În această după-amiază, Editura Națională Politică Adevărul, în colaborare cu Universitatea de Tehnologie a Transporturilor, a organizat un seminar „Marea Victorie a Primăverii 1975 - Puterea Voinței și Credința în Victorie”.

În cadrul discuției, Dr. Dam Duy Thien, fost cercetaș și cartograf al Regimentului 266, Divizia 341 - Song Lam, a împărtășit o poveste impresionantă despre munca de întocmire a hărților pentru atacul asupra „ușii de oțel” de la Xuan Loc.

La sfârșitul anului 1972, când tocmai terminase clasa a VII-a, tânărul Dam Duy Thien s-a înrolat în armată. Pe atunci, cântărea doar aproximativ 40 kg: „Camarazii mei credeau că, dacă aș parcurge 40-50 km pe drumul Truong Son, nu aș supraviețui, pentru că trebuia să urc munți și să traversez pâraie, să depășesc bombe și gloanțe. Mai târziu, când camarazii mei s-au întors în orașul lor natal, au crezut că am murit”, își amintea el fericit.

În schimb, domnul Thien are o memorie bună, în special un talent pentru desen, ceea ce impresionează mulți oameni din unitate.

W-Dam Duy Thien.JPG.jpg
Veteranul Dam Duy Thien.

„Eram îngrijorați, dar nu speriați, pentru că știam că a merge la război înseamnă a accepta sacrificii. Am trimis chiar și scrisori acasă familiilor noastre, ca și cum am fi fost departe, încă în viață, dar considerați morți. Dar îngrijorarea aici era că neîndeplinirea misiunii ar pune în pericol unitatea. Pentru că o mică greșeală ar putea distruge o unitate de mii de oameni”, a împărtășit domnul Thien.

Vorbind despre șansa sa de a lucra în cartografie, veteranul Dam Duy Thien a spus că oamenii care fac această meserie ar fi trebuit să poată studia la școala de ofițeri a armatei, dar pentru că avea puțin talent pentru pictură și o memorie bună, superiorii săi l-au trimis la instrucție.

El a spus că la acea vreme exista un singur set de hărți, „oriunde mergeam la război, distribuiau setul de hărți”. Reținerea terenului, a numelor locurilor și a reperelor era extrem de dificilă, în timp ce superiorii săi îi cereau domnului Thien să țină minte și să răspundă imediat când era întrebat.

„După 50 de ani, încă îmi amintesc locațiile Xuan Loc, Tan Phong, Dau Giay... Când superiorii cer să evidențieze un punct, acel punct trebuie marcat cu precizie pe hartă”, a spus domnul Thien.

Pe câmpul de luptă, doi subiecți monitorizați în mod special sunt cartograful și agentul secret. Dacă ambii sunt capturați de inamic, bătălia va eșua, iar forța va suferi chiar pierderi mari.

Prin urmare, soldatul Dam Duy Thien trebuie să ceară permisiunea înainte de a merge oriunde și nu are voie să iasă în afara zonei de luptă fără permisiune.

Pe teren, terenul complex făcea foarte dificilă desenarea hărților. Domnul Thien a spus că uneori trebuia să desenăm în subsol pentru a evita detectarea inamicului. „În subsol, lipsea lumina, așa că foloseam lanterne sau lămpi de furtună foarte slabe. Uneori, fumul bombei zbura în postul de comandă, făcându-l înăbușitor și dificil de respirat, dar tot trebuia să desenăm și să ștergem lacrimile...”, își amintea domnul Thien.

El a subliniat că, la desenarea unei hărți, dacă referința este greșită cu un milimetru, se poate ajunge la o pierdere de până la 12 km, deci „un milimetru greșit înseamnă o abatere de la o milă”.

În trecut, condițiile erau dificile și nu existau sateliți sau dispozitive electronice care să ajute la cartografiere, dar „aveam cercetași, informații militare și forțe speciale cu performanțe de penetrare profundă”, așa că domnul Thien avea multe avantaje în materie de informații.

„Am folosit rigle de 15x25 cm cu coloane pre-împărțite și am folosit un compas pentru a determina direcția, împreună cu memoria și informațiile de la cercetași, serviciile de informații militare și spioni, apoi am desenat... uneori a trebuit să ștergem și să ștergem din nou pentru că nu era precis”, a spus el.

Campania Xuan Loc 1975.jpg
Pe 9 aprilie 1975, trupele noastre au atacat orașul Xuan Loc, principala bază defensivă a inamicului care proteja Saigonul dinspre nord-est. Pe 21 aprilie, trupele inamice din Xuan Loc au fugit, iar poarta de acces către Saigon dinspre nord-est a fost deschisă. Foto: Document/VNA

La începutul anului 1975, el și divizia au mărșăluit spre frontul B2 (Sud-est), participând direct la campania Ho Și Min în formațiunea Corpului 4 pe aripa estică pentru eliberarea Saigon-Gia Dinh.

În timpul bătăliei de la Xuan Loc, Dam Duy Thien a fost însărcinat să deseneze harta de luptă a Regimentului 266. Din studii topografice reale, a desenat pe hartă fiecare direcție, atac și apărare a noastră, precum și posturile de apărare ale inamicului cu precizie și detaliu până la nivelul companiei.

Pe harta pe care a desenat-o, Comandamentul Regimentului 266 a determinat cu ușurință direcția corectă de atac și țintele corecte ale unităților pentru a lua decizii prompte și precise pentru luptă.

Harta întocmită de Dam Duy Thien a contribuit semnificativ la faptul că, după 12 zile și nopți de atacuri feroce, armata noastră a străpuns zidul defensiv de oțel inexpugnabil al inamicului, deschizând larg poarta estică pentru ca puternica noastră forță să intre și să elibereze Saigon-Gia Dinh.

Sursă: https://vietnamnet.vn/tu-chien-si-nang-40kg-den-nguoi-ve-ban-do-tac-chien-vao-canh-cua-thep-xuan-loc-2393581.html