmând valoarea celor care au fost atașați de dansul leului

Hang Anh Duong este o trupă de dansuri ale leului care a performat și a concurat în țări precum Japonia, China, Malaezia, Filipine... În special, din 2015, trupa a cunoscut o creștere puternică la nivel național, contribuind la aducerea artei dansului leului vietnamez la același nivel cu prietenii internaționali.

La ceremonia de includere a dansului leului chinezesc în patrimoniul cultural imaterial național, dl. Luong Tan Hang, șeful Grupului Hang Anh Duong, a declarat că acesta este un motiv de mândrie nu doar pentru artiștii dansului leului, ci și pentru întreaga comunitate. Această recunoaștere ajută tânăra generație să fie conștientă de conservarea și promovarea acestei forme de artă; în același timp, afirmă valoarea celor care au fost atașați de dansul leului din trecut până în prezent.

Practicarea Dansului Leului, o tradiție tradițională în comunitate, este destul de populară, în special în zilele de sărbătoare, Tet, zilele de deschidere, zilele de inaugurare... Multe trupe de dans al leului și-au extins activitățile și spectacolele dincolo de orașul Ho Chi Minh, ajungând în țări internaționale precum Franța, Norvegia, SUA, Germania... Arta dansului leului a fost inclusă în competiția de la cel de-al 9-lea Congres Național de Sport din 2022, iar în aprilie 2023 a fost înființată Federația Vietnameză de Dans al Leului. Acest lucru contribuie la onorarea și aducerea frumuseții culturii populare la un nou nivel.

Reamintim că în 2016, Le Yen Quyen - femeia recunoscută de Centrul Guinness al Cărții Recordurilor din Vietnam pentru recordul de „Singura atletă vietnameză care a dansat dansul leului pe o prăjină înaltă de 7 m” în 2011, a fost onorată să fie una dintre cele 10 persoane care au primit Premiul Femeilor din Vietnam, cel mai mare premiu național acordat anual femeilor pentru a recunoaște contribuțiile talentate și creativitatea femeilor vietnameze în cauza construirii și apărării Patriei.

Conform unor credințe străvechi, dansul leului și dragonului sunt trei animale sacre, așa că dansul leului și dragonului era anterior doar pentru bărbați. Cu toate acestea, artista marțială Le Yen Quyen, o fată născută în 1994 în districtul O Mon, orașul Can Tho, a dovedit că și femeile pot reuși în această formă de artă. Pasionată de artele marțiale încă de la vârsta de 6 ani, Le Yen Quyen a fost remarcată când s-a alăturat echipei de dans a leului și dragonului la vârsta de 9 ani. La vârsta de 14 ani, Quyen a stabilit primul ei record, câștigând Medalia de Aur la categoria cățărare pe bară în cadrul competiției de dans al leului din orașul Can Tho.

În 2019, Trupa de Dans a Leului Tu Anh Duong a stabilit cu succes 2 Recorduri Asiatice, inclusiv: „Dansatoarea leu pe cel mai înalt stâlp (7 m)”, interpretată de Le Yen Quyen, și „Singura unitate care execută dansul leului cu patru picioare într-o vale mai hoa din Asia”, interpretată de trupă.

Le Yen Quyen se pregătește pentru o sesiune de antrenament. (Foto: AFP)

Le Yen Quyen a fost onorată drept „regina unicornului” într-un domeniu care părea a fi dominat de bărbați. Recordul Guinness pentru categoria de cățărat cu prăjina la 7 m înălțime, stabilit de Quyen din 2011, nu a fost depășit de nicio atletă din Vietnam sau Asia, ceea ce a forțat multe agenții de știri internaționale să vină în Vietnam pentru a o întâlni și a scrie articole. În prezent, Le Yen Quyen, pe lângă munca sa la centrul medical local, este antrenoarea echipei de dans al leului feminin Tu Anh Duong, formată din 20 de membre - singura echipă de dans al leului feminin din Vietnam în prezent.

Pe 9 februarie 2025, Programul de Spectacole de Dans al Leului, menit să celebreze cea de-a 95-a aniversare a fondării Partidului Comunist din Vietnam (3 februarie 1930 - 3 februarie 2025) și să răspundă mișcării „Toți oamenii se antrenează urmând exemplul marelui unchi Ho” din orașul Thu Dau Mot (Binh Duong), a fost înscris oficial în Cartea Recordurilor Vietnamului, fiind cel mai mare număr de trupe de dans al leului care au participat la un spectacol într-o singură locație. Evenimentul a reunit peste 108 trupe de dans al leului din toate provinciile și orașele, cu spectacole impresionante precum „Leul pe Mai Hoa Thung”, „Toba de Bătălie”, „Dansul Dragonului”, „Dansul Leului” și „Dansul Leului Comorii Pământului”, care au adus publicului momente de satisfacție, demonstrând măiestria și solidaritatea trupelor artistice.

După un proces riguros de evaluare, Organizația Vietnamului pentru Recorduri (VietKings) a recunoscut oficial recordul pentru „Programul de Spectacole de Dans al Leului și Dragonului pentru a Celebra Petrecerea și Anul Șarpelui în Orașul Thu Dau Mot în 2025” ca eveniment cu cel mai mare număr de trupe de dans al leului și dragonului participante într-o singură locație. Dl. Le Van Thai - Director Adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism din Binh Duong, a afirmat că festivalul nu este doar un loc de joacă pentru schimbul de experiență între trupele de artă, ci contribuie și la conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale, aducând dansul leului și dragonului mai aproape de public.

Hong Minh

Sursă: https://baophapluat.vn/ron-rang-nhip-trong-lan-su-rong-post545145.html