Crearea unui nou progres în cooperarea bilaterală dintre Vietnam și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord

Ministrul adjunct de externe Le Thi Thu Hang. (Foto: World and Vietnam Newspaper)

În ajunul vizitei oficiale a secretarului general To Lam în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, ministrul adjunct de externe Le Thi Thu Hang a acordat presei un interviu despre semnificația și scopul vizitei. Ziarul Nhan Dan prezintă cu respect conținutul interviului.

Reporter: Ați putea, vă rog, să ne spuneți semnificația și scopul vizitei oficiale a secretarului general To Lam în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord?

Ministrul adjunct de externe Le Thi Thu Hang: La invitația prim-ministrului Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Keir Starmer, secretarul general To Lam și soția sa, împreună cu o delegație vietnameză de rang înalt, vor efectua o vizită oficială în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord în perioada 28-30 octombrie 2025.

În contextul activităților de afaceri externe la nivel înalt ale Vietnamului care se desfășoară într-un mod foarte interesant - cum ar fi ceremonia de semnare a Convenției Națiunilor Unite împotriva criminalității cibernetice, care a avut loc la Hanoi, participarea prim-ministrului Pham Minh Chinh la cel de-al 47-lea Summit ASEAN din Malaezia - vizita oficială a secretarului general To Lam în Regatul Unit transmite un mesaj de politică externă puternic și consecvent: afirmarea politicii externe de independență, autonomie, pace, cooperare și dezvoltare, multilateralizând și diversificând în același timp relațiile internaționale, demonstrând hotărârea Vietnamului de a se integra proactiv și activ în comunitatea internațională, devenind un prieten, un partener de încredere și un membru responsabil al comunității internaționale.

În special, vizita a avut loc cu ocazia celei de-a 15-a aniversări a înființării Parteneriatului Strategic Vietnam-Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (2010-2025), marcând o etapă importantă pentru cele două țări, care permit o retrospectivă a parcursului de cooperare trecut, o evaluare a realizărilor remarcabile și o stabilire a unei noi viziuni și orientări de dezvoltare pentru relațiile bilaterale în perioada următoare.

Regatul Unit este o putere globală, membru permanent al Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite și una dintre țările de top din lume în știință și tehnologie, apărare și securitate, finanțe și inovare. Toate acestea sunt domenii care sunt în concordanță cu nevoile actuale de dezvoltare și orientarea strategică a Vietnamului, pe măsură ce țara se străduiește să promoveze industrializarea, modernizarea și integrarea profundă în economia globală.

Vizita secretarului general To Lam este așteptată să creeze noi progrese în cooperarea dintre cele două țări, în special în domeniile cu potențial și puncte forte complementare. Astfel, va contribui la implementarea eficientă a rezoluțiilor cheie ale Biroului Politic privind dezvoltarea științei și tehnologiei și inovarea, promovarea integrării internaționale profunde și cuprinzătoare, perfecționarea instituțiilor, dezvoltarea sectorului economic privat, promovarea educației și formării profesionale, îngrijirea și îmbunătățirea sănătății populației, asigurarea securității energetice naționale, în conformitate cu viziunea Vietnamului privind dezvoltarea durabilă și strategia pe termen lung, către o nouă eră de dezvoltare dinamică și creativă.

Având în vedere aceste scopuri și semnificații importante, cred cu tărie că vizita va deschide un nou capitol în cooperarea dintre cele două țări, cu orientări de cooperare pe termen lung și pentru dezvoltare durabilă, în conformitate cu interesele și punctele forte ale fiecărei țări, în beneficiul popoarelor și al dezvoltării generale a fiecărei țări, pentru pace, stabilitate, cooperare și dezvoltare în fiecare regiune și în lume.

Reporter: Ați putea, vă rog, să evaluați relația Vietnam-Regatul Unit din ultima vreme și așteptările dumneavoastră pentru această vizită de lucru a secretarului general?

Ministrul adjunct de externe Le Thi Thu Hang: Vietnamul și Regatul Unit au stabilit relații diplomatice la 11 septembrie 1973, iar Regatul Unit a fost una dintre primele țări occidentale care au stabilit relații diplomatice cu Vietnamul. În ultima jumătate de secol, prietenia și solidaritatea dintre popoarele celor două țări au fost consolidate și dezvoltate constant.

Vizita oficială a secretarului general To Lam nu este doar un eveniment extern important, ci demonstrează în mod clar respectul Vietnamului pentru partenerii tradiționali din Europa de Vest, inclusiv Regatul Unit, în politica externă a Vietnamului și în procesul cuprinzător de integrare internațională.

Vizita are loc în contextul dezvoltării puternice a relațiilor dintre Vietnam și Regatul Unit, care au obținut numeroase rezultate încurajatoare. În 2010, cele două țări au semnat o Declarație Comună prin care au stabilit un Parteneriat Strategic, deschizând o nouă etapă de dezvoltare în cooperarea bilaterală.

În 2020, cu ocazia celei de-a 10-a aniversări a Parteneriatului Strategic, Vietnamul și Regatul Unit au continuat să emită o Declarație Comună privind orientarea dezvoltării Parteneriatului Strategic în următorii 10 ani, concentrându-se pe aprofundarea a 7 domenii prioritare de cooperare, creând o premisă importantă pentru modernizarea și extinderea relației în perioada următoare, în conformitate cu interesele, potențialele și punctele forte ale ambelor țări.

Pe baza acestor orientări importante, în ultima vreme, cele două țări au făcut schimb regulat de delegații la nivel înalt și la toate nivelurile, sporind astfel încrederea politică în toate domeniile, servind obiectivele de dezvoltare ale țării și, în același timp, consolidând și consolidând poziția noastră externă în relațiile cu regiunea europeană, Commonwealth-ul, precum și cu alte țări din lume.

Cele două părți mențin, de asemenea, mecanisme de dialog și cooperare bilaterală prin canale diplomatice, de securitate și apărare anuale, cooperare în domeniul instruirii și schimb de experiență în domenii precum menținerea păcii de către ONU, mări și oceane, migrație și imigrație, prevenirea și controlul criminalității etc.

În ceea ce privește economia, comerțul și investițiile, Regatul Unit este în prezent al treilea cel mai mare partener comercial al Vietnamului în Europa, iar Vietnamul este cel mai mare partener comercial al Regatului Unit în Asia de Sud-Est. Regatul Unit are 587 de proiecte valide în Vietnam, cu un capital social total înregistrat de aproximativ 4,46 miliarde USD, clasându-se pe locul 15 din 152 de țări și teritorii care investesc în Vietnam. Vietnamul este, de asemenea, una dintre primele țări care au semnat un acord de liber schimb cu Regatul Unit după ce Regatul Unit a părăsit Uniunea Europeană (Brexit), valorificând din plin acest acord, ceea ce a dus la o creștere puternică a cifrei de afaceri bilaterale de la an la an.

În domeniul științei și tehnologiei, cele două părți au implementat aproximativ 50 de proiecte comune de cercetare și o serie de alte activități de cooperare. În ceea ce privește mediul și schimbările climatice, Regatul Unit este coordonatorul și sprijină activ Vietnamul în implementarea Parteneriatului pentru o Tranziție Energetică Justă (JETP) dintre Vietnam și Grupul de Parteneriat Internațional (IPG).

În ceea ce privește cooperarea pentru dezvoltare, Regatul Unit este unul dintre principalii donatori ai Vietnamului prin intermediul Fondului pentru Prosperitate, al Fondului Newton, al Programului Acțiune Climatică pentru o Asie Durabilă (CARA)...

Regatul Unit este o alegere populară pentru mulți studenți vietnamezi. În prezent, peste 12.000 de studenți vietnamezi studiază la universități și instituții de învățământ din Regatul Unit.

În plus, mii de experți și intelectuali vietnamezi lucrează în Regatul Unit în domeniile cercetării științifice, tehnologiei, finanțelor și inovării. Cooperarea în alte domenii, cum ar fi cultura, sportul și schimbul interpersonal, a obținut, de asemenea, rezultate importante.

Realizările pozitive menționate mai sus se bazează pe determinarea și eforturile ambelor părți, precum și pe contribuțiile companiilor și cetățenilor din cele două țări.

Se poate spune că aceasta este o premisă importantă pentru noi, așteptând ca vizita oficială a Secretarului General în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din următoarele zile să aducă relația bilaterală dintre cele două țări la un nivel nou, mai cuprinzător și mai puternic; să continue promovarea implementării eficiente a mecanismelor și acordurilor de cooperare existente și să modernizeze și să stabilească noi mecanisme de cooperare; să extindă și să aprofundeze domeniile tradiționale de cooperare, deschizând în același timp noi direcții inovatoare, în conformitate cu potențialul și satisfăcând nevoile practice ale fiecărei țări de astăzi, în contextul unei situații mondiale în rapidă și puternică schimbare.

Ne așteptăm ca vor fi lansate proiecte majore de cooperare, vor fi organizate numeroase activități de schimb, iar cetățenii celor două țări se vor înțelege și se vor apropia unul de celălalt.

Sursă: https://nhandan.vn/tao-dot-pha-moi-trong-hop-tac-song-phuong-viet-nam-lien-hiep-vuong-quoc-anh-va-bac-ireland-post918364.html