Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sculptorii în piatră din Ninh Van se luptă să-și câștige existența sub soarele arzător.

În ciuda căldurii arzătoare, sute de muncitori din satul de sculptură în piatră Ninh Van (districtul Nam Hoa Lu, provincia Ninh Binh) continuă să muncească neobosit pentru a-și câștiga existența. În spatele operelor de artă rafinate și impunătoare se află sudoarea, munca asiduă și dragostea neclintită pentru meșteșugul lor a artizanilor din această regiune antică a capitalei.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt03/06/2026

Oamenii care „insufflă viață” în stâncile de munte.

În timpul unei vizite în satul de sculptură în piatră Ninh Van (provincia Ninh Binh ), un reporter de la ziarul Dan Viet a surprins imagini cu meșterii care „insuflă viață” blocurilor gigantice de piatră la temperaturi exterioare de aproximativ 35 de grade Celsius.

În ciuda căldurii toride de aproximativ 35 de grade Celsius, pietrarii din Ninh Van (cartierul Nam Hoa Lu, provincia Ninh Binh) continuă să lucreze cu sârguință. Foto: Vu Thuong

Încă de dimineață, atmosfera la carierele de piatră din zonă era extrem de agitată. Sute de muncitori prelucrau, tăiau, dăltuiau, modelau și lustruiau cu sârguință blocuri de piatră care cântăreau tone.

Sub soarele arzător, vuietul mașinilor de tăiat se amesteca cu zăngănitul neîncetat al dălților și ciocanelor. În spatele acestor produse rafinate se aflau sudoarea, puterea și munca asiduă a meșteșugarilor care își câștigă existența din meseria lor.

Dna Diep a purtat o mască de față și a așezat un ventilator lângă ea pentru a se proteja de căldura și praful de pe roci. Foto: VT

Dna Vu Thi Diep (o meșteșugărească locală) a împărtășit: „Sculpt și modelez produse din piatră în Ninh Van de mulți ani. De fiecare dată când vine sezonul cald, trebuie adesea să ne schimbăm programul de lucru, plecând devreme și întorcându-ne devreme pentru a evita orele de vârf.”

În plus, oamenii ar trebui să își pregătească multă apă potabilă, precum și ventilatoare pentru a se răcori.”

Pentru a permite produselor din piatră Ninh Van să ajungă în provincii și orașe din întreaga țară.

Cu o istorie de peste 400 de ani, crearea unei capodopere unice necesită meșteri extrem de pricepuți din Ninh Van, precum și capacitatea de a se adapta bine la un mediu de lucru dificil. Aceștia trebuie să lucreze constant în aer liber, indiferent de vreme, îndurând căldura, praful și zgomotul.

Mașinile moderne reduc munca manuală în producția de piatră ornamentală. Foto: VT

În zilele noastre, utilajele moderne au ajutat în unele etape ale procesului, reducând volumul de muncă pentru artizani și diversificând produsele. Cu toate acestea, măiestria tradițională, experiența generațională și mâinile iscusite ale artizanilor rămân valori fundamentale de neînlocuit.

Dl. Luong Xuan Nghia a spus: „Meșteșugul sculpturii în piatră este o muncă foarte grea, care necesită sănătate bună, sârguință și perseverență. Cu un venit de bază stabil de 8-10 milioane VND/lună, trebuie să ne confruntăm zilnic cu praful de piatră și zgomotul.”

„A lucra pe vremea asta caniculară este epuizant; uneori beau atât de multă apă încât nici nu am chef să mănânc cina când ajung acasă. Știu că e o muncă grea, dar oferă un venit stabil pentru a-mi întreține familia, așa că mulți oameni încă își păstrează meseria.”

Lângă aparatul de gheață, există întotdeauna sticle de apă pe care să le bea ca să se răcorească. Foto: VT

Ca să facă față căldurii, domnul Nghia și pietrarii de aici încep de obicei lucrul de dimineața devreme până la prânz, iar după-amiaza trebuie să aștepte până la ora 15:00 înainte de a continua să lucreze în atelier.

În Ninh Van, multe familii se ocupă de sculptura în piatră de 3-4 generații. Meșteșugul este transmis din tată în fiu, de la o generație la alta. Tinerii cresc înconjurați de sunetele cioplirii în piatră, familiarizați cu imaginea taților și fraților lor transpirând peste blocuri mari de piatră și, treptat, intră în această profesie ca o activitate firească.

Multe instalații de prelucrare a pietrei din Ninh Van au doar acoperișuri temporare din tablă ondulată pentru a oferi umbră și adăpost de ploaie muncitorilor. Foto: VT

În trecut, meșterii din satul Ninh Van produceau în principal produse pentru viața de zi cu zi, cum ar fi mortare de piatră, stâlpi de case și reliefuri. Astăzi, cu mâinile lor iscusite, au creat produse plăcute din punct de vedere estetic, care satisfac nevoile spirituale și culturale ale poporului vietnamez.
În ciuda faptului că au îndurat suișurile și coborâșurile istoriei și asprimea vremii, pietrarii din Ninh Van încă trudesc zi și noapte în mijlocul prafului și al vuietului utilajelor. Sudoarea pe care o vărsă în zilele toride de vară este catalizatorul care transformă blocurile brute de piatră în opere de artă unice, ajungând în provincii și orașe din întreaga țară.

Sursă: https://danviet.vn/tho-da-ninh-van-gong-minh-muu-sinh-duoi-nang-nong-d1431901.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Fericirea în zonele înalte

Fericirea în zonele înalte

Phu Quoc: O nouă înfățișare

Phu Quoc: O nouă înfățișare

Lumină aurie a după-amiezii pe lacul patrimonial

Lumină aurie a după-amiezii pe lacul patrimonial