![]() |
„Muzica era atât de tare încât era imposibil să stau mult, am stat pur și simplu o vreme și apoi am plecat”, a spus James (cetățean britanic) după ce s-a întors pe strada pietonală Bui Vien după 5 ani.
Fiind aici în 2020, i-a plăcut să bea beri artizanale și să savureze atmosfera străzii cu muzică în fundal.
„Sunt încă fascinat de atmosfera animată de aici. Dar acum, cu atâtea baruri și pub-uri înghesuite și zgomote haotice, mă simt inconfortabil pentru că nu există spațiu pentru conversație. Când merg pe stradă, mă simt inconfortabil din cauza vânzătorilor care mă opresc constant pentru a-și oferi marfa. Fiecare are propriile sentimente și simt că acest loc nu mai este potrivit pentru mine”, a împărtășit el.
James plănuise să închirieze un pat de cămin pe stradă ca să petreacă toată noaptea în următoarele zile. Cu toate acestea, a decis să plece.
Întoarce-ți spatele
James nu este un caz izolat. Printre turiștii care plecau se număra și Gita Merlinda (o cetățeană indoneziană).
![]() ![]() |
Gita s-a cazat pe strada pietonală Bui Vien în octombrie. Fotografie: Gita Merlinda. |
Vizitând orașul Ho Chi Minh pentru prima dată în octombrie, Gita era nerăbdătoare să exploreze un loc promovat ca „un loc unic pentru viața de noapte printre turiștii internaționali”. Prima ei impresie a fost atmosfera vibrantă și plină de viață, diferită de străzile din jur. A găsit acolo un restaurant cu specific pescăresc, iar mâncarea era delicioasă, dar după masă, turista s-a mutat rapid într-o altă locație.
Ea a povestit că a parcurs întreaga distanță, dar nu a găsit un loc potrivit pentru a se opri; muzica a acoperit conversațiile, în timp ce ceea ce își dorea era un spațiu suficient de animat pentru a se concentra pe savurarea berii vietnameze.
„În afară de experiența culinară , nu am simțit în mod clar identitatea vietnameză aici. Asta speram când am auzit că strada era un loc pentru schimb cultural”, a spus Gita.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Barurile cu muzică animată și dansatori constituie majoritatea localurilor de pe strada pietonală Bui Vien. Fotografii: Linh Huynh, Do Khang, Duy Hieu. |
Între timp, Alessia (de cetățenie italiană) a spus că, atunci când călătorește în Asia, așteaptă întotdeauna cu nerăbdare să viziteze „Cartierul de Vest”, unde se poate bucura de cultură, bucătărie autentică și muzică stradală pentru a înțelege mai bine locul. Cu toate acestea, când a ajuns pe strada Bui Vien, a simțit că nu se încadrează în modelul tipic al vieții de noapte.
Alessia era oarecum îngrijorată din cauza dansatoarelor sumar îmbrăcate și a luminilor haotice din bar. Încă îi plăcea atmosfera animată, dar avea să se întoarcă doar dacă Bui Vien ar mai atenua aceste sentimente.
„Pentru a explora străzile, aleg să le vizitez în timpul zilei. Atmosfera este mai blândă atunci și există mai multe opțiuni de luat masa. Pentru mine, orașul Ho Chi Minh rămâne o destinație minunată, cu oamenii săi ospitalieri și bucătăria diversă”, a spus ea.
Restabili
Când a fost desemnată stradă pietonală în 2017, se aștepta ca Bui Vien să devină un loc ideal pentru turiști, unde să experimenteze mâncarea, muzica, cultura stradală și să socializeze cu prietenii internaționali.
Cu toate acestea, realitatea actuală de pe strada pietonală Bui Vien este reprezentată de sunetele zgomotoase și stridente din multe baruri, atmosfera uneori haotică și aglomerarea trotuarelor, potrivit vicepreședintelui Asociației de Turism din orașul Ho Chi Minh.
Multe afaceri și restaurante de calitate s-au retras treptat de pe strada Bui Vien. Alte localuri le-au înlocuit rapid, dar majoritatea sunt baruri de lux și de preț mediu, lăsând strada lipsită de caracter. Acesta este motivul pentru care Bui Vien a dispărut atât în ochii turiștilor sofisticați, cât și ai locuitorilor din Ho Chi Minh City.
Într-un interviu acordat publicației Tri Thức - Znews , maestrul Dong Son Lam, lector în Turism și Management Hotelier la Universitatea RMIT din Vietnam, a susținut că dezvoltarea spontană, lipsa eforturilor coordonate și comercializarea excesivă au distorsionat viziunea culturală originală asupra străzii.
![]() |
În loc de muzică din baruri, Bui Vien ar trebui să găzduiască în mod regulat spectacole de artă stradală, cum ar fi spectacole acustice și numere de circ... Foto: Linh Huynh. |
Lipsa unei planificări urbanistice funcționale, concentrația densă de baruri și poluarea fonică au transformat această zonă într-o zonă de divertisment în masă, cu activitate nediscriminatorie. Anterior, în 2021, peste 30 de afaceri de pe această stradă au fost obligate să semneze un angajament de reducere a nivelului de zgomot.
Privind strada Ta Hien (Hanoi), sentimentul de nostalgie pentru strada Bui Vien se intensifică. Această stradă este plină de viață de noapte și tarabe cu mâncare, dar fără zgomotul asurzitor. De asemenea, se mândrește cu un design urban consistent, o administrare eficientă și satisface gusturile internaționale, păstrându-și în același timp caracterul local.
„Dacă această situație continuă, Bui Vien se va confrunta cu riscul unui declin semnificativ al reputației mărcii, alungând turiștii de calitate, erodând valorile culturale, pierzând încrederea investitorilor și cauzând inconveniente zonelor rezidențiale din apropiere”, a comentat acest deținător al unei diplome de master.
Pentru a evita pierderea rolului său de punte de legătură cu turiștii globali, este nevoie de o strategie clară, care să implice coordonarea între planificarea urbană, managementul cultural și parteneriatele public-private. O stradă cu adevărat autentică, în stil occidental, ar trebui să fie un loc pentru interacțiune civilizată, artă stradală selectivă și bere sau mâncare locală delicioasă.
În august, districtul Ben Thanh a anunțat că va cerceta și dezvolta o propunere pentru a sugera orașului Ho Chi Minh să adopte o politică și o directivă pentru consolidarea și extinderea străzii pietonale Bui Vien. Cu toate acestea, potrivit deținătorului masterat, extinderea spațiului fără îmbunătățirea calității experienței este doar o soluție superficială.
Dacă strada dorește să devină o adevărată destinație culturală, pe lângă barurile care servesc bere artizanală sau băuturi spirtoase locale, are nevoie de restaurante specializate în bucătăria vietnameză, în special preparate din Vietnamul de Sud și Vest, pentru a îmbunătăți experiența . Autoritățile locale ar putea, de asemenea, transforma Bui Vien în punctul de plecare pentru tururi ale orașului și tururi gastronomice nocturne, pentru a se conecta cu strada și a o prezenta turiștilor.
„Repoziționarea produsului dintr-o piață nocturnă accesibilă la o piață nocturnă culturală, reflectând identitatea dinamică, dar civilizată, a orașului Ho Chi Minh, va atrage turiști valoroși și sustenabil”, a subliniat acest deținător al unei diplome de master.
![]() |
Un grup de turiști indieni se distrează pe strada pietonală Bui Vien în decembrie 2024. Fotografie: Linh Huynh. |
Dintr-o perspectivă mai largă, Dr. Justin Matthew Pang, director principal al Departamentului de Management al Turismului și Ospitalității (Universitatea RMIT Vietnam), recunoaște că, datorită locației sale centrale și numărului mare de turiști internaționali, strada pietonală Bui Vien are potențialul de a se dezvolta într-un brand turistic la nivel de oraș sau național. Cu toate acestea, în primul rând , strada trebuie restaurată la scopul său inițial , în loc să-și mențină funcționalitatea actuală.
Doctorul a dat exemplul străzii Portobello Road (Londra), unde piețele sunt administrate privat, dar sunt încă atent gestionate de consiliul orașului. Sau inversarea direcției de planificare a străzii Clarke Quay (Singapore).
În anii 1990, Clarke Quay era conceput ca o stradă vibrantă, dar din cauza obiectivelor și a narativelor neclare, modelul a eșuat. Ulterior, guvernul din Singapore a luat măsuri drastice pentru a o remodela împreună cu părțile interesate, iar Clarke Quay a fost revitalizat. În Thailanda, Khao San Road a avut, de asemenea, un impact de durată datorită segmentului său de clienți clar definit și managementului flexibil.
Per total, aceste trei țări au construit cu succes străzi turistice și culturale sofisticate pentru noapte, datorită unui management bine direcționat, aplicării unei identități vizuale standardizate și unor modele experiențiale diverse. Aceasta este o experiență din care Bui Vien ar trebui să învețe.
„Autoritățile locale joacă un rol crucial în ghidarea și remodelarea direcției de dezvoltare, a brandingului și a modelului de operare al străzii Bui Vien. Este esențial să se prevină o spirală descendentă, deoarece această stradă are potențialul de a deveni o destinație culturală și turistică pentru viața de noapte”, a declarat Dr. Justin.
Sursă: https://znews.vn/tiec-cho-pho-tay-bui-vien-post1602972.html



















Comentariu (0)