Trang An - „un anotimp al liniștii”

M-am întors la Trang An într-o zi de sfârșit de toamnă pentru a mă bucura de momentele liniștite și imaculate ale acestui ținut pitoresc, unde fluxurile aparent nesfârșite de turiști se rărăsiseră considerabil.

Nordul Vietnamului are patru anotimpuri distincte - primăvara, vara, toamna și iarna - dar Trang An are doar două: aglomerat și liniștit. Am fost aici de două ori în timpul „sezonului aglomerat”, martori la scene pe uscat unde oamenii și vehiculele sunt la fel de numeroase ca apa curgătoare și pe apă unde bărcile sunt împrăștiate ca frunzele de bambus căzute pe râu după o furtună. În acea perioadă, Trang An este o metropolă aglomerată, Bai Dinh devine un loc sacru, iar fiecare vizitator pare un pelerin rătăcitor, care se urmează unul pe altul într-un tărâm al minții.

Acum, Trang An se află în mijlocul „sezonului său calm”, o perioadă în care călătorii soliști ca mine pot admira în liniște munții maiestuoși, pot naviga lejer pe râu pentru a explora peșteri fascinante, pot vizita relicve antice cocoțate precar pe stânci și ne pot lăsa liberi sufletele să rătăcească printre munții verzi, păsările cântând și florile înflorind.

Călătoria către Trang An pentru a deveni sit al Patrimoniului Mondial a început la începutul anilor 1990. La acea vreme, situl istoric King Dinh - King Le, o componentă a complexului pitoresc Trang An de astăzi, împreună cu alte patru situri ale patrimoniului cultural vietnamez, a fost propusă UNESCO pentru a fi luată în considerare ca sit al Patrimoniului Mondial.

Totuși, doar Complexul Cetății Imperiale Hue a fost recunoscut de UNESCO în 1993. Poate că la acea vreme, dosarul de patrimoniu pentru Cetatea Imperială Hoa Lu, veche de o mie de ani, era prea concentrat pe evenimentele istorice ale primelor dinastii feudale vietnameze din perioada monarhică, neglijând peisajele maiestuoase și poetice pe care natura le „pictase” în Trang An, alături de valorile peisagistice și ecologice speciale pe care natura le-a conferit acestui „ținut mitic” de pe pământ.

După mai bine de 20 de ani, dosarul privind acest ținut pitoresc a reapărut în sesiunile Comitetului Patrimoniului Mondial UNESCO cu trei criterii remarcabile: frumusețea sa naturală extraordinară și importanța estetică de valoare globală din punct de vedere peisagistic; semnificația sa în înregistrarea etapelor importante ale istoriei Pământului prin schimbări geologice și geomorfologice; și rolul său exemplar în așezarea tradițională a oamenilor reprezentând numeroase culturi de-a lungul a mii de ani.

Pe baza acestor trei criterii, Complexul Peisagistic Trang An a fost recunoscut de UNESCO ca sit mixt al Patrimoniului Mondial pe 23 iunie 2014, la Doha (Qatar), devenind primul sit de patrimoniu din Vietnam și Asia de Sud-Est onorat atât sub aspect natural, cât și cultural.

Sursă