Expoziția foto „Timp și orașe” a artistului vietnamez-elvețian

Pe lângă experiența vizuală, publicul are și o experiență auditivă atunci când urmărește imagini din procesul creativ și din viața de zi cu zi a orașului. (Foto: HNV)

Aceasta este, de asemenea, una dintre numeroasele activități din cadrul Bienalei Internaționale de Fotografie Photo Hanoi '25, coorganizată de Departamentul de Cultură și Sport din Hanoi și Institutul Francez din Vietnam, în noiembrie anul acesta, la Hanoi.

Expoziția este o întâlnire interesantă între 3 artiști elvețieni (Beat Streuli, Alfio Tommasini, Matthieu Gafsou) și 3 artiști vietnamezi (Le Nguyen Duy Phuong, Tran Vinh Dat, Bach Nam Hai) și este, de asemenea, una dintre ideile născute în urma călătoriei de cercetare a lui Le Nguyen Duy Phuong privind curatoriatul fotografic în Elveția, sponsorizată de Pro Helvetia.

Expoziția a atras un număr mare de vizitatori, atât internaționali, cât și autohtoni.

Ritmul agitat al vieții urbane, adesea dominat de programări și termene limită, a redus timpul la un simplu instrument. Pentru mulți locuitori ai orașului, experiența subtilă a trecerii timpului a devenit estompată în rutina zilnică.

Totuși, viața nomadă a unui fotograf oferă perspective contrastante. Pe măsură ce se deplasează între orașe și documentează culturi și medii diverse, se confruntă cu o gamă largă de experiențe temporale.

Combinând fotografia cu video , nemișcarea cu mișcarea, această expoziție explorează relația dintre spațiu și timp din perspective multiple. Aceste elemente contrastante, atunci când sunt puse împreună, dezvăluie legea fundamentală a vieții (naștere, creștere, muncă și moarte), care este consecventă indiferent de granițele geografice.

Delegații au ascultat cu atenție prezentarea expoziției.

În această narațiune vizuală, timpul își găsește punctul de referință în umanitate însăși – o constantă definită de relația dintre nisipurile mereu schimbătoare ale timpului în peisajul urban și temporalitatea vieții.

Astfel, fotografia depășește rolul de observare, devenind o punte prin care putem participa activ și apreciem frumusețea, trecerea timpului și legătura timpului cu orașele pe care le numim acasă.

Fiecare fotografie își transcende funcția de înregistrare, devenind o reflecție profundă asupra locului uman în fluxul urban. Ne amintesc că, în mijlocul haosului orașului, există întotdeauna povești care așteaptă să fie spuse, momente care se desfășoară și amintiri prețioase care se formează.

Prin lucrările a șase fotografi din Vietnam și Elveția, care acoperă generații și utilizează tehnici diferite, expoziția invită spectatorii să reflecteze asupra conexiunii noastre cu timpul, spațiul și cu noi înșine.

Dl. Aldo de Luca, ambasador adjunct al Elveției în Vietnam.

Ambasadorul adjunct al Elveției, dl. Aldo de Luca, a subliniat că, prin intermediul acestei expoziții, Ambasada Elveției dorește să contribuie la promovarea dialogului dintre artiștii vietnamezi și elvețieni și, în același timp, să prezinte publicului vietnamez noi perspective asupra zonelor urbane și a oamenilor din epoca contemporană. Prin urmare, speră să creeze un loc de joacă la scară largă și semnificativ pentru artiștii vietnamezi și internaționali .

Conform spuselor lui Le Nguyen Duy Phuong, artist și curator al expoziției: „În 2023, mi-am prezentat cercetarea pe tema «Timpului» prin expresie vizuală prin expoziția «În căutarea timpului pierdut, găsirea timpului». Și, din fericire, în 2025, am câștigat o bursă de la Pro Helvetia pentru cercetare curatorială în domeniul fotografiei în Elveția. În timpul acestei cercetări de scurtă durată, a trebuit să mă deplasez mult între programări în multe orașe, acesta fiind și unul dintre motivele pentru care mi-am continuat cercetarea cu expoziția «Timpul și orașele» în acest an”.

În calitate de artist care a reprezentat grupul de autori elvețieni la expoziție, artistul Beat Streuli a împărtășit cu Nhan Dan Newspaper bucuria sa de a avea o serie de fotografii din orașul New York (SUA) expuse și prezentate la expoziție.

Potrivit artistului Beat Streuli, surprinderea momentelor locuitorilor din orașele pe care le locuiește și le vizitează face parte din munca sa. De asemenea, și-a exprimat speranța de a avea o colecție foto frumoasă și caracteristică a orașului Hanoi.

„Este prima mea vizită în Hanoi și sunt foarte încântat să explorez un oraș pe care mi-am dorit de mult să-l vizitez, atât fotografic, cât și personal”, a declarat artistul Beat Streuli.

Expoziția este deschisă până pe 22 noiembrie 2025.

LE NGUYEN

Sursă: https://nhandan.vn/trien-lam-anh-thoi-gian-va-nhung-thanh-pho-cua-nghe-si-viet-nam-thuy-si-post920332.html