Veniturile nu reflectă calitatea.
În doar două luni, trei filme de animație vietnameze – *Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu* , *Dế Mèn: Cuộc phiêu lưu đến xóm Lầy Lỳnh nhí: și * Ta Wolfoi*, și *ế Mèn: Cuộc phiêu lưu đến xóm Lầy Lộc giới* – au fost lansate în cinematografe. Acesta a fost un fenomen fără precedent, care a stârnit speranțe pentru o renaștere a animației vietnameze. Cu toate acestea, toate cele trei filme nu au reușit să realizeze o descoperire la box office.
Filmul de animație „Dế Mèn” (Greierele) a avut premiera cea mai devreme (pe 30 mai), încasând peste 21 de miliarde de VND. Aceasta este o realizare pe care niciun alt film de animație vietnamez nu a atins-o. Filmul este inspirat de opera clasică pentru copii „ Dế Mèn phiêu lưu ký” (Aventurile greierelor) de scriitorul Tô Hoài. Regizoarea Mai Phương a declarat că nu a adaptat povestea, ci doar a împrumutat o parte din idee, deoarece povestea originală a fost scrisă de autor în capitole, cu o narațiune lungă.
Filmul „Dế Mèn” ( Greiere) a primit recenzii pozitive pentru efectele speciale moderne, designul viu al personajelor și mesajul de protecție a mediului. Un mare avantaj este adăugarea multor personaje secundare noi – care se pot identifica cu psihologia copiilor moderni. Integrarea subtilă a imaginilor cu Podul Long Bien, catargul steagului din Hanoi și Parcul Lenin a captivat spectatorii.
Tânărul Trang Quynh , cu proiecțiile sale mai modeste, a încasat doar 3,2 miliarde VND înainte de lansare. Wolfoo este singurul film de animație vietnamez care încă rulează în cinematografe, apropiindu-se de pragul de 3 miliarde VND după mai bine de două săptămâni de la lansare. Având în vedere situația actuală a box office-ului, este puțin probabil ca Wolfoo să reușească în ultima parte a sezonului, deoarece filmele străine domină box office-ul.
Observatorul și investitorul de film Nguyen Anh Tuan (Institutul de Cultură, Arte, Sport și Turism din Vietnam) și-a exprimat regretul față de cele trei filme de animație autohtone. El a susținut că încasările din box office nu reflectă calitatea. În realitate, lucrările demonstrează eforturile echipei de a consolida poziția animației vietnameze.
Dl. Dang Tran Cuong, directorul Departamentului de Cinematografie, a lăudat cele trei filme. Șeful Departamentului de Cinematografie a evaluat scenariul emoționant al filmului „Wolfoo: Cursa celor Trei Tărâmuri”, despre dragostea dintre tată și fiu, care aduce râsete copiilor și momente de reflecție pentru adulți.
„Acesta este un exemplu excelent de animație pur vietnameză, combinând calitatea meticuloasă a producției cu creativitatea vietnameză, adresându-se atât publicului intern, cât și celui internațional. Produsul este de înaltă calitate și contribuie la ridicarea nivelului animației vietnameze”, a comentat dl. Dang Tran Cuong. „ Greierele ” de Mai Phuong și „Micul Trang Quynh ” de Trinh Lam Tung au primit, de asemenea, laude similare.
A face filme bune nu e suficient.
Observatorul și investitorul de film Nguyen Anh Tuan consideră că animația vietnameză a intrat într-o perioadă de condiții favorabile, cu momentul, locația și resursele umane potrivite. Industria animației se bucură de atenție din partea Ministerului Culturii, Sportului și Turismului (MOCST), cu numeroase politici încurajatoare. Vietnamul are, de asemenea, studiouri de animație potențiale și personal calificat care sunt la egalitate cu cele din străinătate.
În timp ce China are Panda, Japonia are Conan și Doraemon, Vietnamul deține și el câteva proprietăți intelectuale (IP) potențiale. Experții consideră că Wolfoo este o proprietate intelectuală care a captivat deja publicul internațional prin intermediul YouTube. Canalul YouTube Wolfoo Family are în prezent 12,6 milioane de abonați, 212 videoclipuri cu peste 350 de milioane de vizualizări (conform datelor Social Blade).
Totuși, în timpul lansării filmului, producătorii au făcut niște mișcări nepotrivite.
În ceea ce privește procesul, o producție cinematografică implică patru etape: crearea scenariului, producția, distribuția și arhivarea. Dintre acestea, distribuția este o etapă crucială, dar în prezent este subinvestită. Un film se luptă să obțină succes la box office dacă campania sa de marketing nu include pași fundamentali: creșterea gradului de conștientizare a publicului cu privire la produs, stimularea interesului publicului și, în cele din urmă, achiziționarea de bilete.
„Comparativ cu «The Greyer», campaniile de marketing pentru «Little Trang Quynh» și «Wolfoo» au fost semnificativ limitate. Bugetele de marketing pentru ambele filme nu au fost mari. În industria cinematografică, există o formulă standardizată: este necesar un buget minim de distribuție de 3,7-4 miliarde VND pentru a asigura vânzarea a 3,5-4 milioane de bilete de către un film. Mulți producători încă mai cred că filmele bune atrag atenția de la sine. Aceasta este o concepție greșită. În cazul unui produs de înaltă calitate, trebuie să știm cum să îl promovăm pentru a ajunge la public cât mai eficient posibil”, a declarat dl. Nguyen Anh Tuan.
Un exemplu excelent este scurtmetrajul „Școala de pești din lemn ” - proiectul de absolvire al tânărului regizor - care a încasat peste 4 miliarde de VND într-o singură săptămână, în ciuda controverselor legate de conținut. Experții explică faptul că, deși calitatea nu a fost ridicată, datorită marketingului eficient, „Școala de pești din lemn” a fost profitabil și a obținut un succes neașteptat.
Pe lângă factorii de promovare și distribuție, filmele de animație vietnameze au nevoie de mai mult timp pentru a câștiga încrederea publicului. Atâta timp cât publicul nu este obișnuit să meargă la cinematografe pentru a viziona animații, aceste opere se vor chinui cu siguranță să rămână în cinematografe, indiferent de calitatea lor.
Sursă: https://baohatinh.vn/tiec-cho-phim-hoat-hinh-viet-post292738.html
Comentariu (0)