Vizitarea orașului natal al doctorului A. Yersin

În octombrie 2025, o delegație din provincia Khanh Hoa a vizitat Elveția – o țară pașnică, renumită pentru ceasurile sale. Călătoria, care a inclus explorarea orașului antic Berna și vizitarea și activitatea în cantonul Vaud – locul de naștere al celebrului om de știință Alexandre Yersin – a lăsat o impresie de durată asupra tuturor.

Viața lentă cu Berna

Berna, vechea capitală a Elveției, veche de peste 800 de ani, ne-a întâmpinat cu lumina aurie a soarelui de la începutul toamnei, în timp ce frunzele începeau să-și schimbe culoarea. Spre deosebire de alte capitale europene, Berna este blândă și pașnică, ca o pictură peisagistică înrămată cu secole în urmă. Farmecul antic al orașului vechi, șerpuitorul râu albastru Aare și ritmul lent și poetic al vieții creează o atmosferă elegantă, captivantă și unică. Traversarea podului Nydeggbrücke peste râul Aare ne conduce în orașul vechi al Bernei. Străzile pietruite prin orașul vechi ne conduc pe lângă clădiri din calcar, arcade medievale grațioase și fântâni renascentiste. În interiorul acestor clădiri vechi se află magazine de designer și magazine de suveniruri elegant și frumos expuse. Afară, turiștii se plimbă agale, bucurându-se de peisaj. Se pare că ritmul rapid al erei industriale nu a afectat deloc viața privată a locuitorilor locali. Localnicii se deplasează în principal cu bicicleta, tramvaiul etc.

O vedere a orașului vechi din Berna de pe podul Nydeggbrücke care traversează râul Aare.

Pe drum, ne-am oprit să vizităm casa lui Albert Einstein de pe strada Kramgasse – unde a locuit timp de cinci ani și a descoperit Teoria Relativității. În interiorul casei, sau mai degrabă a unui apartament, se află un mic muzeu care expune imagini cu Albert Einstein, în timp ce exteriorul este simplu, purtând inscripția germană „Albert Einstein Haus - 1902-1907”. Pe verandă, o masă și câteva plante în ghiveci creează o mică ceainărie fermecătoare unde vizitatorii se pot odihni și contempla. Privind fotografia cu Albert Einstein și apoi la liniștitul oraș vechi, m-am întrebat: oare ritmul lent al vieții din Berna i-a oferit spațiul necesar pentru a contempla și a descoperi Teoria Relativității – o mare descoperire care ne-a schimbat complet înțelegerea spațiului, timpului și gravitației?

Orologeria elvețiană a devenit o capodoperă de renume mondial . În inima orașului vechi din Berna, vizitatorii pot admira una dintre aceste minuni: turnul cu ceas Zytglogge. Construit la începutul secolului al XIII-lea, coincidând cu fondarea orașului Berna, și supraviețuind unui incendiu în 1405 înainte de a fi reconstruit în 1771, acest turn cu ceas încă se ridică ca martor al istoriei îndelungate a orașului Berna. În fiecare zi, la prânz fix, ceasul din turnul antic bate puternic, spre nerăbdarea a mii de vizitatori. Nu este doar o numărătoare inversă a timpului, ci și un ecou al istoriei, o amintire a valorii perpetue a culturii.

„Vechiul meu oraș natal” de A. Yersin

Părăsind Berna, delegația și-a continuat vizita la Morges (în cantonul Vaud), locul de naștere al Dr. A. Yersin, care și-a dedicat aproape întreaga viață Nha Trang. Conform numeroaselor documente, Yersin s-a născut la fabrica de praf de pușcă Lavaux, lângă Aubonne, unde tatăl său lucra ca maistru. Cu toate acestea, în realitate, la doar câteva săptămâni după naștere, familia sa a trebuit să se mute la Morges în urma morții subite a tatălui său din cauza unei hemoragii cerebrale, la vârsta de 38 de ani. Mama lui Yersin a cumpărat casa de pe strada Lausanne nr. 22 din Morges - un oraș mic și liniștit de pe malul lacului Léman. Din copilărie până la sfârșitul liceului, Yersin a crescut și a studiat în Morges. A plecat abia la vârsta de 19 ani pentru a-și termina studiile secundare și a studia medicina la Lausanne. Astfel, Morges este cu adevărat „patria” care păstrează cele mai multe amintiri din tinerețea lui Yersin. Din dragoste și mândrie pentru Yersin, orașul Morges a numit o stradă Rue Dr Yersin în memoria sa.

Delegația din provincia Khanh Hoa a depus o coroană de flori în memoria lui A. Yersin la placa memorială de pe strada care îi poartă numele din orașul Morges.

Toamna în Morges este de o frumusețe uluitoare. De-a lungul lacului Léman, copacii devin aurii, bărcile sunt ancorate liniștit, iar în depărtare se întind Alpii acoperiți de zăpadă. Orașul vechi, cu străzile sale pietruite, casele în culori pastelate și castelul antic, este învăluit într-o atmosferă liniștită. Vizitarea orașului Morges ajută la înțelegerea motivului pentru care A. Yersin a ales Nha Trang ca reședință timp de 50 de ani. Acest lucru se datorează faptului că orașul, situat pe malurile lacului Léman (care prospera datorită transportului fluvial și pescuitului), are multe asemănări cu Nha Trang, așa cum a remarcat profesorul Jacques-Henri Penseyres (care a lucrat cândva în Morges): „La prima noastră vizită la Nha Trang în 2006, am înțeles imediat că Yersin găsise acolo puțin din patria sa: apă, soare, munți, pescari și pânze...”

Am depus flori la memorialul lui Yersin de pe strada care îi poartă numele și la casa cu numărul 22, unde a locuit cândva pe strada Lausanne. Nu au mai rămas multe urme ale trecutului, dar toată lumea a fost fericită că a vizitat locul unde Yersin a crescut, unde a arătat de timpuriu o pasiune pentru descoperirea științifică și explorarea lumii. Această pasiune l-a determinat pe Yersin să părăsească Parisul plin de farmec și să vină în Indochina (pe atunci o colonie franceză), unde și-a petrecut restul vieții în Nha Trang.

Casa lui Albert Einstein se află în orașul vechi din Berna.

Da! A. Yersin a ales să nu se întoarcă nici în orașul său natal, Parisul, nici în orașul său natal, Morges, ci să se odihnească în Khanh Hoa, rămânând pentru totdeauna în țara pe care a iubit-o. Mormântul său de pe micul deal din Suoi Dau, casa sa de pe vârful Hon Ba, Muzeul A. Yersin... au devenit moșteniri prețioase pentru Khanh Hoa. În timpul unei întâlniri cu guvernul cantonal Vaud și Universitatea din Lausanne (unde Yersin a studiat medicina înainte de a merge în Germania și Franța, devenind un discipol remarcabil al lui Louis Pasteur), delegația Khanh Hoa a proiectat un documentar despre anii petrecuți de Yersin în Khanh Hoa. Acesta a prezentat nu doar marea carieră a lui Yersin, ci și afecțiunea pe care locuitorii din Khanh Hoa o purtau pentru el. În timpul acelei întâlniri, dna Christelle Luisier Brodard – președinta Consiliului Cantonal Vaud – a subliniat: „Moștenirea lui Yersin este o punte culturală și științifică specială între Vaud și Khanh Hoa.” Și credem, de asemenea, că, bazându-se pe moștenirea lui A. Yersin, Vietnamul și Elveția – două țări iubitoare de pace – vor avea o relație puternică și pozitivă.

XUAN THANH

Sursă: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202602/tham-que-huongbac-si-ayersin-0fd4c7a/