„Standarde” și „reglementări”:

Multe companii încă confundă „standardele” cu „reglementările”, ceea ce duce la erori de proiectare, producție și distribuție, rezultând pierderi de costuri, timp și reputație.

Hà Nội Mới•21/08/2025

Legea de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind standardele și reglementările tehnice din 2025, în vigoare de la 1 ianuarie 2026, nu numai că definește clar granița juridică dintre aceste două concepte, dar creează și un cadru juridic transparent pe care întreprinderile și persoanele fizice să îl respecte și să îl utilizeze eficient.

Faceți o distincție clară pentru a evita problemele legale.

În practică, multe companii confundă încă două concepte aparent familiare: standardele și reglementările tehnice. Conform Legii modificate privind standardele și reglementările tehnice, adoptată recent de Adunarea Națională , acestea sunt două instrumente complet diferite, în ceea ce privește natura, temeiul juridic și scopul utilizării.

Prezentarea produselor Societății pe Acțiuni de Echipamente Electrice la cea de-a 18-a Expoziție Internațională de Tehnologie și Echipamente Electrice, iulie 2025.

Standardele sunt ghiduri tehnice emise de o organizație de standardizare sau de o autoritate competentă și sunt voluntare. Întreprinderile pot alege să le aplice pentru a organiza producția, proiectarea și controlul calității produselor pentru a îndeplini cerințele tehnice, a îmbunătăți productivitatea și a consolida imaginea mărcii. Un produs poate avea mai multe standarde diferite corespunzătoare diferitelor piețe de export sau grupurilor țintă de clienți.

Între timp, reglementările tehnice sunt documente legale emise de stat și a căror aplicare este obligatorie, specificând limitele de siguranță, igienă și mediu pe care produsele, bunurile și serviciile trebuie să le respecte atunci când circulă pe piață. Acestea sunt instrumente cruciale ale managementului statal pentru protejarea consumatorilor și a societății.

Confuzia dintre aceste două concepte a dus la numeroase consecințe negative. În domeniul securității la incendiu, multor companii li s-au respins cererile de evaluare a proiectului sau de autorizare de funcționare, deoarece s-au bazat exclusiv pe standardele naționale, ignorând cerințele obligatorii ale reglementărilor naționale. De exemplu, unele companii au instalat sisteme de alarmă de incendiu care îndeplineau standardul 5738:2022, dar nu îndeplineau regulamentul 06:2022/BXD privind siguranța la incendiu pentru clădiri și structuri, ceea ce a dus la revizuirea întregului proiect, irosind timp și bani.

Mai exact, începând cu 1 iulie 2025, odată cu intrarea în vigoare a Legii din 2024 privind prevenirea, stingerea incendiilor și salvarea, agențiile de management vor inspecta documentele de proiectare și vor efectua teste de acceptare conform standardelor naționale, impunând sancțiuni dure dacă echipamentele și sistemele nu îndeplinesc standardele...

În domeniul stațiilor de încărcare a vehiculelor electrice, Ministerul Științei și Tehnologiei, în coordonare cu Ministerul Industriei și Comerțului, a elaborat un Standard Tehnic Național pentru stațiile de încărcare, care stipulează cu strictețe cerințele obligatorii de siguranță. Anterior, Vietnamul emisese 23 de standarde naționale care oferiau îndrumări tehnice detaliate privind structura, cablurile, prizele, măsurarea puterii etc., ajutând întreprinderile să le instaleze corect. În viitor, când va fi emis standardul național pentru stațiile de încărcare a vehiculelor electrice, aplicarea exclusivă a standardului, ignorând regulamentul, poate duce la respingerea produsului sau la penalizări.

Pe scurt, reglementările sunt „pașapoarte legale”, în timp ce standardele sunt „manuale tehnice”. Înțelegerea și aplicarea corectă a ambelor ajută companiile să respecte legea, optimizând în același timp calitatea, reducând costurile și sporind competitivitatea.

Afaceri proactive - Susținute de lege.

Potrivit experților, esența standardelor este de a ajuta întreprinderile să producă în mod proactiv produse cu o calitate constantă și ușor verificabilă, în timp ce reglementările acționează ca un „filtru” pentru stat, în vederea eliminării produselor nesigure de pe piață. Atunci când sunt înțelese corect și aplicate în mod consecvent, întreprinderile vor reduce semnificativ riscurile juridice și vor produce produse mai sigure.

Dl. Pham Thanh Nghi, director general al companiei pe acțiuni THIBIDI Electrical Equipment, a declarat: „Standardele ajută la standardizarea proceselor, la economisirea costurilor, la reducerea defectelor produselor, la asigurarea unei calități constante și la îmbunătățirea reputației și a competitivității. Având în vedere orientarea către export, este deosebit de important să existe standarde armonizate la nivel internațional pentru a construi încrederea partenerilor și a extinde piețele.”

Dintr-o perspectivă managerială, dl. Trieu Viet Phuong, directorul Institutului Vietnamez de Standarde și Calitate, a subliniat: „Standardele nu sunt bariere, ci pârghii. În contextul integrării, un produs care îndeplinește standardele internaționale pe plan intern va pătrunde cu ușurință pe piața globală, va reduce inspecțiile duplicate și va economisi costuri semnificative.” De asemenea, el a propus să se permită întreprinderilor să participe la procesul de elaborare a standardelor încă de la început, pentru a reflecta cu exactitate nevoile pieței și caracteristicile produsului.

Legea modificată din 2025 abordează această nevoie. Pentru prima dată, legea definește clar responsabilitățile și statutul juridic al Agenției Naționale de Standardizare; permite întreprinderilor și asociațiilor să participe la elaborarea standardelor; și stabilește o bază de date națională de standarde și reglementări, accesibilă ușor de către toate părțile. În special, principiul „un produs - un regulament” la nivel național va elimina suprapunerile, va reduce costurile și va minimiza riscurile juridice pentru întreprinderi.

Distincția și aplicarea corectă a „standardelor” și „reglementărilor” este fundamentală pentru asigurarea siguranței produselor, a stabilității afacerilor și a integrării profunde. Atunci când întreprinderile iau inițiativa, iar guvernul creează un cadru juridic transparent, consumatorii vor beneficia de produse de calitate și de o piață sănătoasă.

Sursă: https://hanoimoi.vn/tieu-chuan-va-quy-chuan-hieu-dung-de-canh-tranh-tranh-rui-ro-713563.html