
Stadionul My Dinh, cândva mândria sportului vietnamez, este acum într-o stare gravă de degradare - Foto: NGUYEN KHANH
Recent, în perioada 3-4 aprilie, prim-ministrul Pham Minh Chinh i-a cerut ministrului Culturii, Sportului și Turismului , Nguyen Van Hung, să dirijeze urgent cercetările și să elaboreze un plan de exploatare a Stadionului Național My Dinh.
Pentru a asigura o utilizare eficientă, evitând risipa și degradarea, trebuie prezentat un raport prim-ministrului înainte de 15 aprilie 2025. Aceasta este a doua oară în ultimii doi ani când prim-ministrul a trebuit să se pronunțe despre starea facilităților sportive, inclusiv a stadionului My Dinh.
Proiect de milioane de dolari
Stadionul My Dinh este situat în cadrul Complexului Sportiv Național din districtul Nam Tu Liem, Hanoi. Este una dintre cele mai moderne facilități sportive din Vietnam. Inaugurat și dat în funcțiune în 2003, stadionul are o capacitate de aproximativ 40.000 de spectatori, cu un cost de construcție de aproximativ 53 de milioane de dolari la acea vreme.
Stadionul My Dinh a găzduit două Jocuri SEA, în 2003 și 2022. De asemenea, a fost locul de desfășurare a unor meciuri internaționale importante ale echipei naționale masculine de fotbal.
Complexul Sportiv Național (complexul) este o unitate de serviciu public subordonată Departamentului de Educație Fizică și Sport. Înainte de 2012, complexul se baza pe bugetul de stat, primind anual aproximativ 10 miliarde VND. Din 2012 până în prezent, complexului i s-a acordat autonomie financiară de 100% din partea Ministerului Culturii, Sportului și Turismului.
Pentru a deveni autosuficient, complexul închiriază terenuri și servicii pentru a plăti salariile personalului și a întreține facilitățile. Cu toate acestea, în timpul procesului de obținere a autonomiei financiare, complexul a comis numeroase încălcări grave.
În 2021, Inspectoratul Guvernamental a anunțat concluziile unei inspecții ample privind respectarea reglementărilor legale privind administrarea și utilizarea terenurilor și a bunurilor publice din cadrul complexului.
Aceasta a fost o inspecție neprogramată efectuată la indicațiile Primului Ministru. În concluzia sa, Inspectoratul Guvernamental a semnalat o serie de încălcări grave, suma de bani implicată ajungând la aproape 777 de miliarde de VND. Două cazuri de încălcări au fost transferate agenției de investigații.
De-a lungul anilor, Departamentul Fiscal din Hanoi a aplicat în mod repetat confiscări ale facturilor și blocarea conturilor complexului din cauza acestei datorii enorme. Neputând rambursa datoria, datoria restantă a complexului a continuat să crească din cauza întârzierii plăților.
Datoria fiscală a complexului începând cu 2024 a ajuns la aproximativ 1.000 de miliarde de VND, iar unitatea a trimis în repetate rânduri scrisori autorităților relevante în care declară că este complet incapabilă să o plătească.
Gros îndatorat, infrastructură grav degradată.
Deși a fost inaugurat în 2003, stadionul My Dinh nu a suferit niciodată renovări majore. Există, de asemenea, o lipsă de fonduri pentru întreținere, ceea ce a dus la plângerile publice persistente de-a lungul anilor cu privire la starea deteriorată a terenului, a încăperilor funcționale și a echipamentelor.
În 2009, pista de pe stadionul My Dinh a început să se deterioreze, ceea ce a dus la anularea campionatelor naționale de atletism timp de mulți ani. Cu toate acestea, abia în 2016, la începutul anului 2020, a fost finalizat un proiect de renovare a pistei, deși lent.
Gazonul de pe stadionul My Dinh, în special, a fost înlocuit în 2011, după 14 ani de deteriorare, ceea ce era întotdeauna un coșmar ori de câte ori echipele veneau să joace acolo.
În decembrie 2024, Federația Vietnameză de Fotbal (VFF) nu a putut înregistra stadionul My Dinh ca teren de joc pentru echipa națională a Vietnamului în Cupa ASEAN, deoarece terenul nu îndeplinea standardele necesare. Ulterior, echipa națională s-a mutat pe stadionul Viet Tri din provincia Phu Tho pentru a juca.
În 2022, complexul sportiv a primit 408 miliarde VND de la guvern pentru reparații și achiziții de echipamente pentru a deservi cea de-a 31-a ediție a Jocurilor SEA din Vietnam. Cu toate acestea, doar aproximativ 150 de miliarde VND au fost alocate pentru repararea Stadionului My Dinh. Având în vedere deteriorarea generală a Stadionului My Dinh, această sumă este neglijabilă.
Drept urmare, după Jocurile SEA 31, stadionul My Dinh a rămas dărăpănat, cu scurgeri și cu gazon de calitate slabă. În 2025, deoarece terenul stadionului My Dinh încă nu fusese reparat, VFF a continuat să mute echipa națională pe stadionul Binh Duong pentru meciurile de calificare la Cupa Asiei și meciurile amicale internaționale.
Anterior, în documentele trimise Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, complexul solicitase în repetate rânduri ștergerea datoriei fiscale restante de aproximativ 1.000 de miliarde VND, pe care nu o putea achita.
Această datorie enormă s-a acumulat între 2009 și 2018, în perioada în care domnul Can Van Nghia (acum pensionar) era directorul complexului. În prezent, fiecare contract comercial al complexului necesită o plată de 8% pentru a achita datoria fiscală datorată statului.
Cu toate acestea, din 2023, Ministerul Finanțelor a emis un document care confirmă că nu există nicio bază pentru ștergerea datoriei sau calcularea penalităților de întârziere la plată pentru cele 941,7 miliarde VND datorate de complex.
Ministerul Finanțelor a declarat că, în conformitate cu prevederile Legii administrării fiscale referitoare la cazurile în care datoriile fiscale pot fi șterse, complexul nu se încadrează în categoria cazurilor eligibile pentru șternerea datoriilor fiscale și scutirea de penalități pentru întârziere la plată.

Ultima dată când gazonul de pe stadionul My Dinh a fost înlocuit a fost în 2011 - Foto: K.XUAN
Care este soluția pentru Stadionul My Dinh?
Deși este un proiect de milioane de dolari, stadionul My Dinh a fost un adevărat coșmar pentru echipele care joacă acolo și pentru fanii care vin la meciuri timp de mulți ani. Pe 30 martie, antrenorii echipelor The Cong - Viettel și Hoang Anh Gia Lai au afirmat că, având în vedere calitatea proastă a terenului, jocul pe stadionul My Dinh duce cu ușurință la accidentări pentru jucători.
Într-o declarație acordată ziarului Tuoi Tre, un lider al Departamentului de Educație Fizică și Sport a declarat că se preconizează că bugetul va aloca 8 miliarde VND până la jumătatea anului pentru înlocuirea gazonului de pe stadionul My Dinh, după 14 ani de utilizare. Sperăm că noul gazon va rezolva această problemă.
Dl. Nguyen Trong Ho, directorul complexului, a declarat că acesta s-a confruntat cu numeroase dificultăți în ultimii ani din cauza unei datorii fiscale uriașe pe care nu o poate rambursa. Fiind o unitate de servicii publice 100% autofinanțată, dacă complexului nu i se permite să își diversifice facilitățile pentru închiriere, va fi dificil să genereze venituri pentru operațiuni și întreținerea infrastructurii.
Dl. Ho a declarat: „În 2021, complexul a prezentat Ministerului Culturii, Sportului și Turismului un plan de exploatare a bunurilor publice, care a fost aprobat de Minister în 2023. Cu toate acestea, există unele obstacole care îngreunează foarte mult implementarea, cum ar fi faptul că majoritatea articolelor închiriate sunt contractate doar pentru un an.”
„Din cauza termenului foarte scurt, a fost dificil să colaborăm cu parteneri majori; posibilitatea de dezvoltare a afacerilor a fost limitată, ceea ce a îngreunat atragerea investitorilor; și, deși exista mult teren viran în complex, mecanismele existente au împiedicat dezvoltarea acestuia.”
La începutul anului 2021, complexul a înaintat, de asemenea, o propunere către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului privind utilizarea bunurilor publice în scopuri colaborative, dar această propunere este în curs de soluționare și nu a primit încă un răspuns.
În urma directivei prim-ministrului Pham Minh Chinh din 3 aprilie 2025, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului trebuie să găsească urgent soluții pentru utilizarea Stadionului My Dinh, ajutând unitatea să depășească dificultățile în atingerea autosuficienței financiare.
Acest lucru va oferi, de asemenea, finanțare suplimentară pentru întreținere și reparații, limitând deteriorarea gravă a instalației. Conform cercetărilor ziarului Tuoi Tre, veniturile totale ale complexului în 2024 sunt de aproximativ 30 de miliarde VND, în timp ce nevoile reale sunt de aproximativ 70-80 de miliarde VND.
Autoritatea aparține Ministerului Culturii, Sportului și Turismului.
Recent, pe 27 februarie 2025, ministrul adjunct al Finanțelor, Bui Van Khang, a semnat un document ca răspuns la Ministerul Culturii, Sportului și Turismului privind utilizarea activelor publice pentru asocieri în participațiune și parteneriate ale Complexului Sportiv Național.
În acest document, Ministerul Finanțelor afirmă că: Miniștrii și șefii agențiilor centrale decid sau deleagă autoritatea de a aproba proiecte pentru utilizarea activelor organizațiilor publice non-profit aflate în administrarea lor pentru asocieri în participațiune și parteneriate șefilor agențiilor și unităților din cadrul ministerului sau agenției centrale sau șefilor organizațiilor publice non-profit.
A fost eliminată cerința de a obține avize scrise de la Ministerul Finanțelor cu privire la propunerile de utilizare a activelor publice ale organizațiilor publice non-profit pentru asocieri în participațiune și parteneriate.
În baza reglementărilor menționate mai sus, Ministerul Finanțelor a declarat că Ministerul Culturii, Sportului și Turismului este unitatea responsabilă de dirijarea utilizării bunurilor publice ale Complexului Sportiv Național în conformitate cu legea.
Sursă: https://tuoitre.vn/sao-the-my-dinh-oi-2025040422160796.htm






Comentariu (0)