Munții și râurile Tam Soa

Întorcându-mă să vizitez debarcaderul râului, stând nemișcat și privind suprafața apei la joncțiunea cu râul, m-am pierdut în amintiri. Ngan Sau, Ngan Pho, râul La cu apa sa limpede și calmă reflectând norii și cerul din Ha Tinh, plin de amintiri...

Un colț al debarcaderului Tam Soa. Foto: Nguyen Thanh Hai

Timpul este ca un pârâu curgător care depune particule aluvionare. Există meleaguri care, chiar dacă le întâlnim doar pentru scurt timp, chiar dacă stăm doar pentru scurt timp, au totuși timp să lase o impresie, au totuși timp să păstreze o parte din sufletul nostru. Pentru mine, pământul al cărui nume rezonează mereu este atât de drag, atât de blând: debarcaderul Tam Soa!

Am putut să mă întorc la debarcaderul râului după 51 de ani de schimbări. 51 de ani - o viață întreagă, dar erau tot aceiași munți și același râu, tot nemărginirea norilor, a apei, a plajelor, a satelor... Am stat tăcut lângă debarcaderul râului, lăsându-mi sufletul să se întoarcă în anii îndepărtați. Aici era debarcaderul Tam Soa și acolo era podul Linh Cam! Pe atunci, nu exista niciun pod, râul era traversat de un feribot care se apăsa pe valuri, transportând vehicule și artilerie, ducând soldați în lupta împotriva inamicului, zi și noapte înaintând cu greu sub cerul bombelor și gloanțelor. Nu departe în aval de joncțiunea râului se afla debarcaderul feribotului.

În fiecare noapte, feribotul care traversa râul La se auzea de pași. Trupele, încărcate cu rucsacuri, arme, muniție și camuflaj, traversau în liniște feribotul Van Ru pe malul râului Lam, peste câmpurile de pe malul „nouă Sud” către Duc Truong (actuala comună Truong Son) și apoi râul La. Râul La era limpede și liniștit, digul era luxuriant, cu iarbă luxuriantă. Malul de nisip pe unde traversa feribotul era în pantă ușoară și neted ca o catifea în noapte. Feribotul era agitat, zăngănitul metalului, strigătele oamenilor, chicotelile râselor se combinau pentru a crea muzica vremii în care țara era optimistă în privința bătăliei. Accente Nghe, accente Thanh, accente Hanoi, accente Thai Binh ... compatrioții se întâlneau, se întrebau despre treburi de familie... Fundul bărcii atingea țărmul nisipos, pași grăbiți, respirații gâfâite, strângeri de mână grăbite, saluturi cu mâna și zâmbete sclipitoare sub borurile pălăriilor dispăreau brusc în noapte.

În ziua aceea, eram de serviciu pe câmpul de luptă, urmărind în fiecare zi bandiții cerești care serveau drept luptă împotriva avioanelor inamice. În tinerețea mea pură și inocentă, nu simțisem încă pe deplin atmosfera sacră a pământului. Nu puteam decât să-mi dedic tinerețea luptei împotriva americanilor și să mă concentrez doar pe îndeplinirea misiunii. Batalionul a fost însărcinat să protejeze feribotul Linh Cam și podul feroviar Tho Tuong. Cele două ținte asupra cărora se concentra inamicul erau extrem de feroce. În fiecare zi, de serviciu, priveam în toate cele patru direcții: la est se afla impunătorul lanț muntos Ngan Hong, înconjurând la nord muntele Dai Hue, apoi muntele Thien Nhan, la sud-vest muntele Giang Man, iar în depărtare lanțul muntos Ngan Truoi învăluit în ceață și fum. Un arc montan, Nghe An pe de altă parte, Ha Tinh pe de altă parte. O zonă slabă, o fâșie îngustă de pământ în regiunea centrală vântoasă, formată din fii loiali și curajoși, adunând tineri din toate părțile hotărâți să protejeze rutele vitale. De fiecare dată când avioanele inamice se strecurau de pe nave pentru a ataca, urmau întotdeauna acest arc, încercuind și ascunzându-se. Grupuri de avioane pândeau printre nori și munți pentru a năvăli brusc.

Pozițiile de foc erau răspândite pe dealurile din jurul trecerii. Țevile de artilerie pândeau frunzele de camuflaj, îndreptându-și privirile și direcțiile. Tunarii cu căști strălucitoare ieșeau în fugă din colibele acoperite cu frunze de camuflaj de fiecare dată când se dădea alarma. Postul de comandă al batalionului se afla uneori pe malul râului, alteori deplasându-se în mijlocul câmpului Duc Phong. Avioanele inamice zburau dimineața, la prânz și noaptea. Zburau orizontal, vertical, jos, sus, rostogolindu-se în jurul insulelor, atacând vehicule, poduri, feriboturi și reacționând la pozițiile de luptă. Zburau plat pentru a arunca bombe, se scufundau pentru a arunca bombe. Laserele erau folosite pentru a lăsa bombele să urmeze și să se năpustească asupra pozițiilor de luptă. Bombe blockbuster, bombe cu fragmentație... Bombe explodau pe dealuri, bombe explodau în râu, bombe explodau pe câmpul de luptă... bombele cădeau ca ploaia, câmpul de luptă era acoperit de ceață, iar camarazii cădeau... Ploaia de după-amiază cădea cu revărsare, aducând camarazii înapoi la pământ, șirul de oameni mergea încet și în tăcere cu capetele plecate în mijlocul câmpului, inimile pline de dragoste și furie.

Trăiam în dragostea și grija femeilor din țara joncțiunii râurilor. De fiecare dată când câmpul de luptă deschidea focul, de fiecare dată când cădeau bombele inamice, oamenii se agățau de malurile de bambus și priveau cu nerăbdare. De multe ori, când fumul bombelor nu se risipise încă, femeile se grăbeau pe câmpul de luptă pentru a oferi apă potabilă, a trata răniții și a aduce morții în spate. Câmpul de luptă era întunecat, fețele tunarilor erau înnegrite de fum și foc, curățând rapid gloanțele, curățând țevile armelor și schimbând foițele de camuflaj pentru a se pregăti pentru următoarea bătălie.

Întorcându-mă la debarcader, stând nemișcat și privind apa de la joncțiunea cu râul, m-am pierdut în amintiri. Râurile Ngan Sau, Ngan Pho și La, apele limpezi și calme reflectau norii și cerul, reflectau munții și dealurile. Cătunele, băncile de porumb, trestia de zahăr, arahidele, fasolea... erau de un verde luxuriant în fiecare anotimp. Duc Tho, Huong Son, două ținuturi faimoase pentru fetele lor frumoase. Fetele din Huong Son și Duc Tho aveau pielea albă și părul lung, poate pentru că apa de la izvor era rece și limpede, poate pentru că munții și râurile erau parfumate?

Ambele maluri ale râului La. Foto: Huy Tung

Orașul Duc Tho de astăzi este ca un tânăr în floarea vârstei. Străzile sunt drepte și largi. Intersecțiile sunt aglomerate de oameni și vehicule, restaurante, supermarketuri... mă fac să mă simt pierdut. Privind în jos de pe noul pod Tho Tuong peste râul La, orașul central al districtului are astăzi o frumusețe modernă. Frumusețea vremii când țara era reînnoită și plină de vitalitate, dar încă visătoare, precum fata de pe râul La care după-amiaza cobora pe malul râului cu părul desfăcut, făcându-ne nostalgici pe noi, tunarii.

Am mers de-a lungul Son Bang, Son Chau, Son Pho... Am mers de-a lungul digului de pe malul drept al râului La, dar nu am putut găsi sediul de atunci. Acum, oriunde merg, văd case maiestuoase, drumuri solide de beton, ronduri de flori și grădini bine îngrijite. Digul râului La a fost extins considerabil astăzi.

Chiar de-a lungul acestui dig în ziua aceea, după fiecare bătălie pe care a trebuit să o mișc, a trebuit să bâjbâi noaptea ca să întind frânghii pe câmpurile de luptă, strecurându-mă prin câmpuri și lacuri. Fetele obraznice ale lui Duc Yen și Duc Phong foloseau adesea pretextul ceaiului și chinuiau soldații de semnalizare și recunoaștere. Mamele și surorile iubitoare aveau grijă de mine și mă rugau să beau ceai, să mănânc bomboane cu alune, curmale, portocale... Postul de comandă al batalionului era pe dig. În acea după-amiază, comandantul batalionului Tran Kha a fluturat steagul. Fața sa puternică, colțuroasă, ochii înflăcărați și silueta impunătoare au sculptat un monument pe cer - un monument al curajului și hotărârii trupelor de artilerie antiaeriană de a lupta împotriva inamicului. Nu am putut găsi locația postului de comandă în mijlocul câmpului. Acum, oriunde m-aș uita, există străzi și drumuri. Drumuri largi, rânduri de copaci, secțiuni de străzi...

Vedere panoramică a dealului Quan Hoi și a mormântului regretatului secretar general Tran Phu.

L-am vizitat pe marele medic Hai Thuong Lan Ong. Mormântul și locul memorial al marelui medic sunt înconjurate de păduri, dealuri, munți și ape liniștite în zona montană parfumată Huong Son. M-am întors la mormântul regretatului secretar general Tran Phu. Țara lui Tung Anh - Duc Tho a dat naștere unui fiu remarcabil. Pe dealul înalt unde se odihnește regretatul secretar general, privind în jos, debarcaderul Tam Soa pare imens.

Cheiul Tam Soa, confluența celor două râuri Ngan Sau și Ngan Pho. Râul Ngan Pho curge prin Son Kim, Son Pho... din Huong Son. Iar râul Ngan Sau din sud curge din Ngan Truoi prin lanțul muntos Giang Man din Huong Khe. Mă pierd în gândurile mele despre munții și râurile legendare, tărâmul unde energia spirituală se adună și dă naștere multor eroi care aduc glorie țării și patriei, locul unde se adună multe familii celebre, precum Dinh Nho, Nguyen Khac...

La joncțiunea râului, chiar aici, în ziua aceea ne-am scos artileria pentru a răspunde chemării câmpului de luptă. Traversând feribotul Linh Cam, am mărșăluit într-o noapte ploioasă. Son Bang, Son Chau, Son Pho... Am plecat, lăsând în urmă pământul sacru care încă răsuna de sunetul artileriei și al bombelor, lăsând în urmă joncțiunea Dong Loc, Khe Giao, joncțiunea Lac Thien și multe nume de sate, nume de munți, nume de râuri. Am plecat, lăsând în urmă multe personaje, multe priviri iubitoare ale mamelor, surorilor... și chiar ochii fiicelor iubite...

„...Oh, cerul nu e la fel de albastru ca cerul de la Can Loc.”

Apa este la fel de albastră ca râul La.

Oricine se întoarce în orașul meu natal, Ha Tinh, își amintește de ochii... Oh... oh..., fata din La River, ochi limpezi ca jadul, două picături de apă din La River, dragi ca cerul orașului meu natal...

A trecut mult timp de când am părăsit La River, dar acest cântec încă rezonează în mine. La River, fâșia moale și parfumată de mătase, este pentru totdeauna în mine. La River, Ngan Sau, Ngan Pho, joncțiunea râului și-a lăsat amprenta prin imensitatea norilor, munților, pământului și cerului. Suprafața apei de la joncțiunea râului reflectă roșul apusului, roșul focurilor de bombe, roșul luminilor chiar și în nopțile când avioanele inamice înconjoară și bombardează terminalul de feribot Linh Cam.

Noiembrie 2023

Nguyen Ngoc Loi

Sursă: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/song-nui-tam-soa/258820.htm