Orașul Ho Și Min va organiza o procesiune pentru a aduce statuia de jad a nou-născutului Buddha, pentru a marca începutul zilei de naștere a lui Buddha în 2026.
Orașul Ho Și Min transportă statuia de jad a nou-născutului Buddha de la Pagoda An Quang la Pagoda Națională a Vietnamului, inaugurând seria de activități pentru sărbătoarea zilei de naștere a Marelui Buddha, conform calendarului budist 2570.
Báo Sài Gòn Giải phóng•25/05/2026
În seara zilei de 24 mai (ziua a 8-a a celei de-a 4-a luni lunare), Asociația Budistă Vietnameză din orașul Ho Și Min a organizat o ceremonie de transport al statuii lui Buddha nou-născut de la Templul Ancestral An Quang la Pagoda Națională a Vietnamului - sediul și centrul administrativ, cultural și spiritual al Asociației Budiste Vietnameze din orașul Ho Și Min.
Un număr mare de oameni au participat la ceremonie. Foto: HAI NHI
În atmosfera solemnă a sărbătoririi zilei de naștere a lui Buddha în anul 2570 al calendarului budist, orașul Ho Chi Minh a organizat pentru prima dată o procesiune a statuii de jad a lui Buddha, care îl înfățișează pe nou-născut, de la Pagoda An Quang la Pagoda Națională a Vietnamului, pentru ca călugări, călugărițe, budiști și cetățeni să o venereze.
Aceasta marchează, de asemenea, prima dată când această statuie a fost adusă pentru procesiunea lui Buddha care sărbătorește ziua de naștere a Marelui Buddha în 2026.
Călugării și adepții budiști participă la o procesiune care poartă statuia nou-născutului Buddha pe străzile orașului Ho Chi Minh. Foto: HAI NHI
Statuia lui Buddha din jad, cu o înălțime de 60 cm și o greutate de 32 kg, este realizată dintr-un singur bloc de jad Hetian rar, originar din Kazahstan. Aparține renumitei linii de jad alb Yangzhi, renumită pentru puritatea sa excepțională și impecabilitatea sa.
După ce a fost achiziționat de un vietnamez, prețiosul bloc de jad a fost promis că va fi transformat într-o statuie a pruncului Buddha Shakyamuni.
Statuia îl înfățișează pe Buddha cu o mână îndreptată spre cer și cealaltă spre pământ, cu fața inocentă și pură, evocând natura miraculoasă a unei vieți nou formate.
Pentru prima dată, orașul Ho Chi Minh aduce o statuie de jad a lui Buddha nou-născut de la Pagoda An Quang la Pagoda Națională a Vietnamului pentru venerație. Foto: HAI NHI
Începând cu ora 18:30, Venerabilul Thich Le Trang, vicepreședinte al Consiliului Executiv al Sanghei budiste din Vietnam, șeful Consiliului Executiv al Sanghei budiste din Vietnam din orașul Ho Și Min, împreună cu Venerabilul Thich Thanh Phong, vicepreședinte al Consiliului Executiv, șef adjunct al Comitetului permanent al Consiliului Executiv al Sanghei budiste din Vietnam din orașul Ho Și Min, au îndeplinit ritualul de a oferi tămâie lui Buddha și de a-l invita respectuos pe nou-născutul Buddha să coboare.
Venerabilul Thich Le Trang începe ceremonia de îmbăiere a lui Buddha la Pagoda Națională a Vietnamului. Fotografie: HAI NHI
În continuare, ritualul de sunat al clopotelor și tobelor Bát Nhã a avut loc într-o atmosferă solemnă și senină. Procesiunea ceremonială și palanchinele de flori din partea comitetelor specializate din cadrul Consiliului Executiv, a ziarului Giác Ngộ și a diferitelor secte budiste din orașul Ho Chi Minh au participat la procesiune; anul acesta, pentru paradă s-au înscris 16 palanchine de flori cu diverse teme.
Scene din procesiunea statuii lui Buddha nou-născut de la Templul Ancestral An Quang la Templul Național al Vietnamului. Fotografie: HAI NHI
Procesiunea a început de la Templul ancestral Ấn Quang, deplasându-se de-a lungul traseului prin Sư Vạn Hạnh - Ngô Gia Tự - Lê Hồng Phong extins - străzile 3 Tháng 2, apoi a mers către poarta principală a Vietnamului Quốc Tự.
În jurul orei 20:00, în aceeași zi, statuia de jad a nou-născutului Buddha a fost amplasată pe altarul principal al Pagodei Naționale a Vietnamului.
Artista Poporului, Kim Chi, a participat la procesiune, alăturându-se credincioșilor budiști care au purtat respectuos statuia nou-născutului Buddha. Foto: HAI NHI
Aici, venerabilii călugări, călugărițe și un număr mare de budiști au îndeplinit ritualul budist tradițional de îmbăiere a lui Buddha, deschizând oficial săptămâna de naștere a lui Buddha în orașul Ho Chi Minh.
După procesiune, statuia de jad a nou-născutului Buddha a fost expusă în sala principală a Pagodei Naționale din Vietnam timp de o săptămână, până la luna plină a celei de-a patra luni a anului Calului (Bính Ngọ), pentru ca adepții budiști și oamenii din întreaga lume să vină să se închine în timpul sezonului de naștere al lui Buddha.
Tinere în ținute tradiționale participă la procesiunea de la sărbătoarea zilei de naștere a lui Buddha din orașul Ho Chi Minh. Foto: HAI NHI
Anul acesta, odată cu schimbările aduse granițelor administrative, pentru prima dată, budismul din orașul Ho Chi Minh a organizat o paradă de care alegorice cu flori pentru sărbătorirea zilei de naștere a lui Buddha, în trei locuri ceremoniale principale, la trei momente diferite.
Pe lângă platforma ceremonială principală de la Pagoda Națională Vietnam, parada carelor cu flori din zona triunghiulară a Bai Truoc - Casa Tradițională Nr. 1 Ba Cu (cartierul Vung Tau) va avea loc în a 12-a zi a celei de-a 4-a luni lunare; în timp ce parada de la Pagoda Hoi An (cartierul Binh Duong) va avea loc în a 13-a zi a celei de-a 4-a luni lunare.
Ziua de naștere a lui Buddha este comemorarea nașterii lui Siddhartha Gautama, Buddha, și este unul dintre cele mai importante festivaluri din budism.
Oamenii au surprins momentul în care a trecut procesiunea lui Buddha în timpul sărbătorii zilei de naștere a lui Buddha în orașul Ho Chi Minh. Fotografie: HAI NHI
Aceasta nu este doar o ocazie pentru călugări, călugărițe și budiști de a comemora nașterea lui Buddha, ci și de a răspândi spiritul compasiunii, iubirii și înțelegerii, îndrumând oamenii să trăiască vieți mai virtuoase.
În Vietnam, sărbătoarea zilei de naștere a lui Buddha are loc de obicei între 8 și 15 ale celei de-a patra luni lunare, cu numeroase ritualuri, cum ar fi îmbăierea statuii lui Buddha, parade de flori care aleargă, aprinderea felinarelor și intonarea rugăciunilor pentru pace și prosperitate națională.
![[Imagine] Viața urbană a orașului Hanoi sub provocarea unui mediu „arid”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
Comentariu (0)