Inima Păcii

Ilustrație: PV

Acele cuvinte rostite de camaradul său, un om loial țării sale și de soția sa devotată, pe care a prețuit-o toată viața, încă îi răsunau în urechi. În partea cea mai adâncă a tunelului, se auzeau doar strigătele tânguitoare ale unui mic înger...

Minh Hoa, trebuie să-ți amintești ce ți-a spus mama ta: trebuie să prețuiești pacea , ascultă-mă!

Din când în când, îi spunea cu blândețe aceste cuvinte fiicei sale. Ea le știa pe de rost, dar totuși îl asculta cu atenție pentru a-și face pe plac tatălui. Îl privea ca pe un predecesor, o generație care trăise și luptase din toată inima pentru ca țara să dobândească pacea de care ne bucurăm astăzi. Îl iubea profund. Și pentru el – soldatul bătrân și rănit care avea să vadă primăvara venind de multe ori – ea era o comoară. În acel buncăr întunecat, fetița era soarele care îl călăuzește. Soldatul de altădată i-a ales numele Minh Hoa, iar mult mai târziu, când ea a întrebat despre semnificația acestuia, tatăl ei amabil i-a explicat că „Minh” înseamnă înțelepciune, iar „Hoa” înseamnă pace. Voia ca numele ei să poarte semnificația unei dorințe eterne de pace…

Nu a cunoscut niciodată chipul mamei sale. Singura fotografie pe care o păstra tatăl ei se estompase cu timpul. Războiul, înmormântările, ploaia, soarele și anii estompaseră fotografia alb-negru. Regreta profund acest lucru, dar nu o putea păstra. Mama ei, care fusese atât de loială țării sale, putea fi imaginată doar prin poveștile tatălui ei, prin imaginația și dorul ei arzător. Când stăteau împreună în mica grădină cu florile sale violet vibrante înflorind pe cerul după-amiezii, el îi povestea adesea despre război și despre femeia pe care o iubise toată viața. Probabil se temea că, dacă nu o menționa pe mama ei, ar putea uita. Dar ea nu și-a uitat niciodată mama. În inima ei, imaginea mamei sale cu codițele lungi și florile albe în păr a dăinuit.

Poveștile despre război și conflict nu au sfârșit. După o vreme, ea i-a șoptit încet bătrânului veteran la ureche:

Tată, povestește-mi niște povești despre război!

A râs, făcând ca cicatricea de pe obrazul stâng să se miște și să se înroșească.

- Ce e atât de interesant la poveștile de război? A povesti povești de astăzi, povești despre pace, despre prosperitate și fericire e mult mai interesant! Nu vezi, pacea e cu adevărat frumoasă!

Ochii îi sclipeau când vorbea despre pace. Deși ieșise din fumul și focul războiului, prefera să vorbească despre pace decât despre război, pentru că era aspirația a milioane de oameni, rezultatul a nenumărate sacrificii și vărsări de sânge.

A crescut într-o țară pașnică. Bătrânul veteran, care o călăuzise prin vremurile dificile ale țării, avea acum părul gri, spatele cocoșat și o amintire care se estompa. Totuși, amintirile acelor zile grele, mărșăluind pe câmpul de luptă, trăind în tuneluri întunecate și periculoase... rămâneau la fel de vii ca și cum ar fi fost ieri sau alaltăieri. Încă putea simți obrajii moi ai fetei, tovarășa pe care o iubea atât de profund. De fiecare dată când își amintea, îl durea inima. Îngrijorată de sănătatea tatălui ei și temându-se că va rămâne pierdut pentru totdeauna în acele vechi amintiri, ea l-a sfătuit:

- Tată, te rog, nu te mai gândi la trecut. Ai grijă de sănătatea ta și fii fericit alături de mine. Cum ai spus, războiul s-a terminat, iar suferința a dispărut. Dacă te gândești încontinuu la trecut, inima ta nu va fi niciodată liniștită.

- Fiecare epocă e diferită, tată! Nu te mai gândi la bombe și gloanțe. Războiul s-a terminat! Generația noastră nu va uita niciodată contribuțiile celor care au venit înaintea noastră. Pacea este un dar binemeritat pe care tu și cei care s-au întors din război îl meritați.

S-a uitat adânc în ochii fiicei sale. Bătrânul veteran a fost profund mișcat de faptul că tânăra generație de astăzi prețuiește amintirile războiului și nu uită niciodată trecutul.

„Da, știu!” a șoptit el. „Dar amintirile tot revin. Nu le pot controla.”

Își scotea adesea tatăl în plimbări de relaxare, la plajă sau în orașele de munte. Fiecare loc din țara lor era frumos, prosper, iar oamenii erau amabili și blânzi. De fiecare dată când mergeau împreună, el îl lăuda, spunând că dacă atât el, cât și soția lui s-ar fi întors din război, poate această bucurie ar fi completă. Ea a zâmbit, dar lacrimile i-au umplut ochii. Odată, ea i-a sugerat:

Tată, ce-ar fi să mergem să vizităm tunelurile?

A rămas uluit, privind-o, apoi ochii i-au sclipit de parcă ar fi fost pe cale să se întoarcă în patria sa, la casa care îl adăpostise de soare și ploaie și protejase atâția soldați în timpul războiului.

Minh Hoa! N-ai fost niciodată acolo, nu-i așa?

Ea a dat din cap. Nu pusese niciodată piciorul în tuneluri, nu pentru că nu ar fi fost interesată de istoria națională, ci pentru că tunelurile îi adăposteau amintiri dureroase – amintiri despre perioada în care bombele inamice le-au distrus, provocând moartea multor soldați – așa cum i-a povestit tatăl ei. Printre ei se afla și mama ei.

- Vreau să merg acolo să văd cum au trăit părinții mei acele vremuri grele, dar eroice, să înțeleg că pacea de astăzi a fost obținută cu prețul sângelui și al vieților a nenumărați oameni dinaintea noastră.

Veteranul a fost profund mișcat. Nu a plâns, pentru că bătrânii nu plâng de obicei ușor. Dar ochii i s-au umplut de lacrimi. Ea s-a uitat adânc în ei, văzând anii de suferință și fericire, câștiguri și pierderi... care trecuseră. Acei ochi priveau acum peisajul frumos, cuprinzând întregul spectru al păcii în timp ce națiunea își sărbătorea marele festival.

L-a dus pe tatăl ei să viziteze tunelurile. Cerul era de un albastru senin. În luna istorică aprilie, lumina aurie a soarelui scălda cărările șerpuitoare. Tunelurile se aflau sub verdele crângurilor de bambus. Aici, după atâția ani, suprafața încă prezenta cratere adânci de bombe umplute cu apă sau acoperite de flori sălbatice. În inima acestor cratere, nenumărați tineri și-au lăsat pentru totdeauna în urmă anii de douăzeci de ani, odihnindu-se pentru totdeauna în pământul Vietnamului.

Tată, hai să coborâm în tuneluri!

A făcut o pauză, ezitând. Ea i-a strâns ușor mâna, ca și cum l-ar fi încurajat să înfrunte trecutul, cu toată durerea lui și cu amintirile persistente care i se lipiseră atâția ani din viață. Confruntarea durerii, uneori, este și o modalitate de a o vindeca.

Da, hai să mergem, fiule!

Au intrat împreună în tuneluri. Lumini strălucitoare au înlocuit întunericul anilor grei de război. Aici, nenumărați oameni mâncaseră, trăiseră, luptaseră, iubiseră, înduraseră greutăți... și căzuseră pentru pacea de care ne bucurăm astăzi.

Adânc în tunelurile întunecate și umede, fiecare pas pe care îl făcea fata răsuna ca o șoaptă din trecut. A atins ușor zidul rece de pământ, simțind urmele anilor de bombe și gloanțe, de sânge, lacrimi și viață rezistentă. În acest spațiu înghesuit, nu se putea abține să nu se gândească la cuvântul „pace” - ceva aparent simplu, dar cumpărat cu sacrificiu. Pentru ea, pacea nu era liniștea de după sunetul focurilor de armă, ci respirația blândă a unui copil aflat într-un somn liniștit, o masă gătită acasă, lumina soarelui care se filtra printre copaci fără a fi întreruptă de sirenele de raid aerian.

Mergând prin tuneluri, a simțit brusc cum i se strânge inima, cuprinsă de o recunoștință tăcută și de o dorință sinceră: cum putem asigura pacea în viețile noastre?

Sursă: https://baophuyen.vn/sang-tac/202504/trai-tim-hoa-binh-d0a22f7/