Preocupările scriitorului cu privire la problema IA.

Pe 28 mai, a avut loc seminarul „IA și scriitorii astăzi” în cadrul unei tabere de scriere literară organizate de Revista de Literatură și Arte a Armatei în sectorul Vung Tau, orașul Ho Chi Minh, cu participarea membrilor taberei și a unui număr mare de artiști și scriitori.

Prezentare generală a discuției din cadrul panelului „IA și scriitorii de astăzi”.

Discuțiile sincere și multifațetate de la seminarul „IA și scriitorii de azi” au demonstrat interesul crescând al scriitorilor pentru dezvoltarea rapidă a inteligenței artificiale și impactul acesteia asupra vieții literare contemporane.

Prevalența tot mai mare a produselor bazate pe inteligență artificială ridică numeroase întrebări pentru scriitori: Pot fi produsele asistate de inteligență artificială considerate opere literare? Este utilizarea inteligenței artificiale în scris considerată o activitate creativă? Cum ar trebui scriitorii să răspundă la dezvoltarea rapidă a tehnologiei? Cum va influența inteligența artificială etica profesională și responsabilitatea scriitorilor față de cititorii lor? Și cum vor fi privite lucrările care utilizează inteligența artificială în cadrul concursurilor literare actuale?

Discuția a fost deschisă, dar și plină de reflecții. Deși fiecare artist a oferit o perspectivă diferită, majoritatea opiniilor au convergut asupra unui punct comun: inteligența artificială poate ajuta oamenii în multe etape ale procesului creativ, dar nu poate înlocui emoțiile, experiențele și profunzimea umană care constituie valoarea fundamentală a literaturii.

Artiștii și scriitorii și-au exprimat deschis opiniile cu privire la utilizarea inteligenței artificiale în creația literară.

Poetul Nguyen Minh Duc consideră că a considerat întotdeauna IA doar un instrument, un mijloc de sprijin. Potrivit lui, IA este un instrument inteligent care poate fi de mare ajutor în cercetare, recuperarea și sinteza datelor și sprijinul profesional în multe domenii diferite. Cu toate acestea, ceea ce IA nu va putea niciodată oferi este viața emoțională a ființelor umane.

El a explicat că oamenii sunt entități socio-biologice cu experiențe de viață unice, ciocniri emoționale și sentimente. Aceste valori cruciale sunt cele care creează profunzimea literaturii. Dacă inteligența artificială ar fi folosită pentru a scrie, opera ar pierde atât suflul vieții reale, cât și perspectiva sufletului scriitorului. Prin urmare, până în prezent nu a folosit niciodată inteligența artificială în creațiile sale literare.

Împărtășind acest punct de vedere, poetul Dinh Tien Hai consideră inteligența artificială un produs inevitabil al societății moderne și consideră că oamenii nu ar trebui să evite sau să se teamă de tehnologie. Potrivit acestuia, inteligența artificială este esențială pentru viața de astăzi și uneori chiar îi surprinde pe oameni cu capacitățile sale de procesare a informațiilor. Însă ceea ce distinge literatura de produsele generate de inteligența artificială sunt detaliile sale reale, chiar și „rănile reale”, singurătatea și lacrimile reale ale umanității.

„Literatura are nevoie de o perspectivă, de sensibilitatea unei ființe umane la durerea vremurilor, la suferința umanității și la imagini autentice”, a spus poetul Dinh Tien Hai. Prin urmare, scriitorii nu trebuie să se teamă de inteligența artificială, pentru că ceea ce face literatura valoroasă nu constă în fluiditatea limbajului, ci în capacitatea umană de a percepe și exprima viața prin talentul, experiența și profunzimea culturală.

Subiectul a atras atenția generațiilor anterioare de scriitori.

Scriitorul Dinh Phuong, redactor de proză al Revistei de Literatură și Arte a Armatei, și-a exprimat regretul față de scriitorii care au povești și detalii de viață, dar aleg să nu le scrie ei înșiși, oferind în schimb date pentru ca inteligența artificială să scrie pentru ei. Potrivit lui, literatura nu este despre „netezimea”, „curățenia” sau „monotonia” cuvintelor. Literatura este despre emoție și creativitate, inclusiv despre stângăcia și poticnirile din munca cuvintelor, care creează vocea unică a fiecărui scriitor.

În viața de astăzi, din ce în ce mai rapidă, scriitorii consideră că trebuie să încetinească ritmul pentru a observa, a asculta și a-și explora cele mai intime sentimente. Această încetineală este cea care creează profunzime și individualitate în literatură. Multe opinii din cadrul seminarului au recunoscut, de asemenea, că IA poate fi un instrument util dacă scriitorii știu cum să o folosească în mod corespunzător și să evite să devină dependenți de ea.

Scriitorul Thai Chi Thanh consideră că IA este o inteligență artificială creată de oameni și poate fi un instrument foarte puternic pentru scriitori în cercetare, extinderea vocabularului și chiar asistarea la structurarea operelor lor. IA are capacitatea de a sintetiza și generaliza informații foarte rapid. Cu toate acestea, potrivit lui, IA nu poate crea lucruri complet noi de una singură, deoarece natura sa este încă de a procesa date pe baza a ceea ce există deja.

Împărtășind același punct de vedere, scriitorul Nguyen Vu Dien consideră, de asemenea, că inteligența artificială poate deveni un „asistent” pentru scriitorii din era digitală. A încercat odată să folosească inteligența artificială, dar după un timp și-a dat seama că produsele create de inteligență artificială erau adesea generice, lipsite de individualitate și semănau ușor între ele. Mai îngrijorător este faptul că, dacă scriitorii devin prea dependenți de inteligența artificială, își pot pierde treptat creativitatea, pot deveni leneși în gândire și se pot baza pe tehnologie. El a subliniat că în literatură și artă, cel mai important lucru rămâne amprenta personală a scriitorului. O operă literară prinde viață cu adevărat doar atunci când poartă vocea, emoțiile și perspectiva unice și inconfundabile ale autorului său.

Artiștii și scriitorii spun că încă actualizează și aplică inteligența artificială în anumite limite.

Poetul Tran Minh Tien compară inteligența artificială cu Google în trecut – un instrument care ajută la extinderea capacităților umane, nu la înlocuirea oamenilor. Atunci când scriitorii stăpânesc acest instrument, vor avea mai mult timp și resurse pentru a aprofunda valorile fundamentale ale literaturii. În schimb, dacă este utilizată greșit, tehnologia însăși va face ca umanitatea să-și piardă valoarea literară.

În cadrul seminarului, numeroase opinii și-au exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la riscul ca inteligența artificială să faciliteze activitățile creative, să le industrializeze și să erodeze emoțiile scriitorilor. Scriitoarea Ho Thi Linh Xuan a susținut că, indiferent cât de productivă devine inteligența artificială, aceasta rămâne doar o „voce de mașină”. Simplul fapt de a ști cum să pună întrebări sau să dea comenzi permite utilizatorilor să primească produse „complete”, „adecvate”. Dacă scriitorii utilizează excesiv inteligența artificială din cauza lipsei de idei sau a lenei în gândire, literatura riscă să devină o formă de „producție de cuvinte”, care „epuizează” creativitatea.

Potrivit scriitoarei, inteligența artificială poate ajuta la căutarea de informații, fapte, terminologie sau la corectură, dar o operă literară valoroasă trebuie să poarte întotdeauna amprenta unei ființe umane. Deoarece numai oamenii au amintiri, experiențe și emoții – care creează personalitatea și vocea unică a fiecărui autor. „Ca cititoare, nu voi citi opere perfecte din punct de vedere tehnic, dar fade, lipsite de suflet și produse în masă într-o perioadă scurtă de timp”, a spus ea.

Poetul Dang Ba Khanh consideră, de asemenea, că inteligența artificială poate înlocui multe locuri de muncă umane, dar în literatură, operele cu o vitalitate durabilă trebuie să se nască din emoțiile autentice ale scriitorului. El compară fiecare operă cu un „copil spiritual născut din durerea nașterii”, care trebuie definit prin „linia de sânge” a creatorului său. Între timp, poetul Nguyen Nhu vede inteligența artificială ca pe o „tornadă” care poate mătura emoțiile și stările inerente ale scriitorilor și poeților. Potrivit acestuia, inteligența artificială este atât „iubită”, cât și „plină de ură”, iar în creația artistică este mai degrabă „plină de ură”, deoarece îi îndepărtează cu ușurință pe scriitori de adevăratele lor emoții.

Experiența practică oferă artiștilor și scriitorilor un material valoros.

Unul dintre cele mai provocatoare comentarii de la seminar a fost cel al poetului Van Phi. Potrivit acestuia, inteligența artificială poate scrie foarte repede și lin, dar tocmai această netezime „aplatizează” toate emoțiile cu limbaje anonime, sintetizate. Poetul a afirmat că vede întotdeauna poezia ca pe o modalitate de a-și exprima cele mai intime sentimente, o eliberare a adevăratelor sale emoții. Prin urmare, prin poezie, autorul dorește să-și exprime gândurile prin experiențe reale și momente spontane ale vieții.

„Îmi imaginez că a te baza pe inteligența artificială pentru a scrie este ca și cum ai ruga pe altcineva să-ți scrie poezia și apoi să-ți pui numele pe ea. Ce mai rămâne din tine atunci?”, a spus el. Potrivit autorului, chiar dacă un scriitor întâmpină dificultăți creative, tăcerea este o alegere mai sinceră decât să împrumuti emoții și, în cele din urmă, să-i estompezi propria identitate.

În cadrul seminarului, editorii revistei Military Arts and Literature Magazine au împărtășit, de asemenea, realitatea că au existat lucrări care prezintă semne de utilizare, sau chiar abuz, a IA. Deși identificarea și determinarea amplorii intervenției rămâne dificilă, mai ales pe măsură ce tehnologia devine din ce în ce mai sofisticată, profesioniștii o pot recunoaște în continuare prin „netezimea” scrierii, lipsa de experiență de viață, emoții și tonul personal din lucrări.

Potrivit editorilor, o operă literară autentică este creată din profunzimea vieții, din personalitatea creativă și din munca artistică a scriitorului. Produsele care poartă amprenta inteligenței artificiale adesea duc lipsă de profunzime, detalii autentice de viață și impact emoțional. Prin urmare, pe lângă adaptarea la noile tehnologii, scriitorii trebuie să fie mai conștienți de etica profesională, respectul de sine creativ și responsabilitatea față de cititorii lor.

De-a lungul istoriei literaturii, fiecare perioadă a cunoscut schimbări în tehnologie și metode creative. Cu toate acestea, ceea ce conferă literaturii vitalitatea sa durabilă nu au fost niciodată instrumentele folosite, ci mai degrabă capacitatea umană de a se confrunta cu viața, cu vremurile și cu sine însuși.

În mijlocul ritmului din ce în ce mai amețitor al tehnologiei, mulți scriitori par să aleagă astăzi să se întoarcă la cele mai fundamentale valori ale scrisului: să trăiască mai profund, să observe mai atent, să asculte mai mult și să fie mai onești cu emoțiile lor. Pentru că, la urma urmei, literatura este și amprenta spirituală a umanității înainte de viață.

THUY PHUONG

Sursă: https://nhandan.vn/tran-tro-cua-nguoi-cam-but-truc-van-de-ai-post965242.html