„Am fost eliminat la primul meu interviu de angajare”

În timp ce colegii ei au trebuit să aștepte încă câteva luni pentru a absolvi, Cap Trong Phuc Trang (născută în 2001) a absolvit cu încredere, cu o medie generală de 3,8 și un certificat Topik 5 - cel mai înalt nivel dintre cele 6 din testul de competență în limba coreeană, devenind șefa specializării în Studii Coreene la Universitatea de Științe Sociale și Umaniste (Universitatea Națională din Vietnam, Hanoi - USSH).

Provenind de la clasa specializată de Geografie a Liceului Bac Ninh pentru elevi supradotați și câștigând premiul al doilea la examenul național de selecție pentru elevi excelenți, Cap Trong Phuc Trang are privilegiul de a fi admis direct la universitate.

Profitând de acest avantaj, plus că iubea Coreea încă dinainte prin filme, studentul a decis să aleagă să urmeze Studii Coreene, Departamentul de Studii Orientale al Universității de Științe Sociale și Umaniste.

Phuc Trang a spus că această specializare nu necesită doar cunoștințe aprofundate de limbă, ci și învățarea profundă a oamenilor, a istoriei și a culturii Coreei.

„Dacă vreau să rămân în această profesie pentru o lungă perioadă de timp, trebuie să am și alte cunoștințe profesionale conexe. În zilele noastre, știința și tehnologia sunt foarte dezvoltate, pot înlocui oamenii în traducere. Dacă vreau să concurez, trebuie să am cunoștințe aprofundate despre oameni, istorie și cultură” - a mărturisit Trang.

Șeful promoției USSH: „Am fost eliminat la prima interviu pentru un loc de muncă” - 1 — Elevul eminent Cap Trong Phuc Trang la ceremonia de susținere a tezei de absolvire.

Phuc Trang a spus că succesul ei inițial a provenit din alegerea unui mediu de învățare adecvat, combinat cu experiențe valoroase din primele întâlniri practice.

Trang a spus că în al doilea an de universitate, în timp ce prietenii ei nu aveau nicio intenție să facă un stagiu de practică, Trang a găsit oportunități la companii coreene pentru a-și încerca serios norocul.

„Prima dată când am fost la interviu cu angajatorul, în ciuda faptului că mă pregătisem bine, am fost totuși eliminat din «locul de parcare». Asta m-a făcut să mă gândesc serios la ce îmi lipsește și să realizez că abilitățile de limbi străine nu sunt suficiente, trebuie să-mi îmbunătățesc și cunoștințele profesionale în domeniul care mă interesează, precum și să exersez să am mai multă încredere în mine.” - a mărturisit Trang.

Ridicându-se imediat după o cădere, Phuc Trang profită de fiecare ocazie pentru a-și îmbunătăți abilitățile, de la studiul în clasă până la învățarea activă a abilităților non-tehnice prin activități extracurriculare.

„La început, am fost destul de timidă și am avut dificultăți în a mă integra, dar treptat am învățat să mă deschid pentru a putea comunica cu mai mulți oameni. Până în al treilea an, am căutat în mod activ prieteni și profesori și am creat în mod proactiv multe situații pentru a avea contact direct cu vorbitori nativi. Datorită acestor oportunități, am acumulat multă experiență, iar competența mea în limba coreeană s-a îmbunătățit și ea de acolo”, a împărtășit eminentul.

Realizând că domeniul de studiu necesita comunicare și expunere practică pentru a-și îmbunătăți calificările și depășind timiditatea datorată personalității sale introvertite, studentul de la acea vreme a încercat multe metode noi de învățare, fiind mai presus de toate proactiv, îndrăznind să-și asume riscuri și nefiind temător de dificultăți.

„Îmi îmbunătățesc cunoștințele de coreeană în multe feluri, cum ar fi învățarea prin Youtube, TikTok, ieșirile proactive în oraș, lucrul part-time la magazine coreene, făcând stagii de practică... În plus, mă ofer adesea voluntar să întâlnesc profesori de coreeană, de exemplu, venind să-i iau când vin în Vietnam...” - a spus Trang.

Acele experiențe i-au oferit lui Trang oportunitatea de a-și exersa expertiza și de a-și îmbunătăți abilitățile slabe.

Șeful promoției USSH: „Am fost eliminat la prima interviu pentru un loc de muncă” - 2 — Phuc Trang participă activ la activități extracurriculare la școală.

De la un tip introvertit și timid, eliminat de angajator în prima rundă, Cap Trong Phuc Trang este acum ofițer de afaceri externe pentru o companie vietnameză de export de forță de muncă care cooperează cu Coreea, după ce a primit vestea bună că a devenit noul eminent al Universității USSH, cu o medie generală remarcabilă de 3,8.

„Lucrul în domeniul afacerilor externe mă ajută să fiu mai deschis, pot comunica cu coreenii și pot participa la cursuri de orientare în limba coreeană pentru lucrători” , a spus Trang.

Acest membru al Generației Z este și proprietarul unui canal TikTok prin care predă coreeană vietnamezilor, cu peste 2.000 de urmăritori. Trang a spus: „ În timpul muncii mele, mi-am dat seama că mulți oameni doreau să învețe coreeană, dar nu aveau materiale și nu știau de unde să înceapă, așa că am creat un canal și am postat videoclipuri ca o modalitate de a-i ajuta să se familiarizeze cu coreeana .”

Pentru candidații care doresc să încerce specializări legate de limbi străine, Phuc Trang recomandă: „Pe lângă studiul limbilor străine, ar trebui să studiați o altă specializare pentru a vă diversifica cunoștințele. În prezent, multe universități oferă programe de dublă diplomă sau învățământ la distanță, așa că ar trebui să încercați, atâta timp cât vă dotați cu cunoștințe în afară de limbă.”

Șeful promoției USSH: „Am fost eliminat la prima interviu pentru un loc de muncă” - 3 — Șeful promoției a subliniat că limbajul în sine nu este suficient.

Drumul de urmat este încă lung, elevul eminent mărturisind că își dorește să studieze un alt domeniu, combinat cu limba coreeană, pentru a-și îndeplini obiectivele și visele de viitor.

Thu Trang

Util
Emoţie
Creativ
Unic

Sursă