De la intenție la realitate

Cei care au petrecut suficient timp trăind în Munții Centrali vor înțelege procesul de asimilare culturală în rândul comunităților minoritare etnice indigene de acolo...

Lărgirea inelului sinusal din Munții Centrali

„În cadrul forumurilor academice, cum ar fi conferințele științifice și discuțiile aprofundate la mesele rotunde între persoane din afara comunităților etnice minoritare din Highlands Central, cărora le pasă profund de cultura tradițională a locuitorilor munților, în ceea ce privește conservarea și promovarea valorilor culturale ale Highlands Central în viața contemporană, majoritatea opiniilor exprimă îngrijorarea cu privire la transformarea identității culturale a Highlands Central. Astăzi, identitatea muzicală a Highlands Central există doar în sensul literal al cuvintelor. Gong-uri, ding nam, k'long put, t'rưng, ​​k'woa, goong lur... - instrumente muzicale tradiționale ale minorităților etnice din Highlands Central - au fost modificate acum în funcție de înălțimile notelor do, re, mi, fa, sol, la, si din muzica occidentală”, a afirmat un folclorist din Highlands Central.

Conform acestui folclorist din Highlands Central, cea mai importantă funcție socială a instrumentelor muzicale tradiționale din Highlands Central este de a invoca Yang (a cere Yang), urmată de funcția derivată de divertisment. Prin urmare, instrumentele muzicale tradiționale din Highlands Central sunt strict legate de credințe politeiste; oamenii trebuie să-l invoce pe Yang pentru a le folosi și să le folosească doar atunci când Yang le permite. Instrumentele muzicale tradiționale din Highlands Central sunt complet străine de accentul pus pe individualitate. Indivizii trebuie să fie „sub supravegherea” comunității și, invers, comunitatea are responsabilitatea de a onora talentul individual – aceasta este o caracteristică unică a muzicii din Highlands Central. O altă caracteristică unică este faptul că instrumentele muzicale tradiționale din Munții Centrali sunt întotdeauna clasificate în funcție de gen: t'rưng - pentru bărbați, tobe - pentru bărbați, k'woa - pentru bărbați, gonguri - pentru bărbați... „În trecut, t'rưng era un instrument pentru bărbați. Acum, t'rưng este aproape inextricabil legat de imaginea femeilor din Munții Centrali. Toba este aceeași; anterior era un instrument pentru bărbați, acum femeile cântă la tobă cu aceeași putere și autoritate ca și bărbații”, a împărtășit artizanul Ka Hem (secția Lang Biang - Da Lat, provincia Lam Dong ).

Artizanul Meritoriu K'Tếu (comuna Di Linh, provincia Lam Dong) a împărtășit: „Odată ce culturile interacționează, influența reciprocă este inevitabilă. Prin urmare, în loc să «conserveze pasiv formele originale ale culturii tradiționale din Highlands Central», comunitățile minoritare etnice din Highlands Central ar trebui să își sporească în mod proactiv puterea inerentă. Cea mai bună abordare este de a adapta aspectele bune, frumoase și unice ale comunităților din afara Highlands Central.” Potrivit Artizanului Meritoriu K'Tếu, motivul pentru care au existat atât de mult timp două puncte de vedere opuse - conservarea formelor originale ale culturii tradiționale din Highlands Central și promovarea valorilor culturale unice ale Highlands Central - nu a ajuns încă la un consens. Cei care privesc lucrurile din perspectiva „promovării” cred că valorile culturale tradiționale ale Highlands Central creează obstacole care împiedică creșterea puterii soft a culturii din Highlands Central. În realitate, acesta este un întreg unificat, nu o entitate separată: conservarea este pentru promovare, iar promovarea este pentru conservare. „Rămânând conectați la rădăcinile noastre, adaptând în același timp noile valori culturale, este modul în care tinerii din Highlands Central se prezintă lumii ”, a spus designerul K'Jona (secția Cam Ly - Da Lat, provincia Lam Dong) despre abordarea sa de conservare și promovare a valorilor culturale ale Highlands Central.

Sursă: https://baolamdong.vn/tu-y-muan-den-thuc-tai-387628.html