Suprimarea vântului și prevenirea spiritelor rele

În cultura vietnameză, paravanul este un obiect foarte important pentru lucrările arhitecturale. Este considerat un obiect care blochează vânturile dăunătoare sau spiritele rele și aduce noroc proprietarului. De asemenea, este considerat o decorațiune, un punct de atracție artistică special pentru spațiile interioare și exterioare. În unele cazuri, paravanul este folosit și pentru a felicita și a lăuda proprietarul pentru poziția sa.

În viața culturală din Hue , Tran Phong este utilizat pe scară largă, în special în lucrările arhitecturale regale și religioase, atât pentru a spori frumusețea aspectului lucrării, cât și pentru a juca un rol în feng shui. Tran Phong poate fi realizat în ziduri, stâncării sau profitând de terenul natural, cum ar fi movile înalte, dealuri etc. În spații mai mici, cum ar fi camerele de zi, Tran Phong poate fi realizat din piatră, lemn sau metal.

Cổ vật triều Nguyễn ở xứ sương mù: Trấn phong ngăn tà khí- Ảnh 1. — Fața și spatele sculpturii în jad

Artefactele feng shui din colecția de antichități regale din Dinastia Nguyen de la Muzeul Lam Dong sunt obiecte decorative folosite în studiu și pentru a felicita regele cu ocazia marilor ceremonii. Sunt obiecte feng shui mici, realizate din jad, lemn (combinat cu jad) și argint. Printre acestea se numără un obiect feng shui realizat din jad cu culori inconsistente. Culorile principale sunt alb opac, vene verde jad și maro-gălbui, cu două părți separate: corpul și baza. Corpul este realizat sub forma unei plăci dreptunghiulare subțiri, sculptate meticulos pe ambele părți. O parte este gravată cu un păun mare în picioare, deasupra și dedesubt sunt două păsări mici, intercalate cu flori și frunze stilizate. O parte este în relief cu flori și frunze stilizate. Baza ovală este realizată din jad, din același material ca și corpul. Partea frontală este gravată cu un cerb, un bătrân și un personaj rotund al longevității. Partea din spate este gravată cu cuvintele „Ngo sao son nhuoc ngu thai hien”. Corpul și baza sunt conectate printr-un șanț îngust, concav, formând un bloc unificat.

Există un panou feng shui realizat din lemn combinat cu jad, așezat pe un suport de lemn cu 4 picioare. Panoul feng shui are o suprafață pătrată, sculptată cu modele de viță de vie. În mijloc se află o placă dreptunghiulară de jad cu colțuri tăiate, alb opac, sculptată cu modele decorative de 4 lilieci, un gong de jad, o vază de jad, două personaje lunare între personajele de longevitate și textul de întoarcere. Acesta este unul dintre panourile feng shui folosite pentru a ura regelui sau membrilor familiei regale viață lungă cu ocazia unei ceremonii grandioase.

Cổ vật triều Nguyễn ở xứ sương mù: Trấn phong ngăn tà khí- Ảnh 2. — Turnul eolian este realizat din lemn combinat cu jad, sculptat meticulos și delicat.

T RAN PHONG ÎI UREAZĂ LONGEVITATE REGELUI BAO DAI

În special, feng shui-ul orașului este realizat din argint subțire, în formă de stelă, cu stâlpi în relief pe ambele părți, gravați cu modele de dragoni și nori, în vârful stâlpului din dreapta se află un mâner de sabie (simbolizând puterea), în stânga se află un stilou (simbolizând înțelepciunea). Deasupra feng shui-ului orașului se află o imagine în relief în formă de arc a doi dragoni orientați spre soare (doi dragoni simetrici). Simbolul soarelui este rotund și roșu. Fațada feng shui-ului orașului este un dreptunghi vertical, cu un fundal de modele de brocart „van”, înconjurat de o bordură în formă de T. Pe fața feng shui-ului orașului sunt 5 linii de caractere chinezești în relief, în mijloc este o linie mare de argint acoperită cu aur „Van Tho Tu Tuan Dai Khanh”. Sub feng shui-ul orașului se află o imagine în formă de clopot, gravată cu un cap de dragon pe față, baza este un bloc dreptunghiular cu 3 niveluri.

Cổ vật triều Nguyễn ở xứ sương mù: Trấn phong ngăn tà khí- Ảnh 3. — Sigiliu de argint „Trăiască cea de-a 40-a aniversare”

Această placă a fost creată de Ministerul Lucrărilor Publice pentru a sărbători cea de-a 40-a aniversare a Regelui Bao Dai. Aceasta este una dintre puținele artefacte a căror vârstă poate fi determinată cu exactitate prin inscripția de pe suprafață (23 septembrie, anul Nham Thin, adică 10 noiembrie 1952) și este unul dintre artefactele realizate destul de târziu, momentul realizării coincidând cu perioada în care Regele Bao Dai se afla la Da Lat sub regimul „Hoang Trieu Cuong Tho”. Această placă nu face parte din grupul de artefacte aduse anterior din capitala Hue la Da Lat și expuse într-o cameră mare din Palatul III - Da Lat, între 1950 și 1955.

Plăcile de la Muzeul Lam Dong sunt artefacte valoroase, reprezentând nu doar o parte din viața materială și spirituală a palatului regal din timpul dinastiei Nguyen, ci și exprimând conceptul și filosofia de viață a vechilor vietnamezi. În același timp, ele demonstrează și apogeul abilităților estetice și tehnice ale meșteșugarilor din „Atelierele Regale” ale dinastiei Nguyen.

Sursă: https://thanhnien.vn/co-vat-trieu-nguyen-o-xu-suong-mu-tran-phong-ngan-ta-khi-18525012221315906.htm