
Aceasta este prima dată când Festivalul Limbii Vietnameze a avut loc în țara raigrasului (denumire rusească: ryabina) - „personajul principal” din celebra melodie rusească „Raigrasul Ural”, pe care multe generații de iubitori de muzică vietnameză o cunosc drept „Salcia”.
Evenimentul își propune să onoreze și să promoveze studiul și cercetarea limbii vietnameze, să păstreze identitatea culturală națională în cadrul comunității vietnameze din Federația Rusă în general și din provincia Sverdlovsk în special; și, în același timp, să servească drept punte pentru consolidarea prieteniei și îmbunătățirea schimburilor și cooperării dintre poporul Vietnamului și cel al Federației Ruse.

Vorbind la eveniment, consulul general al Vietnamului la Ekaterinburg, Nguyen Mai Huong, a subliniat că limba este sufletul culturii, depozitarul istoriei, tradițiilor și identității fiecărei națiuni. Fiecare limbă posedă propria frumusețe unică, reflectând spiritul și profunzimea culturală a țării care i-a dat naștere.
De generații întregi, vietnamezii au avut o afecțiune specială pentru limba și cultura rusă. Limba rusă a devenit o parte importantă a relației de prietenie dintre cele două națiuni.
Consulul general Nguyen Mai Huong a declarat că predarea și promovarea limbilor celuilalt este o direcție comună căreia liderii ambelor țări îi acordă o atenție deosebită. Odată cu dezvoltarea puternică a cooperării în domeniul culturii, educației, științei și economiei , în ultimii ani, mișcarea de învățare a limbii ruse în Vietnam a cunoscut o renaștere foarte pozitivă, în special în rândul tinerilor.
În plus, marile universități rusești din Moscova, Kazan, Sankt Petersburg și Vladivostok au departamente de limba vietnameză. Mulți studenți ruși studiază limba vietnameză în Vietnam.

Recent, Departamentul de Studii Orientale al Universității Umaniste din Ural, parte a Universității Federale din Ural (UrFU), a înființat un departament de limba vietnameză. Limba vietnameză este predată studenților de licență și masterat. Consulatul General al Vietnamului la Ekaterinburg este întotdeauna gata să coopereze pentru a aduce limba vietnameză mai aproape de studenții ruși.
Potrivit doamnei Nguyen Mai Huong, vietnameza, rusa sau orice altă limbă nu este doar un mijloc de comunicare, ci și o punte care leagă oameni între oameni, suflete între suflete și deschide ușa pentru ca națiunile să se înțeleagă, să se respecte și să se apropie unele de altele.
Consulul general al Vietnamului la Ekaterinburg și-a exprimat speranța că, prin intermediul acestui eveniment, prietenii ruși și cei internaționali vor avea mai multe oportunități de a afla despre limba, cultura, țara și poporul vietnamez – o națiune prietenoasă, bogată în tradiții și care prețuiește întotdeauna prietenia.
Dl. Alexandrin Oleg, ministrul adjunct al Relațiilor Internaționale și Afacerilor Economice Externe al provinciei Svelovsk, a declarat că delegația provincială condusă de el a vizitat recent Vietnamul la începutul lunii aprilie 2026, deschizând numeroase oportunități de cooperare. Simultan, în timpul vizitei prim-ministrului vietnamez în Rusia la sfârșitul lunii martie 2026, cele două țări au semnat un acord de cooperare în domeniul energiei nucleare și mai multe documente noi de cooperare.

Potrivit lui Alexandrin Oleg, din perspectiva cooperării economice profesionale, este extrem de important ca rușii și vietnamezii să învețe limbile celuilalt, având în vedere perspectivele actuale promițătoare de promovare a comerțului dintre cele două țări. De fapt, ambele părți nu au în prezent interpreți pentru delegații și companii. Prin urmare, el apreciază foarte mult importanța Festivalului Limbii Vietnameze și speră că acesta va servi drept bază pentru activități similare în viitor.
Domnul Markov Ilya, ministrul Culturii al provinciei Sverdlovsk, și-a exprimat dorința ca ambele părți să continue promovarea schimburilor culturale și a salutat ideea ca tinerii din ambele țări să învețe limbile celeilalte, deoarece cultura servește drept punte între cele două națiuni.
Încă își amintește cu drag de trupa vietnameză de păpuși pe apă care a făcut turneul la Sverdlovsk și a spus că în septembrie va avea loc Forumul Internațional al Tineretului la Ekaterinburg, iar administrația orașului speră să primească mulți tineri vietnamezi pentru a participa, pentru a promova schimbul cultural și schimbul de tineri.

Festivalul Limbii Vietnameze a inclus numeroase activități speciale. Participanții s-au bucurat de spectacole susținute de copii din comunitatea vietnameză și de studenți vietnamezi. Studenții ruși care învățau limba vietnameză au introdus cu încredere obiceiurile și tradițiile vietnameze, precum și simboluri vietnameze precum bambusul, orezul, florile de lotus și rochiile tradiționale ao dai.
Deși începuseră abia recent să învețe limba vietnameză, au reușit să recite versurile emoționante și poetice din *Truyen Kieu* de Nguyen Du. Un punct culminant al programului a fost momentul în care invitați ruși și internaționali au fost invitați pe scenă pentru a rosti fraze vietnameze simple, cum ar fi „Salut Vietnam”, „Mulțumesc” și „Iubesc Vietnamul”...
După ce a studiat vietnameza timp de un an la UrFU, Yana a împărtășit cu entuziasm: „A învăța vietnameza nu este ușor, dar este o limbă foarte interesantă. Participând la activitățile de astăzi ale Festivalului Limbii Vietnameze, am avut ocazia să comunic cu studenții vietnamezi, să admir picturile cu peisajele frumoase ale «pământului în formă de S» și, mai ales, să urmăresc spectacole ale studenților vietnamezi. Totul a fost minunat.”
Potrivit instructoarei de limba vietnameză Ha Linh Trang, în prezent există 3 studenți la licență și 15 studenți la masterat în clasa sa de limba vietnameză. Deși acesta este primul an în care universitatea oferă cursuri de limba vietnameză, mulți studenți ruși și-au exprimat o dorință puternică de a învăța limba vietnameză.
În viitor, școala va continua să extindă cursurile de limba vietnameză pentru elevii ruși. Pe lângă lecțiile din sala de clasă, elevii ruși care învață limba vietnameză au nevoie de un mediu în care să se întâlnească și să interacționeze, așa că participarea la Festivalul Limbii Vietnameze de astăzi le oferă șansa de a învăța despre cultura, țara și poporul vietnamez.

Lectorul Ha Linh Trang și-a exprimat recunoștința față de Consulatul General al Vietnamului la Ekaterinburg pentru organizarea unui program atât de practic pentru studenți și le-a mulțumit studenților vietnamezi și ruși pentru că s-au unit pentru a crea un Festival vibrant al Limbii Vietnameze, inspirând tinerele generații din ambele țări să înainteze cu încredere într-o nouă eră, o eră a prosperității pentru suflete înrudite și a înțelegerii profunde.
Festivalul Limbii Vietnameze s-a încheiat, dar a lăsat un impact profund, răspândind dragostea pentru limba maternă și mândria națională în rândul comunității vietnameze din Sverlovsk, marcând un nou pas în călătoria răspândirii limbii și culturii vietnameze către prietenii ruși și întreaga lume .
Sursă: https://nhandan.vn/sac-mau-tieng-viet-tieng-nga-tai-vung-ural-nuoc-nga-post964756.html










Comentariu (0)