Reconstituirea bătăliei pentru protejarea cetății Quang Tri în filmul Ploaia Roșie

După literatură, teatrul este cinematograf

Romanul „Ploaia roșie” de colonelul și scriitorul Chu Lai va avea o altă versiune - filmul „Ploaia roșie”, care se așteaptă să fie finalizat în 2025. Anterior, în 2016, romanul „Ploaia roșie” a câștigat premiul A la concursul de romane al Asociației Scriitorilor din Vietnam și premiul A al Ministerului Apărării Naționale . Opera a fost adaptată și într-o piesă de teatru, „Cheo”, păstrându-și același nume. Cel mai recent, Artistul Poporului Trinh Thuy Mui și Trupa Hai Phong Cheo au interpretat piesa lui Cheo, „Ploaia roșie”, pe scena Operei din Hai Phong. Acum, Cinematograful Armatei Populare a realizat filmul „Ploaia roșie”, care recreează bătălia de 81 de zile și nopți pentru protejarea anticei cetăți Quang Tri din 1972.

Regizorul Dang Thai Huyen și consilierul Artistul Poporului Nguyen Thanh Van

În ceea ce privește romanul „Ploaia roșie” , recenzia autorului Bui Viet Thang din revista „Army Literature Magazine” afirma că a acordat o atenție deosebită finalului, care transmitea spiritul umanității și al reconcilierii naționale. Mama lui Cuong (un tânăr din Hanoi ) s-a dus pe vechiul câmp de luptă pentru a găsi locul unde zăcea fiul ei. Tan, prietenul lui Cuong, i-a spus: „Unchiule... Pe fundul râului, nu zăceau doar camarazii noștri, ci și mulți soldați de pe cealaltă parte.” În Quang Tri, mama lui Cuong a întâlnit-o pe doamna Lan, mama unui ofițer al Armatei Republicii Vietnam. Domnul Thang a scris: „Cele două mame au împărtășit durerea pierderii fiului lor, chiar dacă, atunci când erau în viață, se aflau pe două fronturi. Un final emoționant care a lăsat multe ecouri în inimile cititorilor.”

Scriitorul Chu Lai a spus că în scenariul său, replica: „Unchiule, pe fundul râului, nu sunt doar camarazii noștri, ci și soldații de cealaltă parte, mulți” este încă acolo. „Păstrează-o, trebuie să fie povestea acelor două mame, aceasta este tema. Povestea luptei a fost scrisă de mult timp, întâlnirea dintre cele două mame este lucrul important”, a spus scriitorul Chu Lai.

Filmul este așteptat să aibă o durată de aproximativ 120 de minute și este regizat de Dang Thai Huyen. Acțiunea filmului „Red Rain” se petrece în principal în Quang Tri și în unele locații din Thua Thien-Hue, Hanoi și Paris (Franța). Echipa de filmare este așteptată să numere peste 1.000 de persoane. Scenaristul Chu Lai a declarat că platoul de filmare a fost construit pe o suprafață de 50 de hectare în Quang Tri.

Eroină în epoca „sângelui și a florilor”

Scriitorul Chu Lai a spus că scenariul filmului va fi diferit de scenariul de scenă, scenele mari fac această diferență. De asemenea, el are încredere deplină în Cinematograful Armatei Populare, că echipa de filmare va putea recrea războiul. „Scenariul filmului este diferit de versiunea de scenă, deoarece filmul va construi scene mari. Când construiesc scene mari, nu voi merge acolo, nu voi deranja oamenii, astfel încât oamenii să se poată concentra asupra muncii. Tema cetății bântuite Quang Tri va avea tancuri, boi și sedii ale ambelor părți. Au închiriat terenul pentru a construi o nouă scenă similară cu cetatea. Mi l-au arătat și mie, am dat imediat din cap”, a spus scriitorul Chu Lai.

O actriță dă audiții pentru Red Rain

CINEMATOGRAFUL ARMATEI POPORALE

Povestea femeilor din filmul original „Ploaia Roșie” a fost, de asemenea, foarte apreciată în trecut. De exemplu, doamna Lan - mama lui Cuong, care și-a crescut singură copiii după moartea soțului său, a fost și ea ofițer în corpul diplomatic al guvernului Republicii Democrate Vietnam. De la Paris, ea aștepta mereu cu nerăbdare patria, unde fiul ei lupta. Cât despre Hong, gherila Quang Tri, iubita lui Cuong în timpul războiului, a fost și ea un model unic de femeie eroică, întâlnită doar în Vietnamul din epoca sângelui și a florilor.

Red Rain a organizat recent o căutare de actori în Hanoi, apoi în Ho Chi Minh City. Echipa de filmare caută actori pentru a interpreta cele trei personaje principale: Cuong, Quang și Hong. Cuong (20-25 de ani) provine dintr-o familie de intelectuali, student la conservatorul de muzică, vorbește cu accent de Hanoi, este un savant cu pielea deschisă la culoare. Quang (20-25 de ani) provine dintr-o familie bine educată de origine Hue, a absolvit o academie militară, are accent Hue, este puternic și are o față colțuroasă. Hong (18-22 de ani) provine dintr-o familie de intelectuali, este student, are părul lung și negru, este blând și frumos.

Regizoarea Dang Thai Huyen are o vastă experiență în filmele de război și postbelice, prin lucrări ale Cinematografiei Armatei Populare, precum The Returner, Thirteen Wharfs, Moonlight Dance, Good Land, Where We Don't Belong.

Din relatările scriitoarei Chu Lai despre cele două mame, se poate observa că „Ploaia Roșie” va avea și scene aprige în antica cetate Quang Tri, precum și povestea postbelică a două mame care și-au pierdut copiii. Lacrimile publicului la filmul „Oamenii întorși” arată că ne putem aștepta la talentul regizorului Dang Thai Huyen în abordarea soartei femeilor și a poveștii postbelice.

Thanhnien.vn

Sursă: https://thanhnien.vn/tai-hien-cuoc-chien-bao-ve-thanh-co-quang-tri-trong-phim-mua-do-185240727202933161.htm