Personajele au pășit din paginile cărții în lumea cinematografiei.

Râsetele copiilor au răsunat în incinta Cinematografului Ngoc Khanh ( Hanoi ) în zilele de vară. Încă de dimineață devreme, multe familii și-au adus copiii pentru a participa la Săptămâna Filmului pentru Copii Vietnam-Suedia, un eveniment cultural special pentru copiii mici. Înainte de proiecțiile de filme, zona de expoziții de cărți a Editurii Kim Dong, participantă la săptămâna filmului, era întotdeauna aglomerată de spectatori.

Benzi desenate colorate erau încontinuu distribuite printre copii. Unii erau absorbiți de fiecare pagină, în timp ce alții le povesteau cu entuziasm prietenilor despre personajele lor preferate. Între timp, mulți părinți profitau de ocazie pentru a alege cărți împreună cu copiii lor și a discuta despre filmele pe care urmau să le vadă. Această atmosferă animată a făcut ca timpul de așteptare înainte de a intra în cinematograf să fie o parte plăcută a explorării .

Copiii au fost încântați să participe la Săptămâna Filmului pentru Copii Vietnam-Suedia.

Dna Nguyen Hoang Mai (născută în 1990, în districtul Dong Da, Hanoi) a spus: „Copilul meu adoră să citească povești, așa că astăzi, vizionând adaptarea cinematografică a cărții, a fost foarte încântată. Aceasta este o oportunitate pentru întreaga familie de a experimenta activități benefice în loc să fie expusă doar la ecranele telefoanelor.”

Odată cu începerea proiecțiilor de filme, personaje familiare din paginile cărților au pășit și pe marele ecran. În timpul acestei săptămâni a filmului, copiii vor întâlni trei personaje memorabile din lumea autoarei suedeze Astrid Lindgren. Este vorba despre Pippi, faimoasă pentru codițele ei împletite, personalitatea energică și imaginația plină de viață din filmul „Pippi Șosețica”. Râsetele au umplut sala în timp ce ea apărea cu poznele ei pline de viață și năzbâtii. Pe lângă acestea, copiii vor urmări și personaje din „Frații Leu” și „Ronia, fiica unui hoț” în aventuri palpitante. Iar când filmele se termină, inimile lor vor fi hrănite cu curaj, încredere în sine și credință în prietenie.

Dna Vu Thi Quynh Lien, directoare adjunctă și redactor-șefă a Editurii Kim Dong, a declarat: „Operele autoarei Astrid Lindgren îi conduc întotdeauna pe copii într-o lume colorată a copilăriei, unde sunt liberi să-și imagineze și să exploreze. Prin intermediul acestei săptămâni a filmului, personaje familiare nu numai că apar pe paginile cărților, dar devin și mai vibrante pe ecran.”

Cinematograful era plin de tineri spectatori.

Pe lângă prezentarea unor filme suedeze populare, programul introduce și „Servește dreptatea vulpii”, primul film de animație produs în Vietnam. Filmul spune povestea prieteniei dintre un urs și o găină și confruntarea lor cu o vulpe vicleană. Deși a fost realizat cu zeci de ani în urmă, filmul încă îi încântă pe copii datorită poveștii sale ușor de înțeles și mesajului umanist despre prietenie și curaj.

Tran Minh Khang (născut în 2012, în cartierul Cua Nam, Hanoi) a spus: „Ceea ce îmi place cel mai mult este să mă uit la filme cu părinții și prietenii mei. Personajele din poveștile pe care le citeam obișnuiam apar acum pe ecran, așa că este foarte interesant. Sper că vor fi mai multe proiecții de filme de acest gen în timpul verii.”

De la cărți la filme, săptămâna filmului a creat un spațiu cultural vibrant unde copiii au putut accesa diverse forme de artă, cultivându-și în același timp imaginația și dragostea pentru valorile pozitive ale vieții.

Aceste filme leagă două culturi.

În spatele proiecțiilor de filme pentru copii se ascunde povestea relației de lungă durată dintre Vietnam și Suedia în domeniile cinematografiei și schimbului cultural. Săptămâna filmului a fost organizată în urma succesului evenimentului la care Ambasada Suediei în Vietnam a prezentat filmul documentar „Victoria Vietnamului” de regizorul suedez Bo Öhlén Institutului de Film din Vietnam, cu ocazia celei de-a 50-a aniversări a eliberării Sudului și a reunificării țării.

Ambasadorul Suediei în Vietnam, Johan Ndisi, a declarat că Institutul Suedez de Film încă deține filme vietnameze. Aceasta este o dovadă a legăturii speciale dintre cele două țări, în special în domeniul cinematografiei, confirmând prietenia tradițională și legătura statornică dintre Vietnam și Suedia.

„Filmele sunt ca niște uși magice. Când te uiți la filme, poți întâlni prieteni noi, descoperi lumi noi și trăi aventuri pe care nu ți le-ai imaginat niciodată. Sper ca filmele de la această săptămână a filmului să inspire copiii să fie mereu curioși, să îndrăznească să viseze și, într-o zi, să-și spună propriile povești”, a declarat ambasadorul Johan Ndisi.

Pe lângă semnificația sa culturală, săptămâna filmului contribuie și la conservarea și răspândirea patrimoniului cinematografic. Prezentarea primelor opere de animație și filme adaptate din operele scriitoarei Astrid Lindgren din Vietnam nu numai că ajută publicul tânăr să acceseze valorile artistice clasice, dar menține și aceste moșteniri vii în viața contemporană.

Directoarea Institutului de Film din Vietnam, Le Thi Ha, a declarat: „Săptămâna Filmului pentru Copii Vietnam-Suedia nu numai că le oferă copiilor oportunitatea de a se bucura de opere cinematografice remarcabile, dar contribuie și la consolidarea schimburilor culturale și a prieteniei dintre Vietnam și Suedia prin arta cinematografiei.”

Odată cu încheierea proiecțiilor, aventurile de pe ecran se vor încheia, dar imaginația și valorile umane pe care le aduce cinematografia vor continua să-i însoțească pe copii în călătoria lor spre maturitate. În același timp, aceasta este și o oportunitate de a consolida schimbul cultural dintre Vietnam și prietenii internaționali prin intermediul artei cinematografiei.

    Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ron-rang-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-1042564