Continuați eforturile de conservare și răspândire a valorii Hue Ao Dai.

VHO - În dimineața zilei de 23 noiembrie, provincia Thua Thien Hue a organizat o ceremonie de primire a titlului de Patrimoniu Cultural Imaterial Național „Cunoștințele despre cusut și purtarea Hue Ao Dai”. Acesta este al patrulea patrimoniu cultural imaterial național al acestei localități.

Vicepreședintele Comitetului Popular Provincial Thua Thien Hue, Phan Quy Phuong, a înmânat liderilor Departamentului de Cultură, Sport și Turism Certificatul de „Cunoștințe de croitorie și purtare a hainelor Hue Ao Dai”, ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național. Foto: S. THUY

La 9 august 2024, Ministrul Culturii, Sportului și Turismului a emis Decizia nr. 2320/QD-BVHTTDL prin care a anunțat înscrierea pe Lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național pentru „Cunoașterea croitoriei și purtarea Hue Ao Dai”. Aceasta este o moștenire comună a comunității, deținută și unită pentru a-i proteja și promova valoarea.

Ao Dai-ul cu cinci panouri, predecesorul Ao Dai-ului vietnamez modern, a luat naștere în Dang Trong, fiind strâns asociat cu istoria formării și dezvoltării ținutului Thuan Hoa - Phu Xuan. Acesta este rezultatul creativității poporului vietnamez în drum spre sud, extinzând teritoriul țării.

Încă din 1744, al 8-lea lord Nguyen, Nguyen Phuc Khoat, a decis să aleagă acest tip de îmbrăcăminte ca îmbrăcăminte obișnuită pentru toți locuitorii din Dang Trong (de la râul Gianh, Quang Binh până la capătul regiunii sudice de astăzi).

La începutul secolului al XIX-lea, în perioada unificării naționale, împăratul Minh Mang a continuat să aleagă rochia cu cinci panouri ca costum comun pentru toți vietnamezii. În perioada 1837-1945, rochia cu cinci panouri a fost foarte populară atât în ​​nord, cât și în sud și a fost considerată costumul național al poporului vietnamez.

De-a lungul a peste 300 de ani, generații de artizani din Hue au acumulat o mulțime de cunoștințe despre confecționarea și purtarea Ao Dai. Nu este vorba doar de îmbrăcăminte, ci a simbolizat în mod special sistemul de valori estetice și morale ale societății.

În viața modernă, Hue Ao Dai este încă folosit de mulți oameni, cel mai frecvent de studenți, funcționari publici, tineri și chiar persoane de vârstă mijlocie și în vârstă, femei care fac mici afaceri în magazine, în piață...

Liderii Departamentului de Cultură, Sport și Turism din provincia Thua Thien Hue au felicitat persoanele și unitățile care au contribuit la organizarea cu succes a Săptămânii Comunității Ao Dai din Hue din 2024. Foto: S.THUY

Dl. Phan Thanh Hai, directorul Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Thua Thien Hue, a declarat: „În ultimii ani, Departamentul a lansat și a promovat conservarea și renașterea ao dai-ului tradițional (inclusiv ao dai-ul bărbaților și femeilor) nu doar în comunitate, ci și în agențiile statului.”

Sectorul cultural a depus eforturi pentru a cerceta, dezvolta și implementa proiectul „Hue - Capitala Ao Dai-ului vietnamez”, cu un conținut bogat. La 29 martie 2023, Comitetul Popular al provinciei Thua Thien Hue a emis o decizie de aprobare a acestui proiect, creând o bază juridică pentru implementarea eficientă a activităților de promovare și onoare a orașului Hue Ao Dai, de promovare a dezvoltării economice și turistice, de afirmare a orașului Hue Ao Dai în comunitatea internațională, cu scopul de a dezvolta brandul „Hue - Capitala Ao Dai”.

Multe magazine de croitorie Hue Ao Dai sunt concentrate în zonele Gia Hoi, Kim Long, Vi Da, Phu Cam... Acestea sunt ținuturi cu tradiții istorice și culturale îndelungate, zone dens populate și găzduiesc familii și clanuri cu tradiție în croitoria Hue Ao Dai.

În zilele noastre, tradiția de a face și purta ao dai este îmbunătățită și înfrumusețată de designeri și croitori celebri Hue ao dai, precum Tan Nghiep, Minh Tan, My Le, Tham, Hung, Doan Trang, Phuc, Thao Trang, Viet Bao, Quang Hoa, Thanh Chau, Xuan Thi, Phuong Trang An Hoa, Thuong Truch An, Thuong Dao, Dan Phuong, Tuan, Minh Tien, Anh Bao...

Etapele tehnice de croitorie, coasere, tivit și încheiere a nasturilor sunt realizate cu atenție de artizanii și croitorii ao dai. Prin urmare, ao dai nu este doar o simplă îmbrăcăminte, ci o operă de artă, care conține identitatea culturală a orașului Hue.

Turiștii află mai multe despre produsele Hue Ao Dai. Foto: S. THUY

Hue Ao Dai este o sinteză a domeniilor țesutului, cusutului, broderiei, picturii, designului, modei, un adevărat produs cultural, cu scopul de a fi un produs industrial cultural în serviciul turismului. Sunt dezvoltate servicii rapide de croitorie pentru turiști, locurile de închiriat Ao Dai, locurile de fotografiat cu Ao Dai se intensifică zi de zi... Astfel, contribuie la creșterea veniturilor afacerilor și creează o premisă pentru dezvoltarea durabilă a profesiei de croitor Ao Dai.

„Thua Thien Hue promovează dezvoltarea durabilă a industriilor culturale. Designul și croitoria Ao Dai reprezintă atât o activitate artizanală, cât și o industrie specială de design creativ, creând produse impresionante și foarte populare. Ca să nu mai vorbim de numeroasele tipuri de accesorii și bijuterii care acompaniază Ao Dai”, a subliniat dl. Phan Thanh Hai.

În plus, industria culturală Ao Dai creează și condiții pentru dezvoltarea altor industrii, cum ar fi producția de suveniruri, jucării, accesorii, cinematografie, arte plastice etc. Aceasta este direcția de dezvoltare a industriei culturale, care deservește nevoile interne și de export, creează locuri de muncă, aduce venituri întreprinderilor, crește veniturile oamenilor, păstrând și răspândind în același timp valorile impregnate de identitatea culturală a orașului Hue.

Liderii Departamentului de Cultură și Sport al provinciei Thua Thien Hue au informat, de asemenea, că, în perioada următoare, vor continua să depună eforturi și să își depună angajamentul pentru a conserva, promova și răspândi în continuare valoarea Ao Dai în viața contemporană. În același timp, vor propune liderilor provinciali și Ministerului Culturii, Sportului și Turismului să permită elaborarea unui dosar științific „Cunoștințe despre croitorie și purtarea Ao Dai în Hue”, care să fie înaintat UNESCO spre recunoaștere ca patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-tuc-no-luc-bao-ton-va-lan-toa-gia-tri-cua-ao-dai-hue-112663.html