Provocări și oportunități în transformarea digitală a bibliotecilor

În era digitală, bibliotecile se îndreaptă treptat către modele de bibliotecă digitală inteligentă. Progresele tehnologice au creat multe oportunități noi pentru organizarea, gestionarea și exploatarea resurselor informaționale, ajutând astfel operațiunile bibliotecilor să se dezvolte în continuare și să răspundă mai bine nevoilor cititorilor de astăzi.

O vedere a atelierului. (Foto: Linh Bao).

Pe 30 mai, Universitatea de Cultură din orașul Ho Chi Minh, în colaborare cu Vietnam Digital Library Joint Stock Company (ViLIB), a organizat o conferință științifică cu tema: „Transformarea digitală a bibliotecilor: provocări și oportunități”.

Transformarea digitală a devenit o tendință globală inevitabilă, cu un impact profund asupra tuturor aspectelor vieții economice, culturale, educaționale și sociale. Rezoluția nr. 57-NQ/TW din 22 decembrie 2024 a Biroului Politic (al 13-lea mandat) privind progresele înregistrate în dezvoltarea științei, tehnologiei, inovării și transformării digitale naționale a afirmat rolul deosebit de important al datelor digitale, al infrastructurii digitale și al cunoștințelor digitale în dezvoltarea durabilă a țării.

Dr. Thai Thu Hoai, șef adjunct al Departamentului de Bibliotecă și Publicații al Universității de Cultură din Ho Chi Minh City, a prezentat discursul introductiv la atelier.

Împreună cu Rezoluția nr. 57-NQ/TW, implementarea Rezoluției 80-NQ/TW din 7 ianuarie 2026 a Biroului Politic privind dezvoltarea culturii vietnameze în noua perioadă și a Directivei 04-CT/TW din 17 martie 2026 a Comitetului Central al Partidului privind consolidarea conducerii Partidului asupra activităților editoriale în noua situație, continuă să necesite modernizarea operațiunilor bibliotecilor, extinderea accesului oamenilor la cunoaștere, îmbunătățirea diseminării informațiilor și construirea unui mediu cultural digital în conformitate cu tendințele de dezvoltare ale unei societăți bazate pe cunoaștere.

Potrivit Comitetului de Organizare, atelierul a fost conceput pentru a crea un forum științific pentru cercetători, manageri, experți, lectori, cercetători și organizații care activează în domeniile bibliotecilor, editurilor și tehnologiei, pentru a face schimb de experiențe, a analiza și a clarifica problemele teoretice și practice care apar în transformarea digitală actuală a bibliotecilor.

În același timp, atelierul își propune să propună soluții fezabile care vor contribui la promovarea dezvoltării sistemului bibliotecar din Vietnam către o direcție modernă, interconectată și sustenabilă.

În cadrul atelierului, delegații s-au concentrat pe discutarea unor subiecte precum: infrastructura cunoștințelor digitale, tehnologia și modelele bibliotecilor digitale, transformarea digitală a bibliotecilor în dezvoltarea culturii lecturii și a societății învățării, provocările în guvernanță, drepturile de autor și resursele umane în transformarea bibliotecilor digitale, politicile, practicile de implementare și experiențele în dezvoltarea transformării bibliotecilor digitale.

Prezentându-și lucrarea la conferință, profesorul asociat Dr. Nguyen The Dung de la Universitatea de Cultură din Ho Chi Minh City a afirmat că una dintre oportunitățile importante pentru dezvoltarea bibliotecilor digitale în Vietnamul de astăzi este alinierea dintre politica națională de transformare digitală și transformarea digitală a sectoarelor cultural și bibliotecar.

Profesorul asociat, Dr. Nguyen The Dung, de la Universitatea de Cultură din Ho Chi Minh City, și-a prezentat lucrarea la conferință.

În contextul în care Partidul și Statul identifică transformarea digitală drept forță motrice pentru dezvoltarea economiei digitale, a societății digitale și a cetățenilor digitali, bibliotecile au condiții favorabile pentru a transforma și dezvolta bibliotecile digitale, a implementa metode operaționale și a satisface nevoile utilizatorilor bibliotecilor în mediul digital.

„Formarea relativ sincronizată a politicilor, liniilor directoare și instituțiilor a creat condiții favorabile pentru dezvoltarea bibliotecilor digitale la nivel sectorial și național. Aceasta este o bază importantă pentru ca bibliotecile să elaboreze strategii de dezvoltare, să promoveze digitalizarea resurselor informaționale, să consolideze interoperabilitatea și cooperarea și să formeze treptat un ecosistem de biblioteci digitale care să deservească eficient nevoile de învățare, cercetare și acces la cunoștințe ale societății”, a declarat profesorul asociat, Dr. Nguyen The Dung.

Dl. Vinh Quoc Bao, director adjunct al Bibliotecii Generale de Știință din orașul Ho Și Min, consideră că, în contextul dezvoltării post-fuziune și al funcționării unui model de administrație locală pe două niveluri, accelerarea transformării digitale a devenit o condiție prealabilă și nu poate fi amânată. Numai cu o platformă digitală suficient de puternică poate Biblioteca Generală de Știință din orașul Ho Și Min să gestioneze, să sprijine și să ofere servicii eficient întregului sistem extins de biblioteci de secție și comună.

Dl. Le Hoang, directorul Companiei de Străzi de Carte din Ho Chi Minh City, a vorbit la atelier.

Transformarea digitală, în acest caz, nu este doar o tendință tehnologică, ci o soluție esențială de management administrativ pentru noul model de guvernare.

„În parcursul nostru de transformare digitală pentru a îndeplini noile cerințe, continuăm să ne îmbunătățim sistemul informatic cu software capabil să integreze date diverse, respectând standardele internaționale de date pentru a îmbunătăți schimbul și partajarea informațiilor între sisteme; construind un portal care conectează întregul sistem de biblioteci publice și organizațiile conexe; și dezvoltând o platformă digitală comună pentru sistemul de biblioteci publice pentru a optimiza resursele și confortul utilizatorilor.”

„În special, se va pune un accent mai mare pe îmbunătățirea capacităților IT ale personalului bibliotecii, deoarece aceasta a fost identificată ca fiind veriga slabă în prezent”, a mai spus dl Vinh Quoc Bao.

O perspectivă asupra conferinței.

În cadrul atelierului, dl. Le Hoang, directorul Companiei de pe Străzile Librăriilor din orașul Ho Chi Minh, a subliniat dificultățile implementării bibliotecilor digitale. Potrivit dlui Le Hoang, editurile, bibliotecile și cititorii formează un ecosistem strâns legat în operațiunile lor. Resursele informaționale, în special cărțile, reprezintă o sursă extrem de importantă și convenabilă de informații pentru activitățile bibliotecilor.

„Cu toate acestea, în prezent, mai puțin de jumătate dintre edituri au implementat transformarea digitală, iar investițiile în construirea de platforme digitale și gestionarea cărților electronice fără licență rămân dificile și complexe, având un impact semnificativ asupra transformării digitale a bibliotecilor”, a subliniat dl. Le Hoang.

Cu toate acestea, dl. Le Hoang rămâne optimist în ceea ce privește dezvoltarea viitoare a bibliotecilor digitale, deoarece cărțile rămân o comoară inepuizabilă de cunoștințe, alimentată de fluxul nesfârșit al creativității umane. Mai mult, asemenea unui principiu fundamental al vieții, oamenii trebuie să citească pentru a se dezvolta. Aceasta este o nevoie nesfârșită, care ne determină să anticipăm dezvoltarea durabilă a culturii lecturii și a bibliotecilor digitale în viitor.

LINH BAO

Sursă: https://nhandan.vn/thach-thuc-va-co-hoi-trong-chuyen-doi-so-thu-vien-post965879.html