Consolidarea cooperării dintre instanțele vietnameze și laotiene

VTV.vn - Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, l-a primit pe secretarul Comitetului Central al Partidului și președintele Curții Supreme a Poporului din Laos, Viengthong Siphandon.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a primit-o pe dna Viengthong Siphandon, președintele Curții Supreme a Poporului din Laos.

În după-amiaza zilei de 29 octombrie, la Palatul Adunării Naționale, membrul Biroului Politic și președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, l-a primit pe secretarul Comitetului Central al Partidului și președintele Curții Supreme a Poporului din Laos, Viengthong Siphandon, aflat în vizită și care lucrează în Vietnam.

Urându-i bun venit tovarășului Viengthong Siphandon și delegației Curții Supreme a Poporului din Laos, care vor vizita și lucra în Vietnam, președintele Adunării Naționale a declarat că Partidul, Statul și poporul Vietnamului acordă întotdeauna importanță și acordă cea mai mare prioritate prieteniei profunde, solidarității speciale și cooperării ample dintre Vietnam și Laos.

Președintele Adunării Naționale a subliniat că, pe baza relației tradiționale de solidaritate și prietenie, cultivată de președintele Ho Și Min, președintele Kaysone Phomvihane și președintele Souphanouvong, generațiile de astăzi trebuie să o continue și să o dezvolte, astfel încât relația dintre Vietnam și Laos să fie mereu verde și sustenabilă.

Președintele Adunării Naționale a felicitat Laosul pentru depășirea dificultăților și provocărilor, finalizarea practică a planului de dezvoltare socio-economică pentru 2025, continuarea implementării cu succes a Rezoluției celui de-al 11-lea Congres al Partidului și a celui de-al 9-lea plan cincinal de dezvoltare socio-economică și pregătirea organizării celui de-al 12-lea Congres al Partidului la începutul anului 2026.

Mulțumindu-i președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, pentru că și-a făcut timp să se întâlnească cu el, președintele Curții Supreme a Poporului din Laos, Viengthong Siphandon, a afirmat că, în ultima vreme, relația dintre Vietnam și Laos a obținut multe rezultate bune.

Cele două țări au desfășurat numeroase activități externe importante, în cadrul cărora lideri de rang înalt ai celor două țări se întâlnesc periodic prin vizite și evenimente multilaterale și internaționale.

Recent, secretarul general și președintele Laosului, Thongloun Sisoulith, a vizitat Vietnamul pentru a participa la ceremonia de semnare a Convenției Națiunilor Unite împotriva criminalității cibernetice, la Hanoi.

Afirmând că cooperarea dintre sistemele judiciare ale celor două țări este o manifestare vie a încrederii politice, a afecțiunii strânse și a sprijinului reciproc sincer dintre cele două popoare, președintele Curții Supreme a Poporului din Laos, Viengthong Siphandon, a declarat că vizita de lucru a delegației în Vietnam are ca scop, de data aceasta, examinarea rezultatelor bune ale cooperării dintre instanțele celor două țări din ultima perioadă, informarea despre reforma judiciară a fiecărei țări; discutarea semnării reînnoirii Acordului de cooperare dintre cele două Curți Supreme ale Poporului (semnat în 2008) și promovarea cooperării dintre instanțele locale după ce Vietnamul și-a reorganizat unitățile administrative.

Președintele Curții Supreme a Poporului din Laos și-a exprimat speranța că președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, va continua să acorde atenție și să ofere îndrumări pentru dezvoltarea ulterioară a instanțelor celor două țări.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a declarat că, recent, Biroul Politic, Secretariatul și, în special, secretarul general To Lam, au dat în mod regulat instrucțiuni pentru promovarea proiectelor de cooperare Vietnam-Laos în domeniile socio-economiei, apărării și securității naționale, științei și tehnologiei, educației și formării profesionale etc.

Adunarea Națională a Vietnamului se va coordona cu Adunarea Națională a Laosului pentru a consolida supravegherea proiectelor de investiții dintre cele două țări, pentru a înlătura dificultățile și obstacolele și a accelera progresul implementării.

În special, ceremonia de inaugurare a Terminalului nr. 3, Portul Internațional Laos - Vietnam din Zona Economică Vung Ang (Ha Tinh), în aprilie 2025, va ajuta Laosul să se deschidă către integrarea internațională, va facilita exportul și importul de mărfuri pe mare și va evidenția în continuare legătura și cooperarea economică dintre cele două țări.

Președintele Adunării Naționale a apreciat foarte mult rezultatele cooperării practice dintre Curțile Populare Supreme ale celor două țări din ultima perioadă, în special în ceea ce privește schimburile de delegații, instruirea personalului, schimbul de experiență în procese, asistența judiciară și sprijinul în construirea celor mai moderne instituții judiciare.

Încântat de faptul că Conferința Instanțelor din provinciile de frontieră Vietnam - Laos - Cambodgia se desfășoară în continuare la fiecare doi ani, președintele Adunării Naționale a subliniat că rezultatele Conferinței continuă să afirme rolul activ al Curții în protejarea justiției, protejarea drepturilor și intereselor legitime ale poporului, contribuind la consolidarea solidarității și a cooperării prietenoase dintre cele trei țări vecine.

Salutând Curțile Populare Supreme din Vietnam și Laos să continue discuțiile, să ajungă la un acord și să îndrepte eforturile spre semnarea unui nou Memorandum de Cooperare, Președintele Adunării Naționale consideră că acest nou Memorandum de Cooperare va fi în conformitate cu cerințele reformei judiciare și ale construirii unui stat socialist de drept al fiecărei țări în perioada actuală și va reprezenta o bază juridică și practică importantă pentru extinderea și aprofundarea domeniilor de cooperare între cele două părți, în special în ceea ce privește formarea și dezvoltarea funcționarilor, transformarea digitală în activitățile judiciare și consolidarea conexiunilor dintre instanțele locale.

Președintele Adunării Naționale a sugerat ca cele două părți să continue să mențină în mod regulat schimburi de delegații și să învețe din experiențele reciproce, îndeplinind astfel mai bine sarcinile fiecărei agenții și contribuind mai eficient la consolidarea relațiilor dintre Vietnam și Laos.

Cu această ocazie, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a transmis respectuos salutările sale secretarului general și președintelui Thongloun Sisoulith, prim-ministrului Sonexay Siphandone, președintelui Adunării Naționale, Saysomphone Phomvihane, și altor lideri de rang înalt din Laos.

Sursă: https://vtv.vn/tang-cuong-hop-tac-toa-an-viet-nam-lao-100251029200914407.htm