Promovarea activităților de import și export de ambele părți ale frontierei

Quang Ninh este singura localitate din țară care are granițe terestre, maritime și aeriene cu China, ceea ce reprezintă o condiție favorabilă pentru promovarea activităților de import și export. Pe baza prieteniei tradiționale dintre Vietnam și China, în ultima vreme, provincia Quang Ninh a intensificat întâlnirile, schimburile și coordonarea cu Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang din China pentru a promova activitățile de import și export dintre cele două părți.

Vehiculele de import și export trec prin vama Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China).

Cu o frontieră terestră lungă de 118,825 km, care se întinde de-a lungul a 16 comune, sectoare și orașe din orașul Mong Cai, districtul Hai Ha și districtul Binh Lieu, adiacentă Regiunii Autonome Guangxi Zhuang, China, provincia Quang Ninh are 3 zone economice (ZE) de frontieră, inclusiv: ZE-ul de frontieră Mong Cai include întregul oraș Mong Cai cu 19 comune, sectoare și 9 comune și orașe în districtul Hai Ha; ZE-ul de frontieră Bac Phong Sinh în districtul Hai Ha și ZE-ul de frontieră Hoanh Mo - Dong Van în districtul Binh Lieu.

În ultimii ani, provincia Quang Ninh și-a consolidat cooperarea cu Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang din China în deschiderea și modernizarea porților de frontieră și a deschiderilor la graniță pentru a facilita comerțul și activitățile de import-export. Până în prezent, cele două părți au coordonat relațiile dintre sistemul de porți de frontieră și deschiderile acestora, inclusiv: poarta de frontieră internațională Mong Cai - Dong Hung (podul Bac Luan); poarta de frontieră bilaterală Hoanh Mo - Dong Trung, 2 vămi Bac Phong Sinh - Ly Hoa; vămiul pe podul Bac Luan II aparținând perechii de porți de frontieră internaționale Mong Cai - Dong Hung, portul maritim (portul Van Gia). Pe lângă acestea, există 2 deschideri de frontieră, inclusiv: deschiderea secției Hai Yen Km3+4 și deschiderea Po Hen - Than San; 13 puncte de vămuire (deschideri de frontieră), inclusiv: poarta de frontieră sub-frontalieră Luc Lam, Thanh Dat (km3+4), Dai Vai, Luc Chan, Po Hen, Ka Long (orașul Mong Cai); Etapa 1342+300 (Van Toc), Etapa 1344+500 (districtul Hai Ha); Dong Van, Etapa 1322-500 (Na Kep), Etapa 1306, Etapa 1326, Etapa 1302 (districtul Binh Lieu).

Activitățile de import-export prin intermediul podului ponton Hai Yen de la Km3+4, care se deschide către piața chineză, funcționează stabil.

În special, pentru a promova avantajul de a fi o „poartă și o punte” în cooperarea dintre Vietnam - ASEAN și China, provincia Quang Ninh a promovat cooperarea la toate nivelurile și în toate sectoarele cu Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang, China, în special în domeniul cooperării comerciale transfrontaliere. Accentul se pune în special pe coordonarea schimbului de informații, rezolvarea promptă a problemelor apărute, informații privind politicile celor două țări legate de activitățile de import-export și imigrare. În același timp, coordonează schimbul de informații și combate contrabanda, frauda comercială, bunurile și drogurile ilegale peste graniță.

Dl. Nguyen Van Duong, șef adjunct al Secției Vamale a Porții de Frontieră Mong Cai, a declarat: Secția Vamală Mong Cai a consolidat cooperarea și schimburile cu Vama Dongxing (China) în numeroase domenii, în special în ceea ce privește înlăturarea dificultăților pentru întreprinderi, cooperarea în comerț și asigurarea ordinii și a tranzacționării mărfurilor la poarta de frontieră. Până în prezent, coordonarea în îndeplinirea sarcinilor vamale dintre cele două părți a fost consolidată și a obținut rezultate excelente. Numai în 2024, numărul întreprinderilor care efectuează proceduri vamale prin poarta de frontieră a ajuns la 1.495 de întreprinderi, o creștere de 406 întreprinderi față de 2023. Secția continuă să consolideze schimburile, întâlnirile, discuțiile și cooperarea cu Vama Dongxing pentru a promova activitățile comerciale la frontieră, creând stabilitate și o cooperare durabilă pentru dezvoltare reciprocă.

De asemenea, pentru a promova activitățile de import și export, provincia Quang Ninh și Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang au colaborat activ pentru construirea și repararea infrastructurii de legătură rutieră între cele două provincii și regiuni; au negociat activ modernizarea porților de frontieră și a deschiderilor din zonă. De exemplu: pe 25 iunie 2024, au fost anunțate oficial deschiderea celor două porți de frontieră bilaterale Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) și a punctului vamal Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China). Acesta este un pas important în promovarea comerțului, importului și exportului, a cooperării economice și a dezvoltării turismului dintre Vietnam și China, consolidând relația de prietenie dintre cele două părți.

Primul transport de cuiburi de păsări exportate în China prin intermediul punctului vamal Bac Luan Bridge II, 20 noiembrie 2024.

Dl. Pham Duc Thang, președintele Comitetului Popular al Districtului Binh Lieu, a declarat: „Deschiderea oficială a perechii bilaterale de porți de frontieră oferă localității mai multă motivație pentru dezvoltarea comerțului și turismului de frontieră. Procedurile de vămuire au fost îmbunătățite, accelerând timpul de vămuire, precum și controlând mărfurile care trec prin zonă în siguranță. Aceasta este o orientare pentru localitate pentru a extinde investițiile în infrastructură, logistică în zona porții de frontieră, pentru a dezvolta industrii și a sprijini zona economică a porții de frontieră. În același timp, contribuie la consolidarea relației de schimb prietenos și a cooperării cuprinzătoare în toate domeniile dintre provincia Quang Ninh (Vietnam) și Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang (China).”

Pentru a promova dezvoltarea puternică a activităților comerciale și de import-export, în cadrul Programului de Întâlniri de Primăvară și al Conferinței Comitetului Mixt de Lucru, care are loc anual, Departamentul de Industrie și Comerț din Quang Ninh și Departamentul de Comerț din Guangxi au semnat acorduri importante de cooperare, cum ar fi: extinderea amplorii comerțului cu produse agricole, forestiere și piscicole; îmbunătățirea schimbului de informații de piață bidirecționale, facilitarea participării întreprinderilor la activități de promovare comercială (târguri, conferințe de conectare comercială); facilitarea vămuirii și a comerțului; eliminarea rapidă a dificultăților, conectarea întreprinderilor cu consilieri comerciali...

Activități de import-export la poarta de frontieră Hoanh Mo (Binh Lieu).

Prin consolidarea cooperării dintre Quang Ninh și Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang, cifra de afaceri de import-export dintre Quang Ninh (Vietnam) și Guangxi va crește cu 19% în 2023, până la 30% în 2024. Dintre acestea, cifra de afaceri de import-export în 2024 va ajunge la 4,42 miliarde USD, cu un excedent comercial de peste 600 de milioane USD. Veniturile bugetului de stat în 2024 prin porțile de frontieră terestre ale Quang Ninh vor ajunge la peste 2.658 miliarde VND.

Dl. Le Hong Giang, director adjunct al Departamentului de Industrie și Comerț din Quang Ninh, a declarat: „Cooperarea dintre cele două provincii și regiuni a promovat potențialul și avantajele conexiunilor comerciale, a promovat importul și exportul și a creat condiții favorabile pentru afacerile din cele două țări. Datorită acestui fapt, nu doar bunurile întreprinderilor din provincia Quang Ninh, ci și bunurile întreprinderilor din întreaga țară (produse agricole, forestiere și piscicole, materii prime pentru producție, electronice și telecomunicații etc.) pătrund adânc pe piața chineză și invers. Astfel, contribuie la dezvoltarea producției și exportului de bunuri de consum. În 2025, Departamentul de Industrie și Comerț va continua să desfășoare o cooperare mai amplă cu Departamentul de Comerț din Guangxi, nu numai în domeniul comerțului, ci și în cel al producției industriale, prin promovarea dezvoltării industriale, crearea unor condiții favorabile pentru ca întreprinderile ambelor părți să atragă investiții, să dezvolte producția de produse pentru export și consum intern.”

Rezultatele cooperării dintre Quang Ninh și Regiunea Autonomă Zhuang Quang Ninh din China în diverse domenii, în special importul și exportul, au contribuit la construirea unei frontiere pașnice, stabile, prietenoase, cooperante și dezvoltate în comun; relația dintre cele două provincii și regiuni devine un model de relații la nivel local între Vietnam și China.

Sursă