Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Accelerați actualizarea și sincronizarea datelor funciare.

Orașul Ho Și Min accelerează implementarea „Campaniei de 90 de zile pentru îmbogățirea și curățarea datelor funciare”, cu scopul de a sincroniza informațiile utilizatorilor de terenuri din certificatele funciare cu baza de date funciare și baza de date națională a populației.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng24/11/2025

Merg din ușă în ușă pentru a actualiza informațiile.

Conform rapoartelor, oficialii din mai multe sectoare și comune din orașul Ho Și Min se concentrează în continuare pe vizitarea gospodăriilor pentru a actualiza informațiile despre terenuri, astfel încât să respecte termenul limită pentru „campania de 90 de zile pentru îmbogățirea și curățarea datelor despre terenuri” până la sfârșitul lunii noiembrie.

La prânz, pe 20 noiembrie, o echipă de lucru din cartierul Dien Hong, formată din oficiali ai Comitetului Popular al cartierului, poliția cartierului și lideri de cartier, s-a deplasat direct la locuințele locuitorilor pentru a-și desfășura activitatea. La domiciliul doamnei Nguyen Thi Thanh Mai (Strada Thang 2 nr. 606/39, nr. 3), echipa de lucru a colectat informații despre certificatul de proprietate asupra terenului și cartea de identitate a cetățenilor (CCCD) ale utilizatorului terenului. Ulterior, au întocmit un raport care documenta informațiile despre casă și teren, precum și datele proprietarului.

La sfârșitul întâlnirii, dna Mai a spus: „Auzisem despre escrocherii care implicau certificate de proprietate funciară falsificate și furt de proprietăți, așa că eram foarte îngrijorată că într-o zi aș putea deveni victimă. După ce ofițerul de poliție mi-a explicat că această actualizare îi va ajuta pe oameni să se identifice pe proprietatea lor, m-am simțit mult mai liniștită.”

X5a.jpg
Oficialii din cartierul Dien Hong din orașul Ho Și Min au vizitat locuințele locuitorilor pentru a actualiza informațiile despre terenuri.

În sectorul Thoi An, oficialii sectorului au vizitat și gospodăriile pentru a actualiza informațiile despre terenuri. Domnul PTH (rezident al sectorului Thoi An) a spus că familia sa lucrează în timpul orelor de program și este acasă doar seara. Cunoscând situația lor, oficialii sectorului, poliția sectorului și liderii de cartier au venit la casa lui pentru a actualiza informațiile despre terenurile familiei sale.

Procesul de actualizare a fost rapid și ușor, durând doar aproximativ 5 minute pentru a fotografia certificatul original de proprietate asupra terenului și cartea de identitate a cetățeanului. „În opinia mea, standardizarea bazei de date funciare cu informații personale este esențială în contextul actual, în care toate informațiile sunt digitalizate. Cred că datele digitalizate vor fi gestionate cu strictețe, ușor de căutat, iar oamenii nu vor trebui să fotocopieze documente atunci când efectuează proceduri administrative. Cel mai important, nu va exista teama că cineva mă va uzurpa în timpul procesului de utilizare și gestionare a proprietății”, a spus dl H. cu entuziasm.

Împărtășind informații despre procesul de revizuire și actualizare a datelor funciare, dl. Nguyen Dinh Bao Quoc, vicepreședintele Comitetului Popular al Districtului Thoi An, a declarat că majoritatea informațiilor despre parcelele de teren și utilizatorii acestora sunt deja disponibile; districtul colectează informații doar pentru cazurile în care acestea lipsesc.

Prin urmare, pentru parcelele de teren unde certificatul funciar nu conține informații despre proprietar sau numărul de identificare a cetățenilor, funcționarii din sector vor vizita locuințele locuitorilor pentru a colecta informațiile. Din lista filtrată, poliția sectorială, în coordonare cu comitetul de cartier, va merge la fiecare gospodărie pentru a colecta copii scanate/fotografiate ale certificatului funciar și ale numărului de identificare a cetățenilor, apoi le va transfera Departamentului de Economie , Infrastructură și Dezvoltare Urbană pentru a actualiza datele funciare în sistemul software de management.

Accelerează pentru a termina la timp.

În ceea ce privește implementarea „Campaniei de 90 de zile pentru îmbogățirea și curățarea datelor funciare”, dl. Nguyen Hong Loc, director adjunct al Filialei nr. 15 a Oficiului de Cadastru, a declarat că, atunci când poliția și Comitetul Popular al secției au primit lista de la Departamentul de Poliție pentru Management Administrativ al Ordinii Sociale (PC06) al Poliției orașului Ho Chi Minh și de la Oficiul de Cadastru, unitățile s-au împărțit în două grupuri și au început imediat implementarea.

Mai exact, Grupul 1, condus de Comitetul Popular al Secției, a colectat informații despre certificatele de utilizare a terenurilor; Grupul 2, condus de Poliția Secției, a colectat informații despre cărțile de identitate ale cetățenilor. În consecință, Filiala nr. 15 a Oficiului de Cadastru a revizuit și scanat în mod proactiv certificatele suplimentare de utilizare a terenurilor din arhive; apoi a întocmit o listă de cazuri pentru a colecta informații după revizuirea înregistrărilor arhivate și procesarea datelor eronate care nu au putut fi scanate. După procesarea datelor, filiala Oficiului de Cadastru va transfera informațiile rămase către secție, iar funcționarii secției vor trebui să meargă la gospodării pentru a colecta informațiile.

Datorită eforturilor depuse de fiecare localitate, lucrările de colectare și actualizare a datelor funciare în multe sectoare și comune din orașul Ho Și Min se află acum în etapele finale de finalizare, conform planului.

Potrivit domnului Dang Cong Tuan, șeful Departamentului Economic - Infrastructură - Planificare Urbană din districtul Thong Tay Hoi, până la 15 noiembrie, districtul a analizat și colectat date funciare pentru 2.829 din 3.210 parcele de teren, atingând o rată de peste 88%. „În timpul procesului de implementare, districtul a întâmpinat și dificultăți, cum ar fi lipsa de cooperare din partea unor gospodării atunci când oficialii le-au vizitat, iar unele gospodării au considerat furnizarea certificatelor funciare ca fiind sensibilă și au fost reticente în a furniza originalele.”

„În multe cazuri, datele diferă de lista primită de la poliție; proprietarul se schimbă din cauza unor cadouri, moșteniri sau transferuri de vânzări...”, a declarat dl Tuan. Între timp, în sectorul Dien Hong, dna Truong Thi Minh Hanh, vicepreședinta Comitetului Popular al sectorului, a informat că, până în prezent, Comitetul Popular a analizat și finalizat aproximativ 5.355 din 5.372 de dosare (ajungând la 99,6%) din numărul total de elemente care trebuie scanate/fotografiate și încărcate în sistem și 7.357 din 7.682 de dosare (ajungând la 95,7%) din cazurile care necesită verificarea informațiilor privind utilizatorii de terenuri și proprietarii de case din sector.

Dna Hanh a subliniat: „Completarea bazei de date funciare nu numai că sporește eficacitatea și eficiența managementului administrației locale, dar creează și o bază solidă pentru transformarea digitală, scurtează timpul de soluționare a procedurilor administrative și previne erorile, disputele și practicile negative în sectorul funciar. În plus, oamenii pot căuta cu ușurință informații de planificare, parcele de teren și certificate de drept de utilizare a terenurilor prin intermediul platformelor digitale ale orașului, cum ar fi Portalul Serviciilor Publice și Portalul Electronic de Informații Funciare...”.

La conferința care a sintetizat primele 60 de zile de implementare a planului „Campania de 90 de zile pentru îmbogățirea și curățarea datelor funciare”, desfășurată la sfârșitul lunii octombrie 2025, colonelul Nguyen Dinh Duong, director adjunct al Poliției orașului Ho Chi Minh, a apreciat foarte mult simțul responsabilității unităților, în special al Oficiilor de Cadastru din zonele aflate sub Departamentul Agriculturii și Mediului și al PC06 (Poliția orașului Ho Chi Minh), care s-au coordonat sincron și au implementat planul cu seriozitate, creând schimbări clare.

Cu toate acestea, colonelul Nguyen Dinh Duong a recunoscut, de asemenea, că progresul a fost inegal între localități. Prin urmare, șefii poliției la nivel de comună și șefii departamentelor economice, de infrastructură și de planificare urbană trebuie să accelereze progresul și să își asume responsabilitatea directă pentru implementare. Unitățile trebuie să se concentreze pe gestionarea sarcinilor conform principiului: „Mai întâi sarcinile ușoare - apoi sarcinile dificile”, asigurând o coordonare strânsă între forțele de la nivel local. În același timp, procesul de colectare și actualizare a datelor trebuie să respecte cu strictețe reglementările Ministerului Securității Publice , iar copierea și transmiterea datelor prin intermediul dispozitivelor personale sunt strict interzise.

Sursă: https://www.sggp.org.vn/tang-toc-cap-nhat-dong-bo-du-lieu-dat-dai-post825094.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Fericirea oamenilor atunci când strâng gunoiul.

Fericirea oamenilor atunci când strâng gunoiul.

Podul Cua Viet leagă două țărmuri ale fericirii.

Podul Cua Viet leagă două țărmuri ale fericirii.

Mândru să fiu vietnamez

Mândru să fiu vietnamez