Declarație comună privind parteneriatul strategic verde dintre Vietnam și Danemarca

Declarația comună de instituire a Parteneriatului Strategic Verde dintre Vietnam și Danemarca a fost aprobată de cele două părți în cadrul unei întâlniri online - Foto: VGP/Nhat Bac

DECLARAȚIE COMUNĂ

DESPRE PARTENERIATUL STRATEGIC VERDE

ÎNTRE

GUVERNUL REPUBLICII SOCIALISTE VIETNAM

ŞI

GUVERNUL DANEMARCII

Dl. Pham Minh Chinh , prim-ministrul Republicii Socialiste Vietnam, și dna Mette Frederiksen, prim-ministrul Regatului Danemarcei, au coprezidat online ceremonia de anunțare a înființării Parteneriatului Strategic Verde între Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Danemarcei (denumite în continuare „cele două părți”), la 1 noiembrie 2023.

În plus, cele două părți s-au angajat să coopereze în vederea unui sistem internațional puternic și transparent, bazat pe dreptul internațional și cu respectarea drepturilor omului .

În cadrul celei de-a 52-a aniversări a stabilirii relațiilor bilaterale dintre Vietnam și Danemarca și ca recunoaștere a cooperării puternice și strânse dintre cele două țări în ultimii 50 de ani, cele două părți au convenit să stabilească un Parteneriat Strategic Verde.

În contextul consolidării cooperării bilaterale dintre cele două țări în numeroase domenii și probleme globale de interes reciproc, în special în domeniile dezvoltării durabile, schimbărilor climatice și transformării verzi, Parteneriatul Strategic Verde este construit pe baza promovării și consolidării Declarației comune privind parteneriatul cuprinzător dintre Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Danemarcei, semnată la 19 septembrie 2013 și care completează Declarația comună privind stabilirea unui parteneriat strategic între Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Danemarcei în domeniile schimbărilor climatice, mediului, energiei și creșterii verzi, semnată la 28 noiembrie 2011.

Cele două părți au construit un parteneriat de lungă durată în numeroase domenii. Parteneriatul Strategic Verde va contribui la realizarea eforturilor celor două guverne de a promova tranziția verde, de a ridica ambițiile globale în materie de climă, mediu și natură, precum și de a asigura o tranziție verde justă din punct de vedere social pentru a crea locuri de muncă verzi și a evita creșterea inegalității.

Parteneriatul Strategic Verde este construit pe un acord reciproc avantajos, având ca scop promovarea cooperării politice, extinderea relațiilor economice în direcția creșterii verzi, crearea de locuri de muncă și consolidarea cooperării în abordarea provocărilor globale și oferirea de soluții privind tranziția verde și schimbările climatice; cu accent pe realizarea angajamentelor Acordului de la Paris și a Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă ale Organizației Națiunilor Unite.

Necesitatea cooperării ecologice în contextul pandemiei de COVID-19

Cele două părți consideră că pandemia de COVID-19 a demonstrat că parteneriatele solide între partenerii implicați în agenda ecologică și climatică sunt mai importante ca niciodată în sprijinirea unei redresări ecologice, durabile și incluzive.

Consolidarea dialogului ecologic

Cele două părți au subliniat importanța agendei verzi și au convenit să promoveze interacțiunea, participarea și colaborarea diferitelor părți interesate, inclusiv ministere, sectoare, autorități provinciale și municipale și alte părți interesate, în eforturi comune de implementare a agendelor verzi în Vietnam și Danemarca.

Cele două părți și-au exprimat convingerea că decizia de a stabili Parteneriatul Strategic Verde va deschide un nou capitol în prietenia și cooperarea dintre cele două părți - Foto: VGP/Nhat Bac

Cele două părți au convenit să intensifice dialogul politic la nivel înalt privind obiectivele climatice pe termen scurt, mediu și lung. De asemenea, au convenit să intensifice schimburile de cunoștințe și bune practici, schimbul de experiență, consolidarea capacităților, transferul de tehnologie și să promoveze activități și inițiative concrete privind dezvoltarea durabilă, clima, tranziția verde, protecția mediului, promovarea dezvoltării științei și tehnologiei și protecția drepturilor de proprietate intelectuală, alimentația și agricultura, sănătatea și științele vieții, statistica, dezvoltarea urbană, economia circulară și creșterea verde în cadrul forurilor relevante.

Climă, Mediu și Energie

Cele două părți au recunoscut și au salutat hotărârea politică a Vietnamului în abordarea crizei climatice, demonstrată prin angajamentul prim-ministrului Pham Minh Chinh față de o foaie de parcurs cu emisii nete zero până în 2050 la COP26, cu sprijinul comunității internaționale, precum și participarea Vietnamului la alianțe care vizează reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră printr-un angajament global de reducere a emisiilor de metan și un angajament comun de eliminare treptată a cărbunelui.

Cele două părți vor promova cooperarea în domeniul reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră pentru a sprijini Vietnamul în dezvoltarea unei economii cu emisii reduse de carbon, adaptarea la schimbările climatice și atingerea obiectivului de emisii nete zero până în 2050, promovând în același timp dezvoltarea unei economii circulare.

Odată cu aprobarea Planului General Energetic Național, a Planului VIII de Dezvoltare a Energiei și a Parteneriatului Comun pentru Tranziția Energetică (JETP) cu Grupul de Parteneriat Internațional (IPG), Vietnamul va lua măsuri importante pentru decarbonizarea sectorului energetic și creșterea ponderii energiei regenerabile. Ambele părți recunosc importanța securității energetice și a energiei accesibile pentru societatea și poporul vietnamez.

Din 2013, cele două guverne și-au consolidat cooperarea pentru a sprijini tranziția Vietnamului către o economie cu emisii reduse de carbon. O componentă cheie a acestei cooperări este consolidarea capacităților în domeniul planificării energetice pe termen lung, prin publicarea rapoartelor Vietnam Energy Outlook. Rapoartele prezintă viitorul sistem energetic al Vietnamului până în 2050 prin diferite scenarii. Scenariile din rapoarte arată cum Vietnamul își poate atinge obiectivele de emisii maxime și zero nete prin creșterea obiectivelor de Contribuție Determinată la Nivel Național (NDC), împreună cu recomandări pentru integrarea energiei regenerabile la scară largă și eficiență energetică.

Cele două părți au salutat realizările Programului de Parteneriat Energetic cu Vietnam, Faza a II-a, și au convenit să continue menținerea Programului de Parteneriat Energetic, inclusiv consolidarea cooperării în domenii precum modelarea sistemului energetic, scenariile de reducere a emisiilor, dezvoltarea energiei eoliene offshore, extinderea și integrarea energiei regenerabile și dezvoltarea de standarde și tehnologii de eficiență energetică. Consolidarea parteneriatului în aceste domenii va sprijini Vietnamul în implementarea treptată a următorilor pași politici pentru a realiza obiectivele de atingere a emisiilor maxime, emisii nete zero și reducerea dependenței de combustibilii fosili, în special cărbunele.

Cele două părți au convenit să continue cooperarea în elaborarea și publicarea Raportului privind Perspectivele Energetice ale Vietnamului. Aceste rapoarte pot fi considerate o bază tehnică importantă în conceperea politicilor de consolidare a obiectivului Vietnamului de a atinge emisii nete zero până în 2050 și de reducere treptată a emisiilor de cărbune.

Danemarca își împărtășește experiența în crearea și operarea piețelor de carbon și sprijină accesul la cunoștințe legate de captarea și stocarea carbonului (CSC) pe bază de biomasă, dacă se consideră oportun, conform recomandărilor din Raportul privind perspectivele energetice ale Vietnamului, pentru a contribui la obiectivul de emisii nete zero până în 2050.

Cele două părți au convenit să continue să intensifice schimbul de expertiză în elaborarea și implementarea politicilor și instrumentelor tehnice necesare pentru implementarea tranziției către energia verde. În acest scop, vor fi organizate consultări tehnice cu experți, dialoguri politice și schimburi de vizite între delegații la toate nivelurile.

Cooperarea comercială și de afaceri

Cele două părți au recunoscut că s-au îmbunătățit condițiile pentru atragerea investițiilor străine directe în Vietnam, Vietnamul fiind printre primele 20 de economii care au atras cele mai multe investiții străine directe în 2020. Acordul de liber schimb Vietnam-UE (EVFTA) marchează o etapă importantă în relațiile comerciale dintre Vietnam și statele membre ale UE, creând o bază solidă pentru promovarea comerțului cu bunuri și servicii în sectoarele ecologice între cele două părți. EVFTA are un capitol dedicat comerțului și dezvoltării durabile, deschizând calea pentru o cooperare mai strânsă în ceea ce privește problemele de mediu legate de comerț și investiții.

Ambele părți vor depune eforturi pentru a consolida capacitatea și participarea companiilor vietnameze în contribuția la lanțuri valorice sustenabile. Guvernul danez va sprijini companiile daneze în eforturile lor de a se aproviziona și de a promova o producție mai sustenabilă în Vietnam, acordând o atenție deosebită drepturilor și condițiilor de muncă.

Cele două părți și-au exprimat dorința de a consolida cooperarea economică, comercială și de investiții, în special în domeniile energiei eoliene terestre și offshore, soluțiilor de eficiență energetică, alimentelor, agriculturii, managementului apei și apelor uzate, soluțiilor maritime, tehnologiei și altor domenii de interes reciproc, pentru a sprijini tranziția verde a Vietnamului în numeroase domenii. Activitățile de promovare comercială și vizitele de studiu sunt instrumente importante în promovarea cooperării.

Ambele părți doresc să consolideze în continuare dialogul la nivel guvernamental privind problemele maritime, cum ar fi transportul maritim ecologic și soluțiile maritime ecologice, și să mențină un dialog și o cooperare pe termen lung privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în sectorul maritim. Metodele de cooperare ar putea include întâlniri, contacte, seminarii online între companii vietnameze și daneze și alte organizații și unități din sectorul maritim pentru a atrage participarea sectorului de afaceri în acest domeniu.

Dezvoltarea urbanizării, industrializarea, creșterea economică puternică și schimbările climatice au un impact din ce în ce mai semnificativ asupra mediului din Vietnam. Cu decenii de experiență în furnizarea de soluții pentru tehnologii și infrastructuri verzi și durabile, companiile daneze sunt dornice să își consolideze cooperarea cu partenerii vietnamezi, în special în domeniile dezvoltării urbane, alimentației și agriculturii, asistenței medicale și științelor vieții. Pentru a promova și consolida cooperarea în dezvoltarea tehnologiei, agențiile guvernamentale daneze pot facilita, prin intermediul unor condiții-cadru optime, dezvoltarea companiilor în acest domeniu.

Dezvoltare urbană și orașe sustenabile și locuibile

Cele două părți și-au exprimat dorința de a consolida cooperarea și parteneriatul dintre experți și organizații din ambele țări în domeniul dezvoltării urbane, construirea unor orașe durabile și locuibile. Formele de cooperare ar putea include organizarea de ateliere, schimbul de bune practici și proiecte și, acolo unde este posibil, organizarea de vizite de studiu pentru a promova schimbul de cunoștințe și experiență și a spori consolidarea capacităților.

Alimentație, agricultură și acvacultură

Cele două părți și-au exprimat dorința de a consolida cooperarea în domeniul alimentar, agriculturii și acvaculturii, cu accent principal pe producția alimentară durabilă și eficientă din punct de vedere al resurselor și pe producția acvaculturii durabile, inclusiv pe tehnologii și soluții pentru producția acvaculturii terestre și marine. Au convenit să împărtășească experiență și expertiză privind aspectele de mediu ale producției agricole, inclusiv gestionarea durabilă a resurselor și reducerea inputurilor de producție.

Cele două părți au convenit să extindă cooperarea în sectorul agricol în viitor, cu scopul de a dezvolta producția agricolă și acvatică pentru a genera profituri mai mari, eficiență, siguranță și respect pentru mediu. Cele două părți vor explora posibilitatea cooperării în cercetare și asistență tehnică pentru producția agricolă în viitor.

Cele două părți au susținut ideea parteneriatelor public-private în prevenirea și combaterea risipei și pierderilor alimentare pentru a sprijini o producție alimentară mai sustenabilă și lanțuri de aprovizionare eficiente din punct de vedere al resurselor.

Sănătate și științe ale vieții

Reducerea emisiilor de poluanți precum metalele grele și particulele în suspensie joacă un rol important în îmbunătățirea calității aerului și reducerea bolilor legate de poluarea aerului. Ambele părți așteaptă cu nerăbdare consolidarea cooperării în sectorul sănătății și continuarea colaborării la nivel guvernamental pentru a promova asistența medicală primară în domeniile prevenirii, controlului, detectării și tratamentului bolilor netransmisibile.

Statisticile naționale sprijină implementarea obiectivelor de dezvoltare durabilă și a tranziției verzi

Asigurarea faptului că datele și analizele statistice adecvate respectă standardele și metodologiile recunoscute la nivel internațional este esențială pentru măsurarea și planificarea dezvoltării durabile și a tranziției ecologice. Cooperarea dintre cele două părți va aplica noi tehnologii și metodologii pentru a consolida sursele de date statistice disponibile în Vietnam, inclusiv Conturile Naționale de Mediu.

Promovarea obiectivelor de transformare verde în toate sectoarele

Cele două părți vor colabora pentru a promova tranziția verde și decarbonizarea în sectoare și lanțuri de aprovizionare, inclusiv în logistică și transport. De asemenea, vor coopera pentru a promova inițiative de dezvoltare a unei economii circulare.

Ambele părți vor lucra pentru a dezvolta parteneriate între organizațiile și întreprinderile relevante din cele două țări, cu un accent deosebit pe tehnologiile verzi și ecologice. Ambele părți recunosc importanța îmbunătățirii condițiilor-cadru juridic care sprijină investițiile publice și private în energie verde și infrastructură, inclusiv accesul la finanțare internațională. În acest scop, consolidarea și consolidarea mecanismelor de reglementare pot juca un rol important în promovarea inovării și a dezvoltării tehnologiilor verzi. Ambele părți recunosc că cadrul juridic privind drepturile de proprietate intelectuală este un factor cheie în promovarea tranziției către inovarea verde, care contribuie la dezvoltarea economică și la crearea de locuri de muncă durabile.

Cele două părți au recunoscut că împrumuturile concesionale și granturile în numerar din cadrul Programului Danida de Finanțare a Infrastructurii Durabile (DSIF) sunt instrumente financiare valoroase și importante care contribuie la îmbunătățirea infrastructurii durabile în Vietnam, prin exploatarea și utilizarea cunoștințelor și tehnologiilor ecologice și ecologice.

Cele două părți au convenit să încurajeze programele și proiectele PPP să utilizeze instrumente financiare daneze, inclusiv Programul DSIF și Fondul Danez de Export și Investiții (EIFO), în conformitate cu reglementările legale și orientările privind oferta și utilizarea capitalului ale fiecărei părți.

Cooperare multilaterală

În plus, cele două părți au subliniat importanța cooperării multilaterale în abordarea provocărilor climatice și atingerea obiectivelor Acordului de la Paris și au convenit să consolideze cooperarea și coordonarea în cadrul forurilor multilaterale. Acestea au salutat inițiativele de promovare a acțiunilor climatice, cum ar fi Parteneriatul pentru creștere verde și Forumul la nivel înalt privind Obiectivele Globale 2030 (P4G).

Inițiative precum P4G joacă un rol important în promovarea Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă ale Organizației Națiunilor Unite prin mobilizarea puterii sectorului privat, a organizațiilor neguvernamentale și a agențiilor publice în parteneriat pentru o creștere verde și incluzivă. În calitate de membri principali ai P4G, cele două părți se angajează să colaboreze cu comunitatea internațională pentru a sprijini aceste inițiative și pentru a utiliza la maximum oportunitățile din sectorul financiar multilateral, inclusiv prin intermediul sistemului de bănci de dezvoltare și al instituțiilor financiare internaționale și regionale.

Încheia

Cele două părți și-au exprimat convingerea că decizia de a stabili Parteneriatul Strategic Verde între Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Danemarcei va deschide un nou capitol în prietenia și cooperarea dintre cele două părți.

Obiective ambițioase și acțiuni specifice pentru fiecare domeniu vor fi identificate și propuse în Planul de acțiune existent, legat de Declarația comună privind parteneriatul cuprinzător dintre cele două părți.

Sursă: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/tuyen-bo-chung-ve-doi-tac-chien-luoc-xanh-giua-viet-nam-va-dan-mach-365279.html